《登襄阳城》该如何理解?创作背景是什么?
本文已影响2.47W人
本文已影响2.47W人
登襄阳城
杜审言 〔唐代〕
旅客三秋至,层城四望开。
楚山横地出,汉水接天回。
冠盖非新里,章华即旧台。
习池风景异,归路满尘埃。
译文
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
鉴赏
首联记述诗人在秋高气爽的九月登临襄阳城楼的瞬间感受。他纵目四望,心胸豁然开朗,仿佛这壮美的山川景物扫尽了游子心头的愁云。颔联紧接着具体描绘诗人眼前的山川美景,“楚山横地出,汉水接天回”,楚地山川横亘,绵延不断。汉水浩荡势如接天,这确是站在城楼上所望到的襄阳山水的独特景象。那城郊的万山、千山、岘山等,在城楼上方扫视过去,错落连绵,如同横地而卧。汉水宽广浩淼萦山绕廓,曲折流向东南,仿佛连天纡回。“出”字,“回”字,都是再平常不过动词,但与“横地”,“接天”分别组合起来,就产生了奇异的传神写照效果,表现出山川的动态美。那高山流水,巍巍然、汤汤乎于天地之间,一气直下,不可撼动,不可遏止。胡应麟评这联诗说:“闳逸浑雄,少陵家法婉然。”山川的壮观永恒,使诗人展开了想象的翅膀,联想到人生的瞬息即逝,于是颈联转入了怀古抒情:“冠盖非新里,章华即旧台。”这里是虚写,冠盖里原在岘山南去宜城的路上,章华台遗址就更远,不管是在潜江或沙市抑或监利,诗人站在襄阳城楼上都是望不见的,所谓“非新里”“即旧台”,都是诗人想象中的景色。“非新”对应“即旧”,并不觉得重复,反显出轻巧,句意流转回环,加强了慨叹的沉重。想当年那修筑章华台的楚灵王,云集冠盖里的汉代达官贵人,如今也不过只留下这古迹罢了。荣华富贵岂能久长!诗人胸中的不平之气,化为了这“身外即浮云”的一声长叹。尾联以写景作结。襄阳是个风物荟萃的地方,而诗人却独独点出“习池风景异”,习家池不仅山清水秀,亭台楼宇华丽,而且是晋人山简醉酒的地方,文章家习凿齿的故居,习凿齿为人耿直,著有《汉晋春秋》。据史书记载,“桓温辟为从事,甚器重之,累迁别驾。温觊觎非望,著《汉晋春秋》以裁正之。”诗人没有直接表明自己缅怀前贤,而只写出习池的风景奇异,因此瞻仰游玩的人众多。但又没有直说游人众多,而是通过描写“归路”上尘雾弥漫,衬托出车水马龙的盛况。“归路满尘埃”句中的“归”字,用得甚为精当,点明了时间和空间,夕阳西下,游览了一天的人们踏上了归程。这五个字的结句,描绘出一幅清秋黄昏游人倦归图,制造了一个迷惘令人惆怅的意境。不难想象,远役中的诗人茕茕孑立楼头面对此景,情何以堪。诗人将怀古之慨隐寓景里,思归之情深蕴境中。
创作背景
唐中宗时,杜审言因与张易之、张昌宗兄弟交往,被流放到南方极偏远的峰州(在今越南境内)。《登襄阳城》就写于这次流放途中经过襄阳之时。
《积雨辋川庄作》该如何理解?创作背景是什么?
《苔》该如何理解?创作背景是什么?
《新年作》创作背景是什么?该如何理解?
《金陵五题·石头城》该如何理解?创作背景是什么?
《病牛》该如何理解?创作背景是什么?
《出塞作》该如何理解?创作背景是什么?
《金陵五题·石头城》该如何理解?创作背景是什么?
《高阳台·落梅》该如何理解?创作背景是什么?
《咏蚕》该如何理解?创作背景是什么?
《阁夜》该如何理解?创作背景是什么?
《夜游宫·叶下斜阳照水》该如何理解?创作背景是什么?
《菊》该如何理解?创作背景是什么?
《蝉》该如何理解?创作背景是什么?
《绥州作》该如何理解?创作背景是什么?
《江雪》创作背景是什么?该如何理解?
《酒箴》该如何理解?创作背景是什么?
《蝉》该如何理解?创作背景是什么?
《咏柳》该如何理解?创作背景是什么?
《双探》杀害周游父亲的人是谁 白石舟是凶手吗
明军土木堡惨败的主因:明朝已经开始走下坡路
赢非子是什么身份?他和嬴政什么关系?
揭秘:北宋开国名将慕容延钊的一生
马拉松运动的起源是什么?跟希腊与波斯帝国的马拉松战役
孙尚香和刘备成亲三年之久 两人为什么没有孩子
兰陵王高长恭的母亲真的是尼姑吗?真相是什么?
陪伴唐太宗十二年,武则天为什么没有孩子?
《绣云阁》第一百四十回:换骨池妖部入浴 脱物壳人体长
世说新语·识鉴篇·第十九则记录了谁的言
吴三桂在缅甸射死永历帝,多年后出现了一个名字特别的小
秦朝传到秦二世胡亥手里就灭亡的 秦朝灭亡的原因和什
罗士信和罗成是一个人吗?两人有关系吗?
燕国后裔皇族慕容复不是为自己而活是怎么回事
《星汉灿烂》萧元漪是真的不懂教育,还是故意偏心?