名句“半世浮萍随逝水,一宵冷雨葬名花”传达了什么感情?
本文已影响2.6W人
本文已影响2.6W人
名句“半世浮萍随逝水,一宵冷雨葬名花”传达了什么感情?此句出自清代纳兰性德的《山花子·林下荒苔道韫家》,表达的是对亡妻的悼念之情,今天本站小编就给大家带来了相关内容,和大家一起分享。
山花子·林下荒苔道韫家
林下荒苔道韫家,生怜玉骨委尘沙。愁向风前无处说,数归鸦。
半世浮萍随逝水,一宵冷雨葬名花。魂是柳绵吹欲碎,绕天涯。
翻译
林下那僻静之地本是谢道韫的家,如今已是荒苔遍地,可怜那美丽的身影被埋在了一片荒沙之中。这生死离愁无处诉说,只能抬头尽数黄昏归来的乌鸦。
半生的命运就如随水漂流的浮萍一样,无情的冷雨,一夜之间便把名花都摧残了。那一缕芳魂是否化为柳絮,终日在天涯飘荡。
赏析
这首词,有人认为是悼亡之作,但至少表面看上去也像一首咏物词,至于咏的是什么,也许是雪花,也许是柳絮,迷迷蒙蒙,说不大清。
“林下荒苔道韫家”,句子开头的“林下”二字,看上去绝不像是典故,很容易被忽略过去,其实,这正是谢道韫的一则轶闻:谢遏和张玄各夸各的妹妹好,谁的妹妹都是天下第一,当时有个尼姑,对这两个妹妹都打过交道,有人就问这位尼姑:“你觉得到底谁的妹妹更好呢?”尼姑说:“谢妹妹神情散朗,有林下之风;张妹妹清心玉映,是闺房之秀。”“林下之风”是说竹林七贤那样的风采,“林下”一词就是这么来的,那位谢妹妹正是谢道韫。
谢道韫在诗词当中的意象一重一轻大约共有两个,重的那个是和下雪有关:谢家,有一天大家在庭院赏雪,谢安忽然问道:“这雪花像个什么呢?”谢安哥哥的儿子谢朗抢先回答道:“就像往天上撒盐。”众人大笑,这个时候,侄女谢道韫答道:“不如比作‘柳絮因风起’更佳。”——仅仅因为这一句“柳絮因风起”,谢道韫便在古今才女榜上雄踞千年。从这层意思上说,容若写“林下荒苔道韫家”,或许和雪花有关,或许和柳絮有关。
轻的那个,是从谢道韫的姓氏引申为“谢娘”,而谢娘这个称呼则可以作为一切心爱女子的代称。从这层意思上说,容若写“林下荒苔道韫家”,或许是在怀人。
歧义仍在,究竟确指什么呢。下一句“生怜玉骨委尘沙”不仅没有确认前一句中的歧义,反倒对每一个歧义都可以作出解释。生,这里是“非常”的意思,而“玉骨委尘沙”既可以指女子之死,也可以指柳絮沾泥,或者是雪花落地。前一句里留下来的三种歧义在这里依然并存。
“愁向风前无处说,数归鸦”,点明愁字,而“归鸦”在诗歌里的意象一般是苍凉、萧瑟。乌鸦都在黄昏归巢,归鸦便带出了黄昏暮色的感觉,如唐诗有“斜阳古岸归鸦晚,红蓼低沙宿雁愁”;若是离情对此,再加折柳,那更是愁上加愁了,如宋词有“柳外归鸦,点点是离愁”,有“长亭柳色才黄,远客一枝先折。烟横水际,映带几点归鸦”。归鸦已是愁无尽,前边再加个“数”字,是化用辛弃疾“佳人何处,数尽归鸦”,更显得惆怅无聊。
“半世浮萍随逝水,一宵冷雨葬名花”,下片开头是一组对句,工整美丽。上句是柳絮入水化为浮萍的传说,而“半世”与“一宵”的对仗,时间上一个极长,一个极短,造成了突兀陡峭的意象;推敲起来,“半世浮萍随逝水”似乎是容若自况,“一宵冷雨葬名花”则是所咏之人或所咏之物。
末句“魂似柳绵吹欲碎,绕天涯”,化自顾敻词“教人魂梦逐杨花、绕天涯”,却明显比顾词更高一筹,以柳絮来比拟魂魄,“吹欲碎”双关心碎,“绕天涯”更归结出永恒和飘泊无定的意象,使情绪沉痛到了最低点。
名句“人面桃花相映红”的背后,是一个浪漫动人的爱情故事
鲁隐公的“黑名单”中为什么没有“姬允”,究竟是谁在偷着乐?
诗词界中的“神“”魔”“鬼“”仙”,古代17位顶级诗词大家雅号别称
传奇“秘书”上官婉儿:让“情敌”下不了手的艳女
历史上“兵圣”“杀神”“鬼将”等一众称号,各自指的是谁?
唐文宗面对“钱荒”,传下了一道“奇葩”的圣旨
《红楼梦》中的名场面“黛玉葬花”隐喻了什么?
北宋一堆“名相”,为什么却断送了半壁江山?
最荒唐的梁朝“豆腐渣”工程 “浮山堰”,几十万百姓家破人亡
刘备养子名“封”,亲儿子名“禅”,他在想什么?
唐朝有名的“诗鬼”李贺,是怎么写下“雄鸡一声天下白”这样的诗句的?
骆宾王《在军登城楼》:一“冷”一“热”赋予了此诗特有的魅力
都说“红颜祸水”,盘点历史上十大有名亡国“红颜”!
明朝皇帝姓“朱”与“猪”谐音,那古人是如何避开“朱”、“猪”这个词?
《水浒传》宋江“及时雨”的名号是怎么得来的?
孔子为何要讲“正名”?——漫谈”名“与”“实”
“梦里搽胭脂”下一句是什么?含有“好事”的歇后语介绍
成语“夏雨雨人”是什么意思?“夏雨雨人”含义详解
“不会起名字”的梁武帝萧衍,这辈子跟“大”怼上了?
成语“名不虚传”有什么历史典故吗?“名不虚传”是什么意思呢?
“白马之盟”的起因和内容是什么?“王莽”撕毁“刘秀”重提贯穿了整个汉朝!
一生只写过两句诗的诗人,仅凭一句“近水楼台先得月”闻名
被称为唐朝“名句制造机”,罗隐写过哪些名句?
盘古开天地之后出现了哪些神仙?“神”“仙”“佛”“魔”的相关介绍!
为什么说古代元宵节的习俗不是“张灯”,而是“点火”
当过“国脚”的科学家,玻尔是如何“大球”“小球”两开花的?
历史上“兵圣”“杀神”“鬼将”等一众称号,各自指的是谁?
《幸福马上来》 冯巩惨遭牛莉“泼冷水”?“老马”最终能否了解到儿子的心意?
夏无且与司马迁有过交集吗?二者是什么关系?
微微一笑很倾城贝微微谁演的?扮演者郑爽简介
世界上最聪明的鹦鹉——非洲鹦鹉亚历克斯
曾经和慈禧太后一起听政的慈安,为何会英年早逝呢?
俄研究员:中国在二战中的巨大贡献完全有理有据
首陀罗起源于什么?他们的主要职责是什么
古代饮食探秘:美味与佐料的古老组合
光绪皇帝为什么称慈禧为“亲爸爸”?
明朝皇帝“昏君”辈出 为何还能300年不灭?
殉葬的女子是怎么死的?不一定都是吊死
东周君、西周君和周天子是什么人?他们是什么关系?
揭秘:水浒传中的李逵究竟喜欢什么样的女人?
揭秘:明朝仁宣两位皇帝有着什么样的军事成就?
为什么春秋时期的战争不灭国,到了战国就变化了呢?
尤三姐挥剑自尽真的是因为柳湘莲的悔婚吗?