太平广记·卷一百一十九·报应·杜伯具体内容是什么?
本文已影响2.04W人
本文已影响2.04W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷一百一十九·报应·杜伯
【原文】
杜伯名曰恒,入为周大夫。宣王之妾曰女鸠,欲通之,杜伯不可。女鸠诉之宣王曰:“窃与妾交。”宣王信之,囚杜伯于焦,使薛甫与司空锜杀杜伯,其友左儒九谏而王不听。杜伯既死,为人见王曰:“恒之罪何哉?”王召祝,而以杜伯语告,祝曰:“始杀杜伯,谁与王谋之?”王曰:“司空锜也。”祝曰:“何以不杀锜以谢之?”宣王乃杀锜,使祝以谢之。伯犹为人而至,言其无罪。司空又为人而至曰:“臣何罪之有?”宣王告皇甫曰:“祝也为我谋而杀人,吾杀者又皆为人而见诉,奈何?”皇甫曰:“杀祝以谢,可也。”宣王乃杀祝以兼谢焉,又无益,皆为人而至,祝亦曰:“我焉知之,奈何以此为罪而杀臣也?”后三年,宣王游圃田,从人满野。日中,见杜伯乘白马素车,司空锜为左,祝为右,朱冠起于道左,执朱弓彤矢,射王中心,折脊,伏于弓衣而死。(出《还冤记》)
【译文】
杜伯又名叫恒,为周大夫。宣王的妾叫女鸠,想要同杜伯私通,杜伯没有答应。女鸠怀恨在心,有一天告诉宣王说:“杜伯偷偷地想和我交欢。”宣王就相信了,把杜伯囚禁在焦地。派薛甫和司空锜杀掉杜伯。杜伯的朋友左儒九次劝谏宣王的话告诉了他。祝说:“开始杀杜伯时,是谁给你出的主意?”宣王说:“是司空锜。”祝说:“为什么不杀掉司空锜表示道歉呢?”宣王就又杀了司空锜。可杜伯还是变成人来,说他没有罪。司空锜也变成人来说:“臣有什么罪?”宣王把这事又告诉了皇甫,说祝给我出主意让我杀人。我杀的人又都变成人来向我诉冤,怎么办呢?皇甫说:“只好杀了祝来道歉,就可以了。”宣王就杀了祝向前二人道歉,还是没有用,他们又都变成人来找宣王,祝还说:“我怎么知道以前的事,为什么又以这些罪名杀我?”三年以后,宣王到野外游猎,跟从的人遍布山野,中午时分,只见杜伯乘着白马拉着白色的车,司空锜护左,祝护右,戴着红帽子从道边奔驰而来,他拿着红弓搭红箭,正好射中宣王心窝,脊梁都射断了,扑伏在箭囊上死了。
太平广记·卷一百一十六·报应·唐武宗具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十四·报应·魏世子具体内容是什么?
太平广记·卷一百零二·报应·萧瑀具体内容是什么?
太平广记·卷一百零七·报应·赵安具体内容是什么?
太平广记·卷一百零八·报应·王殷具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十五·报应·王弘之具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十六·报应·巂州县令具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十四·报应·释慧侃具体内容是什么?
太平广记·卷一百零六·报应·陈昭具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十六·报应·唐文伯原文是什么内容?
太平广记·卷一百一十·报应·释昙颖具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷一百一十五·报应·钳耳含光具体内容是什么?
太平广记·卷一百二十·报应·康季孙具体内容是什么?
太平广记·卷一百零九·报应·李氏如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷一百零六·报应·左营伍伯具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十四·报应·释法诚具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十六·报应·僧道志具体内容是什么?
太平广记·卷一百零二·报应·刘弼具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十·报应·王球具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷一百二十·报应·梁武帝具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十九·报应·经旷原文是什么内容?
太平广记·卷一百零六·报应·孙咸具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十四·报应·释僧护具体内容是什么?
太平广记·卷一百零五·报应·魏恂具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十六·报应·王袭之具体内容是什么?
太平广记·卷一百零七·报应·李元一具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十五·报应·襄阳老姥具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十六·报应·王镇恶具体内容是什么?