《咏萤》原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响2.21W人
本文已影响2.21W人
咏萤
虞世南 〔唐代〕
的历流光小,飘飖弱翅轻。
恐畏无人识,独自暗中明。
译文
灵巧的身躯发出微弱的光芒,纤弱的翅膀轻轻飘动。
只怕没有人认识自己,独自暗中飞来飞去发出光明。
注释
萤:昆虫,身体黄褐色,触角丝状,腹部末端有发光的器官,能发带绿色的光。白天伏在草丛里,夜晚飞出来。种类很多,通称萤火虫。
的历(dì lì):小粒明珠的光点,灵巧微弱的样子。流光:闪烁流动的光芒。
飘摇:飘飘摇摇,很不稳定的样子。
畏:怕。
创作背景
虞世南是前朝老臣,自秦王阶段就追随太宗,为秦王府“十八学士”之一,太宗即位后,又为修文馆学士。但虞世南“志性抗烈,每论及古先帝王为政得失,必存规讽”。作者作此首《咏萤》小诗,也即寄寓身世之感,一方面表现出恐怕不被赏识的担忧,另一方面强调了自己的风骨。
赏析
这是一首清新淡雅的咏物诗,作者借咏流萤表达了物虽小而不碍其光华的哲理,同时又借物自喻,寄寓身世之感。因有所寄托,因而别具情致。
此诗前两句从流萤的飞翔之形、发光之态的角度开始写,“流光小”与“弱翅轻”衬托出了萤火虫的弱小。这种手法,有点类似唐朝李嘉的《咏萤》:“映水光难定,凌虚体自轻。夜风吹不灭,秋露洗还明。向烛仍分焰,投书更有情。犹将流乱影,来此傍檐楹。”此诗通过萤火水上轻舞、空中展翅、风吹不灭、露洗还明、输光伴夜读、流连在楹檐等形象的刻画,突出了其飞翔之姿、发光之征。但虞世南的诗并不以绘形为目的。诗的三、四两句则由表及里,一下子窥视到萤的内心世界:“恐畏无人识,独自暗中明。”多么顽强的个性,多么可贵的追求,尽管自己的生命弱小,但它不甘默默无闻,不愿自暴自弃,偏要在暗夜中闪光,顽强地表现自己的存在,执著地实现自己的人生价值。这样,那出现在读者眼前的萤火,就不是一只小小的飞虫,一个微不足道的生命,而是一个活生生的精灵,一个个性独特、胸怀不凡的刚毅之士,其伟岸形象,令人肃然起敬,又促人深思猛省。
《老子》云:“道常无名朴,虽小,天下莫能臣。”意思是说,道虽然是无名而质朴的,很小不可见,但是天下谁也不能降服它,令其称臣。人生在世,应该努力进取,刻苦学习,即使先天条件不足或有所限制,但是无碍于人通过后天努力获得学识。这首小诗也即阐述了这种积极向上的人生哲学。
《水龙吟·咏月》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《同谢谘议咏铜雀台》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《夹竹桃花·咏题》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《渡海至琼管天宁寺咏阇提花》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏杜鹃花》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏白海棠》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏院中丛竹》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《奉和咏风应魏王教》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏长信宫中草诗》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏素蝶诗》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《九字梅花咏》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《点绛唇·咏风兰》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏螃蟹呈浙西从事》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《一枝花·咏喜雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《与舍弟华藏院忞君亭咏竹》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏石榴花》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《昭君怨·咏荷上雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《最高楼·咏梅》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
盘点:历史上儿子最多的皇帝
古代东吴投降蜀汉的将领有谁 他们的结局是什么
苻坚读音 苻坚慕容冲
喜马拉雅猫有哪些生活习性呢?需要怎样的饲养环境?
最大的广场占地面积有多少?名字叫什么?
武则天先嫁李世民后又嫁李治 两人究竟谁对武则天更好
杨幺是好人还是坏人?生平事迹又是什么样的?
红楼梦中宝玉去栊翠庵喝茶时,不愿喝妙玉喝过的杯子是为
毛利元就三箭之誓,故事内容是什么样的?
《红蔷薇》中君竹CP“重逢热吻 陈晓独臂造型上线
韩国史上头号连环杀人凶手 韩国头号变态杀人狂魔柳永
太平天国西征的目的是什么?主要目的有哪几点?
莫斯科爱国漫画展:奥巴马被普京“打了屁股”
古代太监是要阉割的为何还有那么多人抢着去 其实是有
徽柔公主有历史原型吗?历史中的徽柔公主是谁?