军事著作《百战奇略》:第十卷·疑战 全文及翻译注释
本文已影响1.15W人
本文已影响1.15W人
《百战奇略》(原名《百战奇法》)作为一部以论述作战原则和作战方法为主旨的古代军事理论专著而问世,这无论是在宋以前或是宋以后,都是不多见的。因此,从其产生以来,就为兵家所重视和推崇,给予很高评价,并一再刊行,广为流传。那么下面本站小编就为大家带来关于第十卷·疑战的详细介绍,一起来看看吧!
凡与敌对垒,我欲袭敌,须丛草杂木,多张旗帜,以为人屯。使敌备东,而击其西,则必胜。或我欲退,伪为虚阵,设留而退,敌必不敢追我。法曰:「众草多障者,疑也。」
《北史》:周武帝东征,以宇文宪为前锋,守雀鼠谷。帝亲临围晋州,齐主闻晋州被围,亦自来援。时陈王纯屯千里径,大将军永昌公椿屯鸡栖原,大将军宇文盛守汾水关,并受宪节度。〔宪〕密谓椿曰:「兵者,诡道。汝今为营,不须张幕,可伐柏为庵,示有所处。〔令〕兵去之后,贼至犹疑。」时齐主分兵〔万人〕向千里径,又遣众出汾水关,自帅大军与椿对。椿告齐兵急,宪自往救之。会军败,齐追逐,师夜引还。齐人果以柏庵为帐幕之备,遂不敢进。翌日始悟。
第十卷·疑战 翻译
大凡与敌人对垒相抗,我军如要袭击敌人时,必须堆聚草木为障,多多张挂旗帜,伪装成有兵屯驻的样子,从而造成敌人防我于东,我就击敌于西的态势,这样就一定能够取得胜利。或者当我军要撤退之时,也要设置假阵地,伪装成留有驻军的样子,然后再悄悄撤退,这样敌人必定不敢贸然追我。诚如兵法所说:“在丛草中多置障碍物,是为迷惑敌人而设下的疑阵。”据《北史》记载,(北周建德五年)周武帝宇文邕率军东进讨伐北齐,以齐王宇文宪所部为前锋,进驻于雀鼠谷。周武帝亲临前线指挥部队围攻晋州,北齐后主高纬获悉晋州被围的消息后,也亲自率军前来救援。当时,北周军的部署是:陈王宇文纯所部屯驻千里径,大将军永昌公宇文椿屯驻鸡牺原,大将军宇文盛所部屯驻汾水关,以上各路兵马都受齐王宇文宪统一指挥。宇文宪秘密对宇文椿说:“用兵打仗,是一种以诡诈为指导的行动。你现在设置营垒,不必张设军帐帷幕,可以砍伐柏树搭成草屋,伪示有兵驻守的样子。一旦使部队撤离该地后,敌人见到草屋仍会产生疑惑而不敢前进。”这时,齐后主高纬派遣兵力万人向千里径进攻,又派一部兵力进击汾水关,他自己则亲率主力进至鸡栖原与宇文椿部对抗。宇文椿把齐军来攻的紧急消息报告给宇文宪,宇文宪亲自率军前来增援。但当他赶到鸡栖原时,恰值宇文椿奉周武帝命令率兵连夜退还。追击中的齐军,当其看到以柏树枝搭设的草屋时,果然误认为是周军设伏备敌之所,于是望而生怯不敢继续前进了。到了第二天,齐军才明白自己了上周军的“疑兵”之当。
军事著作《百战奇略》:第九卷·声战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第五卷·正战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第六卷·劳战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第四卷·先战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第七卷·致战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第四卷·泽战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第四卷·争战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第六卷·佚战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第八卷·围战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第六卷·败战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第四卷·斥战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第九卷·受战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第七卷·挑战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第九卷·降战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第七卷·远战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第八卷·必战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第八卷·不战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第八卷·归战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第二卷·主战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第六卷·胜战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第一卷·车战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第四卷·山战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第六卷·进战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第四卷·地战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第六卷·退战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第九卷·饵战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第九卷·和战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第九卷·天战 全文及翻译注释
她帮丈夫开国助儿子称帝,晚年却被孙子幽禁
赵云的个人资料解密——一位传奇将军的多面人生
潘仁美是个怎样的人?潘仁美人物简介
黄庭坚有几个儿子?又叫什么名字?
辽朝萧太后有多厉害?宋太宗两次北伐都败给了他
诸葛恪被谁密谋杀死?诸葛恪为什么被杀?
不敢相信的历史真相 西门庆是皇帝潘金莲是宫女
明代文坛轶事:明代才子汤显祖竟以得性病为荣
揭秘:备受慈禧宠爱却被杀死暴尸三天的太监是谁
chanel几个兄弟姐妹?都叫什么名字?
谢菲尔德在英国的哪个地区?谢菲尔德有多少人口?
红楼梦中黛玉来到贾府后,王夫人与邢夫人是如何叮嘱她的
赵国历代国君及姓名:一部华夏历史的缩影
《亲爱的活祖宗》片尾曲是谁唱的?朱星杰如果你能懂音源
清朝的漕运总督是个什么官职?权力有多大