《归燕诗》该如何理解?创作背景是什么?
本文已影响2.84W人
本文已影响2.84W人
归燕诗
张九龄 〔唐代〕
海燕虽微渺,乘春亦暂来。
岂知泥滓贱,只见玉堂开。
绣户时双入,华堂日几回。
无心与物竞,鹰隼莫相猜。
译文
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
鉴赏
《归燕诗》是一首咏物诗,所咏的是将要归去的燕子,但诗人并没有工细地描绘燕子的体态和风神,而是叙述与议论多于精工细雕的刻画,是一首妙用比兴、寓意深长的诗。
首联“海燕虽微眇,乘春亦暂来”,从海燕“微眇”写起。诗人作为唐玄宗开元年间的名相,是以直言敢谏著称的,因而遭到李林甫等毁谤,从此以后,玄宗渐渐疏远张九龄,在开元二十四年那年被罢相。诗人在此借“海燕”之“微眇”来隐喻自己微贱之身,暗含着自己不像李林甫那样出身华贵。对句“乘春亦暂来”,这一句承上“海燕”而来,表面是说,海燕乘着春天的美好时光而来,即使时间不长但也来了。诗人借燕子的春来秋去来暗示自己在圣明的时代暂时来朝廷做官。一个“暂”字,不仅说燕子也已经来了,同时也暗示了自己来朝为官时间不长。这一联,诗人通过景物的描写,寓情于景,抒发了自己为民做事,忠于朝廷的情怀。
颔联“岂知泥滓贱,只见玉堂开”。这一联承上联想“燕子”而来。出句“岂知泥滓贱”中,“泥滓贱”喻指李林甫之类的小人。燕子衔泥筑巢,而不知“泥滓”之贱。这里,诗人借此暗示自己对李林甫这样的小人还认识是不太清楚。一个“贱”字,不但写出了李林甫这样的卑微,也表现出诗人对李林甫之流的厌恶。出句“只见玉堂开”,这里,诗人以燕子出入“玉堂”之中,衔泥作窠的辛苦,比喻自己在朝廷为相而日夜辛劳之状。诗人以物喻人,不但形象生动,而且含蓄蕴藉,不但引起读者的思考,而且也给读者以审美想象的空间。
颈联“绣户时双入,华堂日几回”,这一联紧承颔联中的“玉堂开”而来。在对偶中,具体表现出自己为朝廷效忠和大度的胸襟。诗句中的“绣户”、“华堂”和前面的“玉堂”都是隐喻朝廷。“双”即指诗人和李林甫两人。“时双入”即每天双双(指诗人和李林甫)进入朝廷。这里,诗人表现了自己没有把李林甫当成有敌意的人,从而表现出诗人为了朝廷而忘记个人的私事,也表现出诗人为朝廷、为国家而所具有的开阔心胸。出句“华堂日几回”中的“日几回”即每天进出几次。这里,诗人通过数量词表明了工作的繁忙景象——来去匆匆,更表现出对朝廷忠心耿耿。
尾联“无心与物竞,鹰隼莫相猜”,这一联集中表现出诗人对朝廷的忠诚而忘却自己之情。出句“无心与物竞”,意思是说,我没有心思和精力与外物竞争,实际上表明了诗人尽心工作,为朝廷效力。末句“鹰隼莫相猜”,这里,诗人表面写的“猛禽”,实则是诗人在告诫李林甫之流,我无心与你争权夺利,不必猜忌,更不必中伤(也许哪天我要退隐了)。那时候,朝廷大权已经落在李林甫手中,张九龄自知不可能有所作为,不得不退让,但心中不无牢骚和感慨。这正如唐代诗人刘禹锡在《吊张曲江序》中称张九龄被贬之后说:“有拘囚之思,托讽禽鸟,寄词草树,郁郁然与骚人同风。”可见,诗人张九龄在面对强敌对手时,清醒与明智,也看出张九龄在文学创作中的巧妙——以物喻人,含蓄蕴藉。
这首律诗对仗工整,语言朴素,风格清淡,如“轻缣素练”(张说评张九龄语)一般。它名为咏物,实乃抒怀,既写燕,又写人,句句不离燕子,却又是张九龄的自我写照。作者的艺术匠心,主要就表现在他选择了最能模写自己的形象的外物——燕子。句句诗不离燕子,但又不黏于燕子,达到不即不离的艺术境界。
创作背景
作者是唐玄宗开元(713-741)年间的名相,以直言敢谏著称。由于张九龄屡次顶撞唐玄宗,再加上李林甫从中作梗,玄宗渐渐疏远张九龄。公元736年(开元二十四年),张九龄觉察到皇帝对自己心生不满,终于向李林甫低头,写下这首诗赠与李林甫。
《积雨辋川庄作》该如何理解?创作背景是什么?
《孤雁》该如何理解?创作背景是什么?
《凉思》创作背景是什么?该如何理解?
《杂诗·其三》该如何理解?创作背景是什么?
《蝉》该如何理解?创作背景是什么?
《苔》该如何理解?创作背景是什么?
《自嘲》该如何理解?创作背景是什么?
《归嵩山作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《双双燕·满城社雨》该如何理解?创作背景是什么?
《蝉》该如何理解?创作背景是什么?
《雨晴》该如何理解?创作背景是什么?
《双双燕·小桃谢后》该如何理解?创作背景是什么?
《新年作》创作背景是什么?该如何理解?
《阁夜》该如何理解?创作背景是什么?
《咏鹅》该如何理解?创作背景是什么?
《菊》该如何理解?创作背景是什么?
《宫词》创作背景是什么?该如何理解?
《水龙吟·燕忙莺懒芳残》该如何理解?创作背景是什么?
林士弘被谁杀的?他的死因是什么?
为什么说章鱼是最接近外星人的生物?
司马迁为何会把陈涉归入世家而不是列传中?
作为一个商人,吕不韦的投资眼光有多独特?
千里走单骑的故事是怎样的?这个故事告诉我们什么道理?
周瑜死后小乔过着怎样的生活?
秦始皇有几个老婆 秦始皇没有立后又是何种原因?
为什么说侠义之士令狐冲才是真正的剑客
抗战日记:卢沟桥事变后群众仇日 肢解六名日军
红楼梦中霍启是谁?他与黛玉的悲剧有何联系?
”玄武门之变“中跟随李世民的九个将领,他们
《心跳源计划》周小山的饰演者是谁?在卫视优先播出
“半路杀出个程咬金”背后有何典故?是怎么来
中国文字是最先进的文字吗?汉字是一种怎么样的文字?
乱世奸雄曹操竟让歌声美妙的歌姬留声不留命