《渔家傲·小雨纤纤风细细》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
本文已影响1.2W人
本文已影响1.2W人
渔家傲·小雨纤纤风细细
朱服 〔宋代〕
小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里。恋树湿花飞不起,愁无比,和春付与东流水。
九十光阴能有几?金龟解尽留无计。寄语东阳沽酒市,拚一醉,而今乐事他年泪。
译文
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
注释
渔家傲:词牌名。
纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
和春:连带着春天。
九十:指春光三个月共九十天。
金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
拼(pīn):豁出去,甘冒。
赏析
这首词风格俊丽,是作者的得意之作。原题为“春词”。
开头两句“小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里”,写暮春时节,好风吹,细雨润,满城杨柳,郁郁葱葱,万家屋舍,掩映杨柳的青烟绿雾之中。正是“绿暗红稀”,春天快要悄然归去了。次三句:“恋树湿花飞不起,愁无比,和春付与东流水”,借湿花恋树寄寓人的恋春之情。“恋树湿花飞不起”是个俊美的佳句。“湿花”应上“小雨”,启下“飞不起”。“恋”字用拟人法,赋落花以深情。花尚不忍辞树而留恋芳时,人的心情更可想而知了。春天将去的时候,落花有离树之愁,人也有惜春之愁,这“愁无比”三字,尽言二愁。如此深愁,既难排遣,故而词人将它连同春天一道付与了东流的逝水。
“九十光阴能有几?金龟解尽留无计。”感叹春来春去,虽然是自然界的常态,然而美人有迟暮之思,志士有未遇之感,这九十日的春光,也极短暂,说去也就要去的,即使解尽金龟换酒相留,也是留她不住的。词句中的金龟指所佩的玩饰,唐代诗人贺知章,曾经解过金龟换酒以酬李白,成为往昔文坛上的佳话。作者借用这个典故,表明极意把酒留春。“寄语东城沽酒市。拚一醉,而今乐事他年泪。”虽然留她不住,也要借酒浇愁,拚上一醉,以换取暂时的欢乐。“寄语”一句,谓向酒肆索酒。结句“而今乐事他年泪”,一语两意,乐中兴感。
这首词袭用传统作词法:上片写景,下片写情。结句“而今乐事他年泪”,一意化两,示遣愁不尽,无限感伤。作者亦自以“而今”句为得意之笔。
创作背景
此词是作者早年出知婺州(亦称东阳郡,治所在今浙江金华)期间的作品。《乌程旧志》云:“朱行中坐与苏轼游,贬海州,至东郡,作《渔家傲》词。”
《贺新郎·端午》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《渔家傲·五月榴花妖艳烘》该如何理解?创作背景是什么?
《忆王孙·春词》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《长干行·家临九江水》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《望江南·超然台作》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《瑞龙吟·大石春景》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《赠从弟·其二》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《行路难·其三》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《破阵子·四十年来家国》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《解语花·上元》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《蝶恋花·春景》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《浣溪沙·端午》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《南乡子·端午》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《长相思·其一》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《诉衷情·眉意》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《鹊桥仙·纤云弄巧》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《鹧鸪天·小令尊前见玉箫》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
清朝的驻防将军职位有多高?总督见了都要低头
皇帝不传位给太子会导致什么后果?北齐孝昭帝的儿子被杀
全世界“最古老计算机”形似钟表 用于读星
史部《明史》卷一百六十一 列传第四十九原文赏析
魏武卒打的过秦军吗?为什么打不过?
梦见“焰火”有何寓意?都与哪些心理活动相关
清朝时是这样选女人进宫的 从13岁起就被选
齐国、韩国、魏国联军为何没在垂沙之战中,不趁势消灭楚
如果赵云单挑吕布,会有怎样的结局?
种族主义存在的原因是什么?存在什么危害?
陈竹隐嫁给朱自清当六个孩子的继母,丈夫却称她不如原配
揭秘乾隆皇帝最爱的女人 清代孝贤皇后富察氏
前蜀后主王衍为了和大臣娇妻偷情而不惜遭灭族
南宋姜夔小楷跋王献之保母帖:传世珍宝的墨香韵味
法国画家雷诺阿简介:哪种类型的画作占据他作品的主流?