王维《和贾至舍人早朝大明宫之作》:这首诗与岑参所写同题
本文已影响1.34W人
本文已影响1.34W人
王维(701年—761年),字摩诘,号摩诘居士。河东蒲州(今山西永济)人,祖籍山西祁县。唐朝诗人、画家。王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,因笃诚奉佛,有“诗佛”之称。 书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖。著有《王右丞集》《画学秘诀》,存诗约400首。北宋苏轼评云:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”那么下面小编就为大家带来王维的《和贾至舍人早朝大明宫之作》,一起来看看吧!
《和贾至舍人早朝大明宫之作》
作者:王维
绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。
九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。
【注解】:
1、绛帻:用红布包头似鸡冠状。
2、鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。
3、晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
4、尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。
5、翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
6、衣冠:指文武百官。
7、冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
8、仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
9、香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。
10、衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。
11、浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
12、五色诏:用五色纸所写的诏书。
【韵译】:
卫士头戴红巾象雄鸡高唱报告天明,
管御服的官员刚把翠云裘捧进宫廷。
重重深宫禁苑一殿殿都已敞开大门;
文武百官和客臣拜谒皇帝听候旨令。
蔽日的障扇被晨曦照临着向前移动;
香炉的轻烟依傍着皇上的龙袍升腾。
朝拜后贾舍人就用五色纸起草诏书;
可听到服饰铿锵声他已回到中书省。
【评析】:
这首诗与岑参所写同题,全是描写朝拜庄严华贵的唱和诗。内容也无甚足取。但全诗写了早朝前,早朝中,早朝后三个层次,描绘了大明宫早朝的氛围与皇帝的威仪。这首和诗不和韵,只和其意。用语堂皇,造句伟丽,格调和谐。
附:贾至的《早朝大明宫》原诗:“银烛朝天紫陌长,禁城春色晓苍苍。千条弱柳垂青琐,百啭流莺满建章。剑佩声随玉墀步,衣冠身惹御炉香。共沐恩波凤池里,朝朝染翰侍君王。”
高适所作的《别韦参军》,描写诗人与韦参军之间深挚友谊和难舍之情
唐诗和贾舍人早朝大明宫之作如何鉴赏,王维在诗中用了什么表现手法?
岑参《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》创作背景是什么?该如何理解?
贾至所作的《早朝大明宫呈两省僚友》,描写皇帝回朝后宫廷中早朝的气象
岑参《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》:围绕“早朝”两字作文章
《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》的写作背景是什么?该如何理解呢?
唐诗奉和中书舍人贾至早朝大明宫如何鉴赏,岑参在诗中用了什么表现手法?
岑参所作的《丘中春卧寄王子》,是一首写给远方友人的诗作
《阙题》为刘昚虚所作,唐人殷璠在辑录这首诗时没有题目
《杂诗三首·其二》为王维所作,全诗以第一人称叙写
岑参《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》古诗原文意思赏析
王守仁所作的《诸门人送至龙里道中二首》,写出作者与学生感情之凝重
王维《渭城曲》:这首诗又题作《送元二使安西》
郑燮《题画竹》:这首诗可看作是作者本人性格的写照
王维最有名的十首诗有哪些?
岑参《和祠部王员外雪后早朝即事》古诗原文意思赏析
野史秘闻之唐朝大诗人李白和王维是情敌关系
韩愈所作的《题楚昭王庙》,整首诗写出荒凉之感而又意味深长
《洛阳女儿行》由唐代诗人王维创作,这首诗写什么内容?
王维《使至塞上》:诗人奉命赴边疆慰问将士途中所作
岑参《首秋轮台》:此诗为诗人抒写久居边塞的惆怅心情
王安石所作的《题西太一宫壁二首》,表现对当年父兄同游之乐的无限眷恋之情
岑参是什么派诗人
岑参是哪个朝代的诗人
杜荀鹤《题所居村舍》:诗人力图将此诗写得通俗易懂
岑参《经火山》:此诗为作者写亲眼所见到的景象
岑参《冀州客舍酒酣贻王绮寄题南楼》古诗原文意思赏析
《青溪》为王维所作,属于一首写于归隐之后的山水诗
留别王维是一首什么诗 留别王维这首诗是谁写的
顾况《宫词五首·其二》:这首诗与其他宫怨诗有很大不同
《早朝大明宫》唐朝贾至,原文翻译赏析
她出生书香门第却嗜酒好赌,最后却寂寞地客死他乡
朱元璋和尚做了皇帝乞丐逆袭白富美走上人生巅峰
朱元璋称帝31年为何称洪武三十五年?刘伯温有妙算
揭秘:朱棣为什么能受到建文帝的优待呢?
崔护的两首著名诗,作品是什么样的?
在世界上的动植物当中,鹅颈藤壶有着怎样的生活习性?
古代刀鞘到底是什么样的 为何刀剑入鞘后从来不会掉出
一再误国:中国历史上唯一的一位状元皇帝
刘备的4位夫人中,他最爱的是一名寡妇?
发生王敦之乱的起因是什么?王敦之乱有何影响
什么是岁币买平安?为何北宋成功而南宋却失败了?
中国历史上的九大特务机构排行榜:谁是NO.1
三国时期:八百步卒破十万 名将张辽威震逍遥津!
袁绍的家族为何被称为“四世三公”?这样的家
在世界上的动植物当中,花前大戟有着怎样的药用价值?