诗经·大雅·维清有什么含义?该如何理解呢?
本文已影响2.51W人
本文已影响2.51W人
维清佚名 〔先秦〕
维清缉熙,文王之典。肇禋,迄用有成,维周之祯。
译文
我周政教清又明,文王典章指路灯。伟功开始于西土,最终基业开创成。这是周家的祥祯。
注释
维:语助词。
典:法。
肇(zhào):开始。禋(yīn):祭天。
迄:至。
祯:吉祥。
这是《诗经》中最简短的篇章之一,文句虽简单,但在《周颂》中地位却较重要:它是歌颂文王武功的祭祀乐舞的歌辞,通过模仿(所谓“象”)其外在的征战姿态来表现其内在的武烈精神。按《雅》、《颂》之诗,称扬文王多以文德,赞美其武功,那就显得意义非同一般了。
诗首句感叹当时天下清平光明,无败乱秽浊之政,次句道出这一局面的形成,正是因为文王有征伐的良法。据《尚书大传》等记载,文王七年五伐,击破或消灭了邘、密须、畎夷、耆、崇,翦除了商纣的枝党,为武王克纣打下了坚实的基础。武王沿用文王之法而得天下,推本溯源,自然对“文王之典”无限尊崇。下面第三句“肇禋”,郑笺解为:“文王受命,始祭天而枝伐也。”“枝伐”,即讨伐纣的枝党(如崇国)以削弱其势力。郑说有《尚书中候》、《春秋繁露》等书证,“肇禋”即始创出师祭天之典,自确凿无疑。《大雅·皇矣》叙文王伐崇,有“是类是祃”之句,“类”是出师前祭天,“祃”是在出征之地祭天,与此篇的“肇禋”也是一回事,可以彼此互证。最后两句,“迄用有成”直承“肇禋”,表明“文王造此征伐之法,至今用之而有成功”(郑笺);又以“用”字带出用文王之法,暗应“文王之典”。“维周之祯”则与第一句“维清缉熙”首尾呼应,用虚字“维”引出赞叹感慨之辞,再次强调“征伐之法,乃周家得天下之吉祥”(同上)。作者这样的文字处理,未必是刻意为之,而在结构上自有回环吞吐的天然妙趣。戴震《诗经补注》谓其“辞弥少而意旨极深远”,对此诗小而巧的结构却有着较大的语义容量深有会心。
这样的一首古诗,因其内容感情距当代读者的生活过于遥远,在接受过程中要产生审美快感,是比较困难的,但通过上文的分析,当能使读者对此诗有比较确切的理解。如果此诗的乐舞能够复原,那么,欣赏这一武舞,观看一下打扮成周文王之师的舞蹈家表演攻战之状,感受一下其武烈精神,应是一大艺术享受。
诗经·小雅·信南山有什么含义?该如何理解呢?
诗经·小雅·常棣有什么含义?该如何理解呢?
诗经·小雅·雨无正有什么含义?该如何理解呢?
诗经·小雅·庭燎有什么含义?该如何理解呢?
诗经·国风·遵大路有什么含义?该如何理解呢?
诗经·小雅·小明有什么含义?该如何理解呢?
诗经·小雅·瓠叶有什么含义?该如何理解呢?
诗经·国风·大叔于田有什么含义?该如何理解呢?
诗经·小雅·节南山有什么含义?该如何理解呢?
诗经·小雅·菁菁者莪有什么含义?该如何理解呢?
诗经·国风·氓有什么含义?该如何理解呢?
诗经·小雅·我行其野有什么含义?该如何理解呢?
诗经·小雅·小弁有什么含义?该如何理解呢?
诗经·小雅·何草不黄有什么含义?该如何理解呢?
诗经·小雅·都人士有什么含义?该如何理解呢?
诗经·小雅·采薇有什么含义?该如何理解呢?
诗经·小雅·鱼丽有什么含义?该如何理解呢?
诗经·小雅·采菽有什么含义?该如何理解呢?
历史上的王朗到底是什么样的 和小说中的有什么区别
李鸿章哀叹洋务运动:这么搞下去不败才怪!
西游记中如来佛祖为何贪财?不付钱竟就给白纸
三侠五义第十五回:斩庞昱初试龙头铡,遇国母晚宿天齐庙
南越国建立以后,其国内的民族构成具体是怎样的?
南明为何没能像南宋那样坚持很久呢?
王彦章是什么人生平简介 王彦章和李存孝是什么关系
唐德宗李适的皇后——王皇后是什么身份
遭遇坂垣征四郎倒阁的平沼内阁,坂垣征四郎反对的原因是
不戒和尚才是真正笑傲江湖的那一个!不戒和尚武功怎么样
王勃的死亡原因是什么?王勃究竟是怎么死的?
百里奚真的活了一百多吗?说法准确吗?
鲁宗道怠慢皇帝,为何皇帝却没有怪罪他呢?
降臣苏世长为何被唐高祖器重:语出惊人 暗含拍马
《仲夏满天心》洛天然为人怎么样 许魏洲饰演的角色叫