于谦所作的《春日客怀》,表明作者胸中的赤胆忠心和凌云壮志
本文已影响1.85K人
本文已影响1.85K人
于谦,字廷益,号节庵,历史上的于谦是个鼎鼎有名的明代大臣、民族英雄,他在文学方面也颇有成就,与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。下面跟小编一起了解一下于谦所作的《春日客怀》吧。
春日客怀
于谦 〔明代〕
年年马上见春风,花落花开醉梦中。
短发经梳千缕白,衰颜借醉一时红。
离家自是寻常事,报国惭无尺寸功。
萧涩行囊君莫笑,独留长剑倚晴空。
译文及注释
译文
年年骑在马上沐浴着温暖的春风,花开花落岁月流逝似在醉梦之中。
头上短发天天轻梳一梳便花白了,衰老容颜借助酒浆才会一时绯红。
工作需要奔波在外是常有的事情.只可惜没能为国家建立尺寸之功。
行李简单囊中羞涩先生切莫见笑,可我独留一柄倚天长剑直刺苍穹。
注释
客怀:在外做事、怀念家乡的作品。
年年:一本作“每年”。
见春风:迎接春天。
花落花开:一个个春天来了,又走了。
缕(lǚ):丝,线,条。
干缕白:已有千根白头发,白发很多。
衰颜:衰老的容颜。
尺寸功:喻很小的功劳。这句是作者谦逊之词。
萧涩:形容没有多少钱财。
行囊(náng):出门旅行所带的行李包。“萧涩行囊”,指行装简单,没有多少财物。
长剑:象征英雄的肝胆和志向。
倚青空:这里是顶天立地的意思。
创作背景
这首诗写于明宣宗宣德年间(公元1426年至1435年),是作者任山西、河南两省巡抚时所作,抒发自己春日巡抚两省途中的情怀。据史书记载,在巡抚山西、河南十八年的时期中,于谦“轻骑遍历所部,延访父老”,体察关怀人民疾苦,很受百姓的爱戴。
赏析
开头两句写年复一年,眼见秋花凋落,春花盛开,自己却劳碌奔波,在马背上度过。今天又见春风送暖,不知不觉中,春天已悄然来临。目睹这美好的春景,诗人却百感交集,思绪万千,感叹人生如梦如醉,流年似水,岁月也正在悄然逝去。一种急于盼望为国建功立业的感情溢于言表。
“短发”两句,感叹岁月无情,人生易老。诗人长期离开家乡,宦游在外,倏忽间,已到五十岁上下,头发已经稀疏变白,苍白衰老的容颜也只能借助酒力才泛出一点红润。古人不剪短头发,“短发”的“短”在这里是少的意思。头发稀疏,所以只能“轻梳”,头发本不多,又千缕皆白,至于诗人是怎样为国为民鞠躬尽瘁,辛苦操劳,以致身心憔悴而早衰的情形,也就可见一斑了。
以上四句充分表现了诗人忠于职守、勤于国事,多年为民奔走效力的情况;后面四句则表现了作者对自己的严格要求和不谋私利,赤心报国的高风亮节。
“离家”二句紧承前面的内容而发,说明“离家”的目的正是为了“报国”,然而离家多年却寸功未建,又深感羞惭。于谦24岁中进士,刚三十岁时,就到江西处理积案,释放了很多被冤枉判罪的百姓。从明宣宗宣德五年(公元1430年)到正统十二年(公元1447年),即诗人三十三岁到五十一岁期间,他又做了长达十八年之久的山西、河南巡抚。“离家自是寻常事。”人非草木,孰能无情,更何况诗人的感情又是那样的丰富细腻,目睹异乡的春日美景,他又怎能不想念故乡,产生惆怅之情呢?但好男儿志在四方,要想为国有所作为,离乡的悲愁也只能是“寻常事”了。“报国惭无尺寸功”,这固然是作者的自谦之辞,却又表现出他严于律己的人生态度。其实,多年来,作者又何尝“无尺寸功”。他辛苦劳碌,关怀百姓疾苦。灾年里,他下令打开官仓救济灾民。他为到处流浪没饭吃的百姓痛心,为严冬里还穿着破旧单衣的儿童难过。他希望引来天上的银河水灌溉人间的土地,还让老百姓到他的衙门里去控告贪官污吏。在民不聊生的黑暗社会里,他像冬夜里的火把,给人们带来了温暖,所以老百姓称他为“于青天”。这两句话,实际上正是衰颜白发的诗人壮心不已,深感时光易逝,而急切盼望为国建功的心情的剖白,这正像屈原所说的:“老冉冉其将至兮,恐修名之不立。”
“萧涩”两句,诗人请求不要笑他多年为官而囊中空空,表明他只有报效祖国的长剑一柄,倚青空而立。尽管诗人多年位居高官,却一生清白自守,两袖清风,行囊羞涩。以至于这位始终保持高风亮节,“只留清白在人间”的民族英雄遇害时,朝廷派人去抄他的家,也只发现他“家无余资,萧然仅书籍耳。”这在当时贿赂成风的黑暗官场里,难得可贵。那独倚青空的耿耿长剑,正是忧国忧民,顶天立地的诗人胸中的赤胆忠心和凌云壮志的象征。
这首诗平仄协调,颔、颈两联对仗工稳,语言清新自然,明白如话,风格浑然淳厚,质朴刚劲。
卢纶所作的《宿澄上人院》,表达了作者内心的欣喜
李贺所作的《七夕》,作者怀念所眷恋的女子的抒情之作
高启所作的《念奴娇·策勋万里》,借用形象的语言去铺写作者的心志怀抱
李商隐所作的《安定城楼》,蕴含着心中的心怀和豪气
三衢道中表达了作者怎样的心情?
《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》宋代刘著所作,意为作者客居北地怀人之作
《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》朱淑真所作,作者在春光中回首往事而愁绪万端
《海上怀洛中旧游》唐代独孤及所作,是对昔日旧时光的回想和怀念
王安石所作的《江上》,表达了作者萧散恬淡的心绪
《苏溪亭》唐代戴叔伦所作,表达了作者乐观的心态
《清明日》温庭筠所作,表达了诗人对于清明时节的喜爱之情
赤胆忠心的意思
赤胆忠心是指谁
《虞美人·春愁》南宋陈亮所作,表达了诗人壮志未酬的悲哀
为何《三国志》作者陈寿评价黄忠、赵云强挚壮猛?
高启所作的《牧牛词》,表现出作者对于苛税的不满之情
于武陵所作的《劝酒》,作者创作此诗以表对朋友的慰勉之意
观沧海中运用想象表现作者壮志情怀的诗句是 观沧海中运用想象表现作者壮志情怀的诗句是什么
苏颋所作的《奉和春日幸望春宫应制》,是一首盛世的歌功颂德之作
杜甫为了表现诚朴的性格和喜客的心情,遂作《客至》
曹植所作的《鰕䱇篇》,表达了不遇知音、壮志难酬的愤懑和悲怆
辛弃疾削职闲居,壮志难酬,遂作《蝶恋花·戊申元日立春席间作》
薛逢所作的《长安夜雨》,表达出诗人壮志未酬的感叹
商鞅在秦孝公亲哥脸上刺字还把他鼻子割掉?
大小周轮流做皇后竟然迷得南唐李煜成了亡国君
刘备拿下汉中后群臣夕希望他称帝 唯独此人阻止刘备称
达芬奇名画《最后的晚餐》究竟吃了什么晚餐
旧时欧洲竟有一个堪比中国古代裹脚的习俗
明朝中后期已经有列强来到中国 清初200年时间里为何不
南宋四大权臣指的是哪些人?是什么地位?
沙丘之乱是经过如何?其对战国的格局有哪些影响呢?
明朝后期文房的风气愈渐兴盛,笔舐同样具有怎样的功能?
宇文充是宇文邕第几子?杨坚对他做了什么?
慕容绍宗在南北朝名将中也是翘楚,为何说他的死有点憋屈
九子夺嫡的真正始作俑者到底是谁?与康熙有何关系?
古典文学名著《太平御览》:兵部·卷七十七 全文
《红楼梦》中的隐喻与历史:解析“安禄山掷过伤了
没有背景的刘娥是如何稳坐皇后之位的?她为何没有正式登