《醉桃源·柳》作者是谁?该如何理解呢?
本文已影响9.33K人
本文已影响9.33K人
醉桃源·柳
翁元龙 〔宋代〕
千丝风雨万丝晴。年年长短亭。暗黄看到绿成阴。春由他送迎。
莺思重,燕愁轻。如人离别情。绕湖烟冷罩波明。画船移玉笙。
译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
注释
年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
鉴赏
这首词咏柳。作者因古来就有折柳送别的习俗,遂将柳拟人化,借柳以咏离情。上片写驿道旁、长亭边的柳。这是人们祖道饯别之地,这里的柳年年岁岁为人送行,年年岁岁迎送春天,成了离情别绪的象征物。下片转写西湖烟柳。这里的柳也年年迎送春天,时时注目于湖面摇曳的画船,聆听着船上悠扬的笙歌,感受着男女游客们的莺思燕愁,于是它自己也依依含情,成了世间离情别绪的负载物。
《横江词·其六》作者是谁?该如何理解呢?
《河传·秋雨》作者是谁?该如何理解呢?
《南浦·春水》的作者是谁?该如何理解呢?
《水仙子·夜雨》作者是谁?该如何理解呢?
《咏雨·其二》作者是谁?该如何理解呢?
《临江仙·风水洞作》作者是谁?该如何理解呢?
《蝶恋花·出塞》作者是谁?该如何理解呢?
《天香·蜡梅》的作者是谁?该如何理解呢?
《齐天乐·蝉》作者是谁?该如何理解呢?
《念奴娇·梅》作者是谁?该如何理解呢?
《鹧鸪天·赏荷》作者是谁?该如何理解呢?
《浪淘沙·其一》作者是谁?该如何理解呢?
《南歌子·游赏》作者是谁?该如何理解呢?
《临江仙·梅》作者是谁?该如何理解呢?
《劝农·其六》作者是谁?该如何理解呢?
《卜算子·兰》作者是谁?该如何理解呢?
《多丽·咏白菊》作者是谁?该如何理解呢?
《卜算子·咏梅》作者是谁?该如何理解呢?
玛塔哈丽作为间谍界的翘楚,她的英勇事迹有哪些?
杜如晦的儿子已是驸马,为何要造反呢?
中国历史上最理直气壮的出轨女人
雍正当上皇帝后,宜妃是什么结局?太过凄惨
英布作为项羽手下的大将 英布最后为什么会背叛项羽
少昊简介 上古人物之华夏部落联盟的首领少昊
曹操《苦寒行》:此诗直言其悲凉之事,直抒其慷慨之情
汉献帝被迫禅位后,为什么没有被杀?
宋江为什么要起义?原因是什么?
《如懿传》凌云彻和魏嬿婉什么关系?凌云彻喜欢的是谁
奠边府战役战争过程简介 奠边府战役的总体行动介绍
陕西现元代古墓:内部绘墓主夫妇6人并坐宴饮
崇祯为何要诛杀袁崇焕?难道觉得他是叛国奸臣
揭秘明朝三大奇案红丸案幕后主使竟然是他?
朱棣为何得不到朱元璋的信任不传位给他