《岁暮到家》的写作背景是什么?该如何理解呢?
本文已影响2.9K人
本文已影响2.9K人
岁暮到家
(清)蒋士铨 [quán]
爱子心无尽,归家喜及辰。
寒衣针线密,家信墨痕新。
见面怜清瘦,呼儿问苦辛。
低徊愧人子,不敢叹风尘。
译文
母亲爱子女的心是无穷无尽的,我在过年的时候到家,母亲多高兴啊!她正在为我缝棉衣,针针线线缝得密,我寄的家书刚收到,墨迹还新。一见面母亲便怜爱地说我瘦了,连声问我在外苦不苦?我惭愧地低下头,不敢对她说我在外漂泊的境况。
赏析
《岁暮到家》一诗用朴素的语言,细腻地刻画了久别回家后母子相见时真挚而复杂的感情。神情话语,如见如闻,游子归家,为母的定然高兴,“爱子心无尽”,数句虽然直白,却意蕴深重。“寒衣针线密,家信墨痕新”,体现母亲对自己的十分关切、爱护。“见面怜清瘦,呼儿问苦辛”二句,把母亲对爱子无微不至的关怀写得多么真实、生动,情深意重,让所有游子读后热泪盈眶。最后二句“低回愧人子,不敢叹风尘”是写作者自己心态的。“低回”,迂回曲折的意思。这里写出了自己出外谋生,没有成就,惭愧没有尽到儿子照应母亲和安慰母亲的责任。不敢直率诉说在外风尘之苦,而是婉转回答母亲的问话,以免老人家听了难受。
全诗质朴无华,没有一点矫饰,却能引起读者的共鸣和回味。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《秋怀》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《倦夜》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《放船》的写作背景是什么?该如何理解呢?
家庭背景不相同的男人该如何取舍?
《官舍竹》的写作背景是什么?该如何理解呢?
渔家傲的写作背景 渔家傲的写作背景是什么
《紫骝马》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《后宫词》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《薤露》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《蝉》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《台城》的写作背景是什么?该如何理解呢?
如何理解前景色背景色
回乡偶书写作背景
《临高台》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《寒食》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《马诗》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《空囊》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《咏怀》的写作背景是什么?该如何理解呢?
马诗的写作背景是什么?
《杏花》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《闲居》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《买花》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《黄庭坚》的写作背景是什么?该如何理解呢?
李白有官不当,为何天天喝酒四处闲游?
揭秘中国民间传统节日龙抬头的来历与传说
历史文化探索:投鞭断流的典故及故事介绍
同治帝死于性病?放浪形骸死时全身溃烂
酒桌上的矛盾 到头来变成了你死我活的干真仗
蔡文姬遭遇到了什么变故会选择远嫁匈奴
为什么后世对元朝了解甚少?关于元朝的记载多吗?
李约瑟是一个什么样的人 李约瑟问题为什么引起社会舆
《狼殿下》疾冲是个怎么样的人?疾冲最后的结局是什么?
古代真的有冷宫这个地方吗 冷宫在皇宫中的什么地方
袁绍曾经支持刘虞当皇帝,为什么刘虞却拒绝了呢?
出身贫寒的韩愈,为何以干谒之文为耻?
北宋官员范致虚简介:曾以陕西五路经略使率兵勤王
罗松一招击退无敌将,他能否成为隋唐天下第一?
楚汉战争是什么结局?西汉王朝正式拉开序幕