《绝句漫兴九首·其七》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响1.06W人
本文已影响1.06W人
绝句漫兴九首·其七
杜甫 〔唐代〕
糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。
笋根雉子无人见,沙上凫雏傍母眠。
译文
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
一只只幼小的山鸡隐伏在竹笋根旁,没有人能看见;河岸的沙滩上,刚出生的小野鸭依偎在母亲身旁安然入睡。
注释
糁(sǎn)径:散乱地落满细碎杨花的小路。糁,原意为饭粒,这里引申为散落、散布。 青
钱:古代的一种青铜钱,这里比喻出生的荷叶点缀在小溪上,像重叠的青钱。
雉子:小野鸡;一作“稚子”,指嫩笋芽。
凫雏:小野鸭。
赏析
这一首《漫兴》是写初夏的景色。前两句写景,后两句景中状物,而景物相间相融,各得其妙。
诗中展现了一幅美丽的初夏风景图:漫天飞舞的杨花撒落在小径上,好像铺上了一层白毡;而溪水中片片青绿的荷叶点染其间,又好像层叠在水面上的圆圆青钱。诗人掉转目光,忽然发现:那一只只幼雉隐伏在竹丛笋根旁边,真不易为人所见。那岸边沙滩上,小凫雏们亲昵地偎依在母凫身边安然入睡。首句中的“糁径”,是形容杨花纷散落于路面,词语精炼而富有形象感。第二句中的“点”、“叠”二词,把荷叶在溪水中的状态写得十分生动传神,使全句活了起来。后两句浦起龙在《读杜心解》中说它“微寓萧寂怜儿之感”,我们从全诗看,“微寓萧寂”或许有之,“怜儿”之感,则未免过于深求。
这四句诗,一句一景,字面看似乎是各自独立的,一句诗一幅画面;而联系在一起,就构成了初夏郊野的自然景观。细致的观察描绘,透露出作者漫步林溪间时对初夏美妙自然景物的留连欣赏的心情,闲静之中,微寓客居异地的萧寂之感。这四句如截取七律中间二联,双双皆对,又能针脚细密,前后照应。起两句明写杨花、青荷,已寓林间溪边之意,后两句则摹写雉子、凫雏,但也俱在林中沙上。前后关照,互相映衬,于散漫中浑成一体。这首诗刻画细腻逼真,语言通俗生动,意境清新隽永,而又充满深挚淳厚的生活情趣。
杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
《六韬·文韬·大礼》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷九·神仙·孙登原文是什么内容?如何理解呢?
《六韬·武韬·文启》的原文是什么?该如何理解呢?
《戏为六绝句·其二》该如何理解?创作背景是什么?
《六韬·文韬·守国》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·文韬·盈虚》的原文是什么?该如何理解呢?
《秋兴八首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《六韬·虎韬·绝道》的原文是什么?该如何解释呢?
《六韬·文韬·兵道》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷七十五·道术·周生原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷七十一·道术·张山人原文是什么内容?如何理解呢?
《古风其五十九首·其三十八》的作者是谁?该如何理解呢?
太平广记·卷三十七·神仙·严士则原文是什么内容?如何理解呢?
《六韬·文韬·举贤》的原文是什么?该如何理解呢?
《四时田园杂兴·其二十五》原文是什么?应该如何理解?
《感遇十二首·其四》原文是什么?应该如何理解?
《杨柳枝词九首·其四》的作者是谁?该如何理解呢?
《点绛唇·绍兴乙卯登绝顶小亭》原文是什么?应该如何理解?
楚德湖战役:一场改变历史进程的决战
盘点三首关于月亮的诗作,寄托了怎样的情感?
三李 李贺、李白、李商隐
三国英勇武将与吕布的单挑战斗,分别叫什么名字?
最深的河流峡谷是虎跳峡吗?有多深?
为什么说宋徽宗是李煜的转世?他的的父亲是谁
为什么瓜尔佳氏出美人?瓜尔佳氏有多少后妃?
太姜太任太姒:周朝百年基业背后的伟大女性
揭秘二战呆萌公主女间谍:忘记暗号街上逢人便问
朱元璋到底有多无情?江山稳固后逼死刘伯温!
红楼梦中薛宝钗知道了几件大事,为什么不告诉王夫人?
《创业时代》郭鑫年前妻是谁演的?王汀个人资料介绍
刘禅和诸葛亮的关系是什么样的 刘禅对诸葛亮心存忌恨
美国12岁女孩偷开汽车离家出走 与警察追逐
李逵的老婆 李逵到底喜欢什么样的女人