《大唐狄公案》的影响:该如何评价大唐狄公案
本文已影响1.58W人
本文已影响1.58W人
高罗佩对中国文化、艺术、法律及社会历史等方面的渊博知识在《大唐狄公案》中得到了充分的体现,发挥得淋漓尽致。书中在叙述狄仁杰于不同时期、不同地区任职侦破疑难大案的同时,还广泛展开对中国古代社会生活、民情风习的深入描绘。书中歌颂了狄仁杰的为民做主和缜密思维,宣告了邪恶势力的最终溃灭并受到法律制裁。作品在叙述故事、展开情节的同时,把中国古代社会的典章、名物、风俗习惯、人情地貌同西方现代心理学、侦破学知识巧妙地结合起来,把东方小说中大故事里套小故事的结构方式同西方现代文学的突转、余波融为一体。在叙述方式和写作技巧上,它既不同于中国的公案小说,也有别于西方福尔摩斯、亚森罗平、波洛的探案故事,做到了东西方文学的互补与交融。
高罗佩的贡献不仅在于他把中国文化介绍到西方,而且在于他以自身的创作实践,完成了从公案小说到侦探小说的变革。
西方侦探小说诞生之前,古老的中国就存在着一种同西方侦探小说相似而又有所不同的通俗文学品种——公案小说。它是从话本故事演变而来的,大多写封建社会清官廉史断案的故事。公案小说同侦探小说相类似,但在破案的过程及方法的描绘方面,公案小说则与侦探小说有很大的不同,它毕竟是中国古代清官轶事和民间传说的志异笔记,缺乏惊险的悬念和严密的推理,所以未能形成西方侦探小说那样的格局。
高罗佩根据丰富的中国古代史料,对中国公案小说进行了改造和革新,他的《大唐狄公案》把中国公案小说改造为西方侦探小说,构成了扣人心弦的悬念、丝丝入扣的推理和恍然大悟的结局。
唐朝同窗投毒案:狄仁杰巧破奇案 元凶竟是?
狄公案第十二回:说对联猜疑徐姓,得形影巧遇马荣
天津教案的影响是什么?如何评价天津教案
狄公案第二十二回:想案情猛然省悟,听哑语细观行踪
狄公案第六回:老土工出言无状,贤令尹问案升堂
东印度公司的历史影响:该如何评价东印度公司
狄仁杰曾是再造唐室大功臣:平均每天断案49起
狄公案第三十一回:大巡抚访问恶棍,小黄门贪索赃银
狄公案第四十四回:金銮殿狄仁杰直言,白马寺武三思受窘
狄公案第四十五回:搜地窖李氏尽节,升大堂怀义拷供
狄公案第一回:入官阶昌平为令,升公堂百姓呼冤
《隋唐演义》的历史影响:该如何评价隋唐演义
狄公案第五十七回:安金藏剖心哭谏,狄仁杰奉命提兵
狄公案第五十四回:狄仁杰掌颊武承嗣,许敬宗勾结李飞雄
狄公案第四十七回:众百姓大闹法堂,武三思哀求巡抚
狄公案第五十回:查旧案显出贺三太,记前仇阉割薛敖曹
《彭公案》第九十三回:审淫贼完结大案 诛恶霸公颂清平
狄公案第三回:孔万德验尸呼错,狄仁杰卖药微行
人人都可以做的慈善,慈善的意义是什么?
克里特岛战役背景:德军试图威胁英属非洲殖民地
清帝当初为什么不直接退回老家 而是选择和平退位呢
历史上秦始皇焚书坑儒到底是因为什么?
唐武宗李炎:唐朝第十五位皇帝,他的一生有着怎样的经历?
揭秘:秦始皇陵墓大有乾坤至今却不敢发掘
还原被妖魔化武则天:并未杀死亲生女儿
上官婉儿的一生经历了什么?她最后怎么死的?
《扶摇》太妍喜欢长孙无极吗?小说中太妍的结局是什么
汉武帝与陈阿娇:刘彻一生中最重要的四个女人
为什么李广利被称为“常败将军”?
皇后郭氏为何敢打皇帝?她最后的下场如何?
《送别杜审言》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
著名的印度艳后是谁?她的一生经历了什么?
王仙芝受降之谜:唐末农民军领袖王仙芝变节说