《长相思·云一涡》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响6.83K人
本文已影响6.83K人
长相思·云一涡
李煜 〔五代〕
云一緺,玉一梭,淡淡衫儿薄薄罗。轻颦双黛螺。
秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。夜长人奈何!
译文
一束盘起的发髻,一根玉簪插在其上,清淡颜色的上衣配上轻盈的罗裙,不知为何轻轻皱起眉头。
独自站在窗边,风声和雨声交杂在一起,窗外的芭蕉也是三三两两的,这漫漫的寂寥长夜叫人怎么办才好。
赏析
这首词是描写一位女子秋夜愁思的闺怨词。
“云一緺,玉一梭”两句,分写女子发式、头饰之美,用语清新而形象。
“淡淡衫儿薄薄罗”,续写女子淡雅衣着,虽未明写容颜,但这种比喻和衬托却从侧面写出女子的容貌艳丽和气质高雅。虽只写衫裙,而通体所呈现的一种绰约风神自可想见。尤其是“淡淡”和“薄薄”两个叠词的使用,别具一格,于浅白中见新意,于细微处见匠心。
“轻颦双黛螺”,写到这位淡妆女子的表情。轻皱双眉,似乎蕴含着幽怨。相思怀人之意,于此隐隐传出,并由此引出下片。这一句突兀其来,直扣人心,不仅突出了女子愁思不解的容态,而且加强和丰富了这种容态的吸引力和感染力。“轻”字颇有分寸,它适合表现悠长而并不十分强烈的幽怨,且与通篇轻淡的风格相谐调。
“秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠”,写到这是一个秋天的雨夜,秋风本就催愁,文人亦已多伤秋,更何况有苦雨相和。作者不单写风,也不单写雨,而写风雨交加,更增添了秋夜愁思的凄苦。但是作者觉得这样的环境烘托仍然不够,于是风催残叶、雨打芭蕉,“帘外芭蕉”似乎也有泪滴,秋意不仅更浓,秋思也已更苦,“三两窠”,又隐约让人感到女子的孤零寂寞。
“夜长人奈何!”春宵苦短、秋夜嫌长,原只因其一欢一愁。最后一句仿佛是女主人公发自心底的深长叹息。这叹息正落在歇拍上,“奈何”之情点到即止,不作具体的刻画渲染,反添余蕴。联系上片的描绘,不仅使人联想到,这位“淡淡衫儿薄薄罗”的深闺弱女,不仅生理上不堪这秋风秋雨的侵袭,而且在心理上更难以禁受这凄冷气氛的包围。
创作背景
这首词应是李煜前期的作品,当时“生于深宫之中,长于妇人之手”的他,作为南唐后主,生活在奢华的宫廷之中,并没有过多的忧心事。他经常去关注宫廷之中男女之间的情感,因此词中多反映了帝王生活中宫廷歌舞宴乐的盛况和男女情爱。
《六韬·虎韬·金鼓》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷十·神仙·赵瞿原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷二十七·神仙·司命君该如何理解呢?原文是什么内容?
太平广记·卷二·神仙·燕昭王该如何理解?原文是什么?
《六韬·虎韬·临境》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·虎韬·三陈》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷六·神仙·东方朔原文是什么内容?该如何理解?
《六韬·武韬·三疑》的原文是什么?该如何理解呢?
《长相思·惜梅》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
太平广记·卷二十一·神仙·尹君原文是什么内容?该如何理解?
《六韬·犬韬·均兵》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·阴书》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷六·神仙·周隐遥该如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷四十·神仙·陶尹二君原文是什么内容?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·励军》的原文是什么?该如何理解呢?
《长相思·云一緺》的内容是什么?《长相思·云一緺》诗词赏析
《六韬·文韬·六守》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·犬韬·战车》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷四十一·神仙·黑叟原文是什么?该如何理解?
《六韬·龙韬·论将》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·虎韬·必出》的原文是什么?该如何理解呢?
《巫山一段云·古庙依青嶂》原文是什么?应该如何理解?
《六韬·龙韬·立将》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷一·神仙·蓝采和该如何理解?原文是什么内容?
《六韬·豹韬·林战》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·犬韬·武锋》的原文是什么?该如何理解呢?
《相见欢·林花谢了春红》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·奇兵》的原文是什么?该如何理解呢?
真德秀到底是何许人也 南宋朱子学者,人称“小朱子
甘罗看起来是前途无量,为何史书对他却毫无记载了?
秦始皇有子女,为什么一直没有立后?与他的母亲有什么关系
汉中之战:未被列入三大战役之列的原因?
澳大利亚一货运列车脱轨 大量柴油及硫酸泄漏
七样在春节出现古民俗,如今想看到都很难了
最让德军头疼的军队SAS,隆美尔下令抓到就地枪决
在红楼梦中林黛玉为什么不“待见”李商隐?
古代满门抄斩的人为什么不跑 普通民众根本没有这个待
军机大臣到底是做什么的 一个兼职为何堪比宰相的地位
宋高宗赵构是如何挑选皇位继承人的?他的方法有多奇葩?
抗金名将岳飞:精忠报国英勇事迹光昭日月
宋祁的《玉楼春·东城渐觉春光好》表达的是什么
晋康帝司马岳在位期间,发生了什么?
子衿的内容原文是什么?诗经中的子衿该怎么赏析?