唐朝冷门诗人薛昭蕴的咏史词:《浣溪沙·倾国倾城恨有馀》
本文已影响1.61W人
本文已影响1.61W人
下面本站小编带来薛昭蕴的《浣溪沙·倾国倾城恨有馀》原文及赏析,感兴趣的读者和本站小编一起来看看吧!
浣溪沙·倾国倾城恨有馀
(唐)薛昭蕴
倾国倾城恨有馀,几多红泪泣姑苏,倚风凝睇雪肌肤。
吴主山河空落日,越王宫殿半平芜,藕花菱蔓满重湖。
注释
姑苏:山名,今苏州市西南,古姑苏台于其上。亦作苏州之别称。据《吴越春秋》载:越进西施于吴,请退师,吴王得之,筑姑苏台,游宴其上。
凝睇:凝聚目光而视。这里是微微斜视而又含情的意思。
雪肌肤:肌肤白嫩、细腻而润滑。所以说“雪”在这里是与“凝脂”同义。
落日:喻亡国。又解:“空落日”,在落日照耀下显得更空旷,意思是吴王的江山已不复见,只有夕阳西照。
芜:音无,①田野荒废,丛生野草。②乱草。
菱蔓(wàn万):菱角的藤子。重湖:湖泊相连,一个挨着一个。
白话译文
倾国倾城的美貌也有绵绵不绝的仇恨,姑苏台上歌舞后红颜的血泪尚未流尽,仍旧在风中深情凝望如雪的肌肤呻吟。
吴王的江山早已随着时光的轮回落幕,杂草丛生是那胜利者越王宫殿的旧痕,都比不上菱藕蔓草年复一年茂盛常新。
赏析
此词上下片各三句二十一字。上片述古,首句写西施被献送入吴,遗恨不尽。后二句,写西施的不幸遭遇,她不知流了多少怀乡的血泪,也曲指吴王的淫乐。下片伤今,把吴主山河与惨淡的落日余晖对比,越王宫殿与平芜映衬,最后用重湖藕花作结,在沧桑变故中,寄寓了对唐王朝衰微的慨叹。这首词是咏史词,借越国美女西施的故事,抒发历史兴亡之感慨,充满悲凉、凄婉的凭吊气氛。
《浣溪沙·门隔花深梦旧游》赏析,词人吴文英写得不落俗套
纳兰性德的词作赏析:《浣溪沙·败叶填溪水已冰》
南宋词人张孝祥的作品赏析:《浣溪沙·洞庭》
五代词人孙光宪的词作赏析:《浣溪沙·半踏长裾宛约行》
周邦彦《浣溪沙·雨过残红湿未飞》诗词赏析
宋代著名词人晏殊:《浣溪沙·湖上西风急暮蝉》译文及诗词鉴赏
纳兰性德的咏史之作:《浣溪沙·红桥怀古和王阮亭韵》
苏轼《浣溪沙·缥缈红妆照浅溪》:全词有点泼墨如云的劲头
宋代著名词人晏殊:《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》译文及诗词鉴赏
张元干《浣溪沙·山绕平湖波撼城》:思想与情感暗藏于全诗
孙光宪《浣溪沙·花渐凋疏不耐风》:这首词是咏落花之作
李珣《浣溪沙·红藕花香到槛频》:此词与南唐词风颇为接近
陈子龙《浣溪沙·杨花》:感情丰富真挚,笔调高雅蕴藉
清代诗词之浣溪沙·伏雨朝寒愁不胜赏析,该诗词应如何理解?
一首词中有三个历史人物:《浣溪沙·徐邈能中酒圣贤》
古诗词鉴赏:贺铸的《浣溪沙·楼角初消一缕霞》
纳兰性德《浣溪沙·已惯天涯莫浪愁》:词中溢满了幽怨隐恨之情
清代诗词鉴赏之浣溪沙·庚申除夜,该诗词有什么隐喻?
《西游记》青牛精在凡间都做了什么?观音来了都不好使
刘禅两次不幸婚姻:全怪最牛的“丈母爷”张飞
《人民检察官》第12集 道不同静茹刘文生嫌隙
《古董局中局之掠宝清单》老朝奉会是谁 沈小姐的男友
3000年前中国就有房产税 名将岳飞曾是“纳税大户
崔珏与魏征:一段不为人知的友情
世界上最早的鲸鱼,古蜥鲸竟是从树上跑下来的?
揭露陆贞历史原型 北齐高纬乳母陆令萱的发迹史
古代太监为什么像女人一样随身携带手帕 这手帕到底有
代国公主:唐睿宗李旦第四女,出嫁秘书少监郑万钧
骆姓起源有11种说法 骆氏族谱介绍
纳兰性德《南乡子·何处淬吴钩》:世事无常,功名虚
杜甫的《旅夜书怀》原文是什么?如何理解?
刘襄是什么身份?他是刘肥的儿子吗?
南北朝时期王祥:“卧冰求鲤”的孝子,一个别人