李清照的冷门作赏析:《蝶恋花·上巳召亲族》
本文已影响2.07W人
本文已影响2.07W人
下面小编带来李清照的《蝶恋花·上巳召亲族》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
蝶恋花·上巳召亲族
(宋)李清照
永夜恹恹欢意少。空梦长安,认取长安道。为报今年春色好,花光月影宜相照。
随意杯盘虽草草。酒美梅酸,恰称人怀抱。醉里插花花莫笑,可怜春似人将老。
注释
蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
永夜:长夜。恹(yān)恹:精神萎靡不振的样子。
空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
认取:记得,熟悉。
报:答谢。
杯盘:指酒食。草草:简单。
梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
称:合适。怀抱:心意。
醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
白话译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
背景
《蝶恋花·上巳召亲族》的创作时间背景在史学界无定论,大多数学者认为当是李清照南渡后的作品。黄墨谷与陈祖美认为此词是李清照后期的作品,是她南渡之后于建炎三年上巳节作于建康(今江苏南京)。
赏析
这首词作于建炎三年,是一首寄寓南渡之恨的力作。
上片首句“永夜恹恹欢意少”开门见山。南渡以后,清照隽永含蓄的风格,一变而为沉郁苍凉。上巳虽是传统的水边修禊节日,但词人此时心情不愉,欢意甚少。“空梦长安,认取长安道”,写长夜辗转反侧,梦见汴京,看到汴京的宫阙城池,然而实不可到,故说“空”,抒写对汴京被占的哀思和沉痛。
“为报今年春色好,花光月影宜相照”写今年的自然春色和往年一样好,而今年的政局远远不如从前了。“为报”二字,点明这春天的消息是从他人处听来的,并非词人游春所见。实际上是说,今年建康城毫无春意,虽是朝花夜月如故,而有等于无。“宜相照”的“宜”字,作“本来应该”解。“相照”前著一“宜”字,其意似说它们没有相照,更确切一点,是词人对此漫不经心,反映出她的忧闷。
“随意杯盘虽草草。酒美梅酸,恰称人怀抱”承上启下,点明题旨,透露了女主人公并无心过好这个上巳节日,酸梅酿成的酒,和自己辛酸的怀抱是相称的。这两句,貌似率直,其实极婉转,极沉痛。
“醉里插花花莫笑,可怜春似人将老”,这里把“花”拟人化。“花莫笑”,就是不要笑我老大不小还插花,这一层词意,与末句“可怜春似人将老”紧接,意思是说最需要怜念的是春天也像人一样快要衰老了。“春”暗喻“国家社稷”,“春将老”暗喻“国将沦亡”。
《蝶恋花》是一首六十字的词,这首词题是“上巳召亲族”,带含丰富的思想内容,深厚的感伤情绪,写得委婉曲折,层层深入而笔意浑成,具有长调铺叙的气势。写出作者的国破家亡之恨,寄寓词人对国家社稷的赤子之情。
周邦彦写别离的一首词:赏析《蝶恋花·早行》
苏轼的经典写景词:赏析《蝶恋花·春景》
一剪梅李清照赏析
北宋词人晏几道词作赏析:《蝶恋花·庭院碧苔红叶遍》
晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》赏析
苏轼的冷门作品赏析:《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》
李清照当时婚后不久,夫妻小别,遂作《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》
欧阳修暗自感伤:赏析《蝶恋花·尝爱西湖春色早》
苏轼的怀妻之作:《蝶恋花·蝶懒莺慵春过半》
《蝶恋花·伫倚危楼风细细》内容是什么?《蝶恋花·伫倚危楼风细细》诗词赏析
唯美古诗词赏析:《蝶恋花·帘幕风轻双语燕》
李清照早期作品:赏析《小重山·春到长门春草青》
苏轼蝶恋花原文及赏析 蝶恋花春景赏析
《蝶恋花·小雨初晴回晚照》的原文是什么?该如何赏析呢?
李清照《蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹》:此词细腻生动,而又不乏姿放
周邦彦《蝶恋花·早行》诗词赏析
李清照亲生母亲是谁?李清照到底是谁的女儿
蝶恋花晏殊原文赏析及翻译
欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》词作赏析
李清照《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》:写于婚后不久,夫妻小别
李清照的蝶恋花离情
柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》赏析
李清照的冷门词作:《鹧鸪天·寒日萧萧上锁窗》
《雁儿落过得胜令·从他绿鬓斑》的原文是什么?这
茶叶产量最大的国家是印度吗?产量是多少?
折家将是什么地位?宋朝唯一世袭9代的姓氏
看看吕后便知女人可以歹毒到什么样的程度
揭秘:古代是如何惩罚强奸幼女罪的?
揭密包拯包青天的工资 包拯的年终奖有多少
吴起和白起同为战国名将,谁更厉害?
古代妻妾地位相差有多少 小妾能够喧宾夺主吗
赵构壮年退位当太上皇的原因
李庭芝是个什么样的人?他的一生是什么样的?
曹操求才写下的一首诗,最后成了千古名篇
破釜沉舟背水一战讲述什么 结果如何
陈霸先原本只是个小村官,他是如何逆袭成皇帝的?
李渊建立了唐朝,他称得上一代开国雄主吗?
揭秘宋英宗赵曙发疯之谜 为什么登基四天就发疯了