《菩萨蛮·翠翘金缕双鸂鶒》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
本文已影响1.23W人
本文已影响1.23W人
菩萨蛮·翠翘金缕双鸂鶒
温庭筠 〔唐代〕
翠翘金缕双鸂鶒,水纹细起春池碧。池上海棠梨,雨晴红满枝。
绣衫遮笑靥,烟草粘飞蝶。青琐对芳菲,玉关音信稀。
译文
一对鸂鶒鸟儿,身上披拂着灿烂的金色花纹,翘起它们那双翠绿的尾巴,在春水溶溶、碧绿滢滢的池面上,掀起了层层的水纹。岸边海棠花开,一阵潇潇春雨过后,天放晴了,红花满枝,滴着清亮的水珠儿,更加艳丽。
一位美丽的少女,乍出现在一个心有所悦但却陌生的男人面前。不由自主地抿嘴一笑,却露出了那一对可爱的酒窝儿于是她赶紧用绣衫遮住了,恰如飞蝶迷恋于阳春烟景。华贵之家,芳菲时节,景物依旧,可是,当日春游之人,今已远戍边塞,而且连个信儿都没有!
赏析
此词上阕描写了一个春色满园、生意盎然而又充满着无限幽情的环境。鸂鶒,是如鸳鸯一样成双成对儿的象征爱情的鸟。有说:“此以鸂鶒之成双,喻闺人之独处。”从全词看,并非如此。这两句写景极其鲜艳,而暗含着欢情,是人眼中之所见。景物本身是令人赏心悦目的。下两句把满园春色的景物由动物而到植物,由水面而到池上。这两句的关键在“雨晴红满枝”。如丝的春雨飘洒之后,天色初晴,不仅没有落红满地,而是“红满枝”。有“春色满园关不住”的感觉。如果如苏东坡所说“能道得眼前真景,便是佳句”(钱泳《履园谭诗》),上阕的四句正是这样。它由美丽成双、金缕其身、翠绿其尾的鸂鶒鸟,而到它们在春池中掀起粼粼水纹,两情欢洽;再由池及岸,树上棠梨花开,雨后新晴,红花满枝;景色幽美,气象清新。布局有动(前二句)有静(后二句),设色有浓(一、四句)有淡(二、三句)。陈匪石称温词《菩萨蛮》“语语是景,语语即是情”(《旧时月色斋词谭》)。从这四句看,正是用此明媚春光、佳景良辰,来衬托人情的欢愉。因为“言情之词,必藉景色映托,乃具深宛流美之致”(吴衡照《莲子居词话》)。此处的着力写景为下阕的意味浓醇奠定基础。
“绣衫遮笑靥,烟草粘飞蝶”。至此,才出现了人物。她红润的两腮上,有一对酒窝儿。写一个少女的娇羞,既有形,又有神;既有动作,又有对动作的掩饰;既有乍见时的内心欢悦,又有猛然引起的内心慌乱,这五个字形神兼备地写出了少女那颗欢悦却又不平静的心。沈祥龙《论词随笔》提出:“词有三要,曰情,曰韵,曰气。情欲其缠绵,其失也靡。韵欲其飘逸,其失也轻。气欲其动宕,其失也放。”这句表现情,确很“缠绵”,但是不“靡”;表现韵(味),确很飘逸,但是不“轻”(浮);表现气(声气),确很“动宕”,但是不“放”(荡)。从词的结构说,这句是全首的关键。
接下来的一句又很警策:“烟草粘飞蝶。’“烟草”,总起来说是阳春烟景,即上阕那绿波荡漾的春水,那缀满枝头的棠梨。在“烟草”与“飞蝶”之间,用了一个“粘”字,可见“飞蝶”之于“烟草”十分迷恋。五、六句联起来看,上句深情无限,下句景色如画。但下句是比托衬映上句的,这“绣衫遮笑靥”的人的深情远韵,恰如飞蝶恋恋于烟草。正是“情以景幽”,“景以情妍”。
俞平伯释首句为少女的妆饰,因而说“绣衫”句“乃承上‘翠翘’句”(见《读词偶得》)。也有人认为“绣衫”两句不过写女人的衣饰精致华丽而已。而艾治平认为“绣衫”两句仍紧承上阕,继续写人情之欢愉,所不同的是:上阕情隐景中,下阕首二句,人则从后台走到了前台来,而以真实的描绘直写她的欢愉之情。上下阕之间,“意脉不断”,六句全是写她昔时两情初遇那令人难忘的良辰美景和自己的情意绵绵。可是此时都如过眼烟云,虽可追怀却不可复得了。
“青琐对芳菲,玉关音信稀”。这句是说,富贵之家,芳菲时节,景物依旧,可是,“玉关音信稀”,当日春游之人,此时已远戍边塞,而且连个信儿都没有。
这首闺情词,艺术手法颇有独到之处,而且“神理超越,不复可以迹象求矣;然细绎之,正字字有脉络”(周济《介存斋论词杂著》)。针缕细密,间不容发,其“昔欢今悲”之感,如“杳霭流玉,悠悠花香”(司空图《诗品·委曲》)透人心脾。
创作背景
此词约作于唐大中(847—860)年间。《乐府纪闻》记载此事云:“令狐綯假温庭筠手撰二十阕以进。”据此,《菩萨蛮》诸阕乃温庭筠所撰而由令狐绹进献唐宣宗之作。其时当在大中后期(850—859),正值温庭筠屡试不第之时。
《念奴娇·梅》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《咏史二首·其一》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《五绝·小满》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《诉衷情·莺语》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《更漏子·星斗稀》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《早梅芳·海霞红》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《八六子·如花貌》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《菩萨蛮·满宫明月梨花白》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《菩萨蛮·竹风轻动庭除冷》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《菩萨蛮·雨晴夜合玲珑日》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《菩萨蛮·数间茅屋闲临水》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《菩萨蛮·牡丹花谢莺声歇》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《长相思·花似伊》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《鹧鸪天·博山寺作》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《菩萨蛮·蕊黄无限当山额》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《送征衣·过韶阳》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《更漏子·相见稀》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《青玉案·元夕》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《清平乐·村居》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《倾杯·冻水消痕》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《临江仙引·画舸》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《菩萨蛮·人人尽说江南好》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《定风波·自春来》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《忆江南·春去也》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《甘草子·秋暮》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《调笑令·河汉》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《倾杯·鹜落霜洲》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《倾杯·离宴殷勤》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
跟随曹操平定乌桓的人为什么会没有奖赏?原因是什么
破张献忠灭吴三桂,岳乐的实力有多强?
最贪心皇帝刘骜竟然给自己造了两座帝王陵!
海昏侯刘贺简介,最终下场是什么?
洗澡要用100多条毛巾,慈禧是如何败光大清朝的?
中国劳工的塑像为什么会出现在欧洲?中国劳工的塑像是怎
《遇龙》寻青cp最后是什么结局?在一起了吗?
《甜蜜》是什么剧情?现实主义国产剧
孝惠章皇后是什么来头?她为何能成为顺治帝的第二任皇后
北宋军事著作《武经总要》:前集·卷七 全文
古代皇帝被权臣架空之后 皇帝为什么和他们斗智斗勇而
三国中的悲剧英雄——孟达
揭秘:慈禧点状元为何看上倒数第一名?
《黄帝内经》灵枢·癫狂病第二十二原文欣赏
西门庆女婿因何对丈母娘潘金莲情有独钟?