千古名句“天街小雨润如酥,草色遥看近却无”好在哪里?
本文已影响2.53W人
本文已影响2.53W人
千古名句“天街小雨润如酥,草色遥看近却无”好在哪里?此句出自《韩愈早春呈水部张十八员外》,诗的风格清新自然,接近口语化。看似平淡,实则不平淡,下面本站小编为大家带来详细鉴赏。
【韩愈早春呈水部张十八员外】
天街小雨润如酥①,草色遥看近却无。
最是一年春好处②,绝胜烟柳满皇都③。
【注释】
①天街:京城(长安)的街道。酥:用牛羊奶做成的油类制品。②最是:正是。处:时候,一般只在诗词里才这样用。③绝胜:远远胜过。
【译诗】
京城大道上绵绵雨丝湿润而又舒服,
满眼是朦胧的绿色走近却看不清楚。
正是一年中最绚烂美好的早春时节,
这淡淡的青草胜过烟柳铺满了皇都。
【赏析】
这是一首描写和赞美早春美景的七言绝句。首句点出初春小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。造句清新优美。与杜甫的“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声”有异曲同工之妙。第二句紧承首句,写草沾雨后的景色。以远看似青,近看却无,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。三、四两句对初春景色大加赞美:“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。”这两句意思是说,早春的小雨和草色是一年春光中最美的东西,远远超过了烟柳满城、春意正在逝去的晚春景色。
这首诗最大的特点是抓住绵绵雨丝和似有却无的草色咏早春,写出盎然的春意和生机,能摄早春之魂,给读者以无穷的美感和趣味。写春景的诗,在唐诗中,多写明媚的暮春,写春花;这首诗却取早春咏叹,写小草,在“早”字上做文章,认为早春比暮春景色更胜,别出新意。
“美索不达米亚文明”是什么?它对“埃及”“希腊”“犹太”“印度”有着什么影响?
中国古代如何解决“看病难”?朝廷“赐药”于民
古代真正的“国士无双”指的是哪些人?“恒产”与“恒心”又是什么?
“弱水三千,只取一瓢饮”是什么意思?“弱水”在哪里?
从“铁面御史”到“洋务干员”,余联沅在“东南互保”中发挥了什么作用?
“杀千刀”是什么?西方人如何看待中国的“凌迟”?
药王孙思邈的“业余爱好”:懂“美容” 可通神求雨
“天涯何处无芳草”这句词出自哪里?整首词表达了怎样的情感?
悼念亡妻千古名句“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”
他是历史上有名的“有为明君” 却背负着“弑君篡逆”、“残害手足”的骂名
清朝“从一品”到“正一品”看似相差不大,其实相隔十万八千里
养“冰”千日用“冰”一时!古人是如何养“冰”用“冰”的?
“五刑”、“十恶”和“八议”在中国古代具体是怎样的刑罚制度?
药王孙思邈的“业余爱好”:懂“美容” 可通神求雨
“天涯何处无芳草”出自哪里?《蝶恋花·春景》背后故事介绍!
曹操“挟天子以令诸侯”有哪些好处?为什么董卓“挟天子”却被围殴?
来看看古代世界各地是如何送“快递”的,夏商就出“快递业务”了
职业“圣人” 出身“私生子” 年龄“万寿无疆”怪哉?
朝鲜有名的大妃有哪些人?她们因何出名?
平定三国乱世第一人:晋武帝统一全国创太康盛世
阳顶天无圣火令,明教教主之位的合理性解析
有穆桂英这人吗?穆桂英是小说形象还是历史人物
五国伐齐后齐国元气大伤 齐国为什么还能坚持六十多年
北汉作为辽国的同盟,到底给宋朝的统一之路添了多少麻烦
慕尼黑阴谋协议签订后,希特勒为什么会让英国首相回家睡
解密:法兰西第二帝国执行着怎么样的国策
吕后为什么要对情敌戚夫人如此残忍的杀害?
蒲松龄的一生是怎样的?他为自己平凡无奇的生活找了另一
谦妃:雍正晚年最宠爱的妃子,小阿哥弘曕的生母
揭秘:明清两代文臣地位为何有天壤之别?
长孙皇后临死前哀求的两件事分别是什么?李世民为什么
《HIStory4 近距离爱上你》第四集播出,副cp终于登场了
襄樊之战持续了多长时间?为何刘备基本上都不闻不问?