《梅花落》原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响2.95W人
本文已影响2.95W人
梅花落
卢照邻 〔唐代〕
梅岭花初发,天山雪未开。
雪处疑花满,花边似雪回。
因风入舞袖,杂粉向妆台。
匈奴几万里,春至不知来。
译文
梅岭花朵盛开的时候,天山的雪还没有融化。
有雪的地方看上去疑是开满了白白的梅花,而梅花的边缘处又像是落了一层积雪。
因着风儿的吹拂片片梅花飞入舞女的广袖中,又混杂着脂粉飘向女儿家的妆台。
几万里广袤荒凉的匈奴之地笼罩在茫茫白雪之中,春天到了也还无从知晓。
简析
这首诗由梅岭的梅花开放,联想到遥远的边塞,仍然处于严寒之中,忽发奇想,觉得仿佛眼前花似雪,彼处雪似花,于是遥远的空间阻隔便消弥于错觉之中。然而一旦清醒,才想起征人远在万里之外的冰天雪地之中,春天到了也不知归来。诗人从小处入手,细腻婉转,但笔锋一转,描写塞外征人,升华了诗的主旨。
卢照邻此诗在梅花和雪花的形态颜色相似上做文章,利用这一简单的比喻构成了两个白色世界的奇异混淆,读来既新颖又奇特,描绘了一幅美丽奇妙的画卷。
虽说是混淆的,分不清是梅是雪,但梅和雪的世界却是对立的:冰天雪地的匈奴地区和婉约柔美的中原地区。
诗中的“开”字也起到了双关的作用:在北方,雪尚未“开”,“开”指“开花”,也指“开化”,即谓匈奴的边塞地区处于较落后的境地,还没有得到中华文明的开化。
《蔷薇花》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏石榴花》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《紫薇花》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《蓦山溪·梅》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《北楼樱桃花》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《点绛唇·梅》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《霜天晓角·梅》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏杜鹃花》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《山路梅花》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《紫薇花》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《落花》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《题菊花》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《汉宫春·梅》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《登金陵雨花台望大江》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《王充道送水仙花五十支》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《最高楼·咏梅》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《夜合花》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《盐角儿·亳社观梅》原文是什么?该如何鉴赏呢?
蔡文姬是谁?她是怎样被曹操从匈奴救回来的
曼谷王朝第五代国王朱拉隆功:极大发展了泰国
《醒世姻缘传》第八十四回:童奶奶指授方略 骆舅舅举荐
徐达是朱元璋害死的吗?徐达的死因究竟是什么?
鬼谷子的创作背景:春秋战国的诸子百家的环境
刘嫖作为汉朝史上第一个“长公主” 刘嫖又
天祚帝与宋徽宗:一段跨越时空的羁绊
吴三桂当初如果接受削藩 吴三桂最后还会不会被杀
理查三世:战死沙场的国王,死后还被当街示众
慈禧评价汽车:跑这么快要吃很多草吧
红楼梦中贾宝玉生日夜宴时,袭人将芳官灌醉是为何?
董卓麾下的四位猛将 华雄垫底,第一名无人能敌
唐太宗身边的女人中,武则天只是一个配角
义成公主是什么人?她有哪些事迹?
冒顿单于的调戏信:一段古代边疆民族与中原王朝的微妙关