国语:鲁语·公父文伯饮南宫敬叔酒 全文及翻译注释
本文已影响1.13W人
本文已影响1.13W人
《国语》是中国最早的一部国别体著作。记录了周朝王室和鲁国、齐国、晋国、郑国、楚国、吴国、越国等诸侯国的历史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(约前947年),下至智伯被灭(前453年)。包括各国贵族间朝聘、宴飨、讽谏、辩说、应对之辞以及部分历史事件与传说。那么下面本站小编就为大家带来关于鲁语·公父文伯饮南宫敬叔酒的详细介绍,一起来看看吧!
公父文伯饮南宫敬叔酒,以露睹父为客。羞鳖焉,小。睹父怒,相延食鳖,辞曰:“将使鳖长而后食之。”遂出。文伯之母闻之,怒曰:“吾闻之先子曰:‘祭养尸,飨养上宾。’鳖于何有?而使夫人怒也!”遂逐之。五日,鲁大夫辞而复之。
翻译
公父文伯在宴请南宫敬叔的酒席上,尊露睹父为上宾。在进鳖这道菜时,鳖小了些,露睹父很生气。相请吃鳖的时候,他退席告辞说:“等鳖长大以后我再来吃吧。”于是中途出去了。文伯的母亲听说后,气愤地对儿子说:“我听故世的公公说过:‘祭祀时要让代死者受祭的人吃得好,宴请时要让上宾吃得好。’你进鳖这道莱时用的什么礼节,使得上宾生气呢!”于是把公父文伯从家里撵走了。过了五天,鲁国的大夫们前来说情,才同意公父文伯回家。
田园诗人陶渊明《饮酒·其三》原文、译文及注释
田园诗人陶渊明《饮酒·其九》原文、译文及注释
田园诗人陶渊明《饮酒·其五》原文、译文注释赏析
国语:周语·单穆公谏景王铸大钟 全文及翻译注释
《孟子》:滕文公章句下·第六节,原文、译文及注释
国语:周语·富辰谏襄王以狄伐郑及以狄女为后 全文及翻译注释
田园诗人陶渊明《饮酒·其七》原文、译文注释及赏析
国语:周语·祭公谏穆王征犬戎 全文及翻译注释
国语:周语·单襄公论晋周将得晋国 全文及翻译注释
国语:周语·景王问钟律于伶州鸠 全文及翻译注释
田园诗人陶渊明《饮酒·其四》原文、译文及注释
田园诗人陶渊明《饮酒·其十》原文、译文及注释
国语:周语·王孙满观秦师 全文及翻译注释
国语:周语·太子晋谏灵王壅谷水 全文及翻译注释
国语:周语·邵公以其子代宣王死 全文及翻译注释
国语:周语·芮良夫论荣夷公专利 全文及翻译注释
国语:周语·单穆公谏景王铸大钱 全文及翻译注释
田园诗人陶渊明《饮酒·其八》原文、译文注释及赏析
田园诗人陶渊明《饮酒·其六》原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第四节,原文、译文及注释
国语:周语·定王论不用全烝之故 全文及翻译注释
国语:周语·内史过论神 全文及翻译注释
国语:周语·内史过论晋惠公必无后 全文及翻译注释
国语:周语·阳人不服晋侯 全文及翻译注释
国语:周语·宾孟见雄鸡自断其尾 全文及翻译注释
《孟子》:滕文公章句下·三节,原文、译文及注释
国语:周语·密康公母论小丑备物终必亡 全文及翻译注释
《孟子》:滕文公章句下·第一节,原文、译文及注释
上官婉儿承受了一种刑罚后,没带来羞辱反而引领一种潮流
汉武帝临死前为什么要处死她呢 他为什么要对自己的老
郾城:历史的印记,现代的荣光
《春晚书山家屋壁二首》作者是谁?该如何理解呢?
孔子周游列国十四年之久 为什么他唯独没有去过秦国呢
刘秀发誓只爱阴丽华一人,为何转身却立郭圣通为皇后?
于濆晚唐诗人生平简介,于濆代表作有哪些?
范文程真实历史是什么?最终结果是什么?
《夜游宫·记梦寄师伯浑》作者是谁?该如何赏析呢
明代状元父子:杨廷和杨慎与嘉靖关系如何?
《那山那海》地区有原型吗 原型都有谁
孔有德是什么结局:一代英雄的悲壮落幕
《对决》孙磊之死到底是谁的锅?袁队有没有问题?
曲姓的起源与历史探究
刘备墓陪葬品曾被诅咒 神秘力量致人死亡