《亡后见形诗》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响2.95K人
本文已影响2.95K人
亡后见形诗
李煜 〔五代〕
异国非所志,烦劳殊清闲。
惊涛千万里,无乃见钟山。
译文
留在别国不是我的意愿,他国的烦劳远多余清闲。
在千万里的惊涛骇浪中,没想到竟然还能见到钟山。
赏析
让我抓住不放的是“钟山”这个词。后主对“钟山”这个词很有爱,自号钟隐、钟山隐者。“钟山”对后主来说,意味着出世、隐居、清逸。因此联系全文,“钟山”一次并非实指而是虚指。无乃见钟山并非说见不到钟山,而是说无法继续目前这种类似隐居的闲逸的状态。这首诗的中心思想应该是,有一件事他不想去做。不想做的理由是因为环境恶劣,无法像现在这样清逸闲散。
他说“不想去”,意味着有选择的余地。又说不想去的理由是因为“不能这么安逸”,意味着他目前的生活状态是相当安逸舒适的。如果是亡国前后期的作品,是否去汴京,是他可以选择的吗?他当前的生活状态,能用“安逸”来描述吗?显然不能。所以这不是亡国前后的作品。
将这首诗和后主的生平相联系,可以作以下猜测:所谓异国,并非指某个国家,而是指自己灭亡的唐朝。所谓惊涛,并非是说渡江的情景,而是自己现状。所谓钟山,并非是说某座山,而是说隐居的生活。而在后主心目中,隐居不代表清苦,而代表清逸。
他现在正过着十分安逸的生活,很舒服满足,不想放弃这种生活去过另外一种类似于“惊涛骇浪”般的,有别于现在的生活。
李煜
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
《梅花》的原文是什么?该如何理解呢?
《兰亭集序》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《登楼赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《爱莲说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《愚公移山》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《孤雁》的原文是什么?该如何理解呢?
《西村》的原文是什么?该如何理解呢?
《前出师表》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《黠鼠赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《山行》的原文是什么?该如何理解呢?
《对雪》的原文是什么?该如何理解呢?
《江村》的原文是什么?该如何理解呢?
《归雁》的原文是什么?该如何理解呢?
《村行》的原文是什么?该如何理解呢?
《滕王阁序》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《鹭鸶》的原文是什么?该如何理解呢?
《养兰说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《童心说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《小石潭记》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《酒德颂》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《洛神赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《绝句》的原文是什么?该如何理解呢?
《蒹葭》的原文是什么?该如何理解呢?
《梅》的原文是什么?该如何理解呢?
《谏逐客书》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《清明》的原文是什么?该如何理解呢?
《会心集》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《江亭》的原文是什么?该如何理解呢?
曹操为什么选猛将许褚做贴身护卫?许褚有何特殊之处?
王平为何投降刘备?他在蜀国表现如何?
魏蜀吴有什么文化成就?最典型的代表莫过于哪些人?
《小儿不畏虎》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
鉴真东渡的原因是什么?鉴真为什么要东渡?
穿越时空的财富:清朝一两银子在今天的价值
福留繁是什么人?日本海军中将福留繁的生平
武则天掌权时为何不杀程咬金 程咬金到底有什么过人之
巅峰时期的袁绍是什么样的 袁绍地盘到底有多大
杨业为北宋做了哪些贡献?他最后是怎么死的?
出师表中被诸葛亮点名的忠臣良将中 他们的真实水平如
此人是历史上最特殊的皇后,最后结局如何?
两个大清“内鬼”,让中国失去了上千万国土!
名著封神演义第四十二回 黄花山收邓辛张陶的原文是什
盘点唐朝统一战争那些事,李渊我是怎么赢的