太平广记·卷一百零八·报应·宁勉具体内容是什么?
本文已影响1.73W人
本文已影响1.73W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷一百零八·报应·宁勉
【原文】
宁勉者,云中人,年少有勇气,善骑射,能以力格猛兽,不用兵仗。北都守健其勇,署为衙将,后以兵四千军于飞狐城。时蓟门帅骄悍,弃天子法,反书闻阙下。唐文宗皇帝,诏北都守攻其南。诏未至,而蓟门兵夜伐飞狐,钲鼓震地,飞狐人汹然不自安,谓宁勉曰:“蓟兵豪健不可敌,今且至矣,其势甚急,愿空其邑以遁去。不然,旦暮拔吾城,吾不忍父子兄弟尽血贼刃下,悔宁可及。虽天子神武,安能雪吾冤乎?幸熟计之。”勉自度兵少,固不能折蓟师之锋,将听邑人语,虑得罪于天子;欲坚壁自守,又虑一邑之人悉屠于贼手。忧既甚而策未决,忽有谍者告曰:“贼尽溃矣!有弃甲在城下,愿取之。”勉即登城坦望,时月明朗,见贼兵驰走,颠踬者不可数,若有大兵击其后。勉大喜,开邑门,纵兵逐之,生擒数十人,得遗甲甚多。先是勉好浮图氏,常阅佛书金刚经,既败蓟师,擒其虏以讯焉。虏曰:“向夕望见城上有巨人数四,长二丈余,雄俊可惧,怒目呿吻,袒荡执剑。蓟人见之,惨然汗栗,即走避。又安有斗心乎!”勉悟巨人乃金刚也,益自奇之。勉官御史中丞,后为清塞副使。(出《宣室志》)
【译文】
宁勉是云中人,年少而有勇,善于骑射,能不用武器凭自己的力量格斗猛兽。北都守赏识他的勇猛,让他做了衙将。以后他统兵四千多人驻扎在飞狐城。当时蓟门统帅骄慢悍勇,违背天子的法令,谋反的消息传到了宫中,唐文宗皇帝下诏北都守从南边攻打他们。诏书还没到。而蓟门的兵夜间就夜攻飞狐城。钲鼓惊天动地。飞狐城中的人惊惶不安,对宁勉说:“蓟兵豪健,不可抵挡,现在已经到了,形势紧急,愿意放弃城而逃走。不然的话,早晚要攻下这座城,我们不能忍心看着父子兄弟都惨死在敌人的刀下,虽有皇上的神威,也无法雪我们的冤仇。希望你好好想想。”宁勉考虑自己兵少,本来敌不过蓟兵想听城里人的话,又怕皇帝降罪;又想靠着坚固的城墙自守,但又担心一城的人都被贼寇所杀。忧心忡忡不能决断。忽然有探子来报:“贼寇完全溃败了,有丢弃的铠甲在城下,愿拿来。”宁勉便登上城楼观看,当时明月当空,看见贼兵败退逃走伤残腿脚的不可数。就像有大兵攻击他们的后面。宁勉很高兴,打开城门,放兵追他们,活捉了几十人,得到了很多丢掉的铠甲。以前宁勉喜欢浮图和尚,常常阅读佛书金刚经。打败了蓟军后,捉住了俘虏审问他。俘虏说:“前天晚上看见城上有四个巨人,二丈多高,雄俊可怕,怒目张嘴,袒胸拿剑,蓟兵看见,惊恐害怕,就都逃跑了,哪有攻城的心思呢?”宁勉明白了巨人就是金刚。自己也更感到奇怪。宁勉官到御史中丞,后做了清塞副使。
太平广记·卷一百零三·报应·王令望具体内容是什么?
太平广记·卷一百零二·报应·柳俭原文是什么内容?
太平广记·卷一百零三·报应·李观具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷一百零四·报应·卢氏原文是什么内容?
太平广记·卷一百零七·报应·勾龙义原文是什么内容?
太平广记·卷一百零七·报应·王偁原文是什么内容?
太平广记·卷一百零五·报应·孙明原文是什么内容?
太平广记·卷一百零三·报应·司马乔卿具体内容是什么?
太平广记·卷一百零六·报应·宋衎原文是什么内容?
太平广记·卷一百零三·报应·王陁原文是什么内容?
太平广记·卷一百零七·报应·李元一具体内容是什么?
太平广记·卷一百零六·报应·左营伍伯具体内容是什么?
太平广记·卷一百零五·报应·张镒原文是什么内容?
太平广记·卷一百零八·报应·王翰原文是什么内容?
太平广记·卷一百零二·报应(金刚经)·新繁县书生具体内容是什么?
太平广记·卷一百零七·报应·王忠干具体内容是什么?
太平广记·卷一百零二·报应(金刚经)·赵文若具体内容是什么?
太平广记·卷一百零五·报应·张嘉猷原文是什么内容?
太平广记·卷一百零四·报应·陈利宾具体内容是什么?
太平广记·卷一百零二·报应·慕容文策具体内容是什么?
太平广记·卷一百零八·报应·何轸原文是什么内容?
太平广记·卷一百零二·报应·杜之亮原文是什么内容?
太平广记·卷一百零七·报应·于李回具体内容是什么?
太平广记·卷一百零五·报应·丰州烽子具体内容是什么?
太平广记·卷一百零七·报应·王淝原文是什么内容?
太平广记·卷一百零二·报应·沈嘉会具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷一百零七·报应·吴可久具体内容是什么?
太平广记·卷一百零四·报应·田氏原文是什么内容?
古代有外戚出专权和宦官专权 皇室宗亲为什么不能专权
靖难之役建文帝为什么会失败?因为他把主要精力都用在&l
武庙十哲之一的韩信能扫平天下,那诸葛亮有什么作为?
米兰昆德拉的情感生活是怎样的?他有几位妻子?
太没节操了:这个皇帝竟然自愿被戴绿帽子
贾琏为何如此着迷尤二姐?她身上有何优点?
康熙最佩服的三个皇帝之一:宅心仁厚的宋仁宗
揭秘秦朝大宰相李斯之死:是被谁害死的?
宁古塔在什么地方?现在在哪儿?
西周分封的最重要诸侯国,担任国都近卫,保卫周天子400余
历史上真正的王朗是怎么死的?和诸葛亮有没有关系?
吕方是怎么成为宋江的贴身护卫的?因兵器特殊,带在身边很
甘英去过哪些地方?最远到达哪里?
《谋圣鬼谷子》张仪的老师是鬼谷子吗?
赵匡胤夺取柴氏江山 柴荣对赵匡胤一点防范都没有吗