《送方外上人》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
本文已影响2.13K人
本文已影响2.13K人
送方外上人
刘长卿 〔唐代〕
孤云将野鹤,岂向人间住。
莫买沃洲山,时人已知处。
译文
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。
不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。
韵译
野鹤驾着孤云高飞天空,怎能在人世间栖居住宿?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
赏析
这是一首送别诗,但不是一般的亲朋好友间的送往迎来,而是送僧人归山。这首诗前两句以凌云的野鹤形容僧人,贴切有味,理应不失孤云野鹤般脱俗的品性;末两句写诗人对方外上人的讽喻规劝,劝上人隐居冷寂的深山,而不要到热闹的名胜去沽名钓誉。这首诗语言妙趣横生,闲散淡远,构思精巧。
“孤云将野鹤,岂向人间住。”以凌云的野鹤形容僧人,贴切有味。“云”与“鹤”本来已不是俗世凡物,何况还是“孤云”与“野鹤”,这样超尘脱俗之物在人世是留不住的。因此诗人诙谐地说:“岂向人间住。”尘世难留方外高人。方外高人理应去深山古刹,静心修炼;因此,上人归山,恰得其所,理应祝贺,不该作儿女之态,像俗人那样依依不舍,甚至帐惘无极。
“莫买沃洲山,时人已知处。”是对上人的讽喻规劝,劝上人隐居冷寂的深山,而不要到热闹的名胜去沽名钓誉。不少僧人爱住名山宝刹,实际上并不是为了修行,而是为了扬名,然后接近权贵,以求闻达于皇帝,达到加官进爵的目的。这与假隐士走终南捷径的手段相似。“莫买沃洲山”,暗寓出沃洲山名声太大,人们都知道那地方,会影响修行,会成为走“终南捷径”的人。这后两句与裴迪《送崔九》的后两句:“莫学武陵人,暂游桃源里”是同一用意,但此诗说得更直率。由此可见,作者与上人的关系亲密,可以直接规劝,所以吴瑞荣在《唐诗笺要》中说:“索性勉其入山之深,是何等交谊?”
观此诗作,写得妙趣横生、闲情逸趣,流露出诗人很看重灵澈孤云野鹤般脱俗的境界,向往隐居深山之中,却规劝方外上人要另觅他处,“莫买沃洲山”,表现出诗人劝上人隐居冷寂的深山,领悟真隐和假隐之真谛,莫隐居变成趋时,失孤云野鹤般脱俗的品性。
《瑞龙吟·送梅津》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《惜黄花慢·送客吴皋》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《东郊》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《秋日题窦员外崇德里新居》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《泪》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《咏史》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《秦中感秋寄远上人》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《淮上即事寄广陵亲故》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《题苜蓿峰寄家人》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《卢溪别人》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《湘中作》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《春日偶作》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《花犯·郭希道送水仙索赋》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《虢州后亭送李判官使赴晋绛》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《早寒江上有怀》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《偶作寄朗之》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《沁园春·送翁宾旸游鄂渚》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《题长安主人壁》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《江上》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《送征衣·过韶阳》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《扫花游·送春古江村》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《夜雪》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《塞上听吹笛》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《梦中作》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《送李副使赴碛西官军》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《听嘉陵江水声寄深上人》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《武威送刘判官赴碛西行军》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
秦国是如何建立的?
诸葛亮为何不重用赵云主管蜀汉的军事大权?
明朝边军是瓦剌、鞑靼的10倍,为何还很被动?
清朝没有杀掉太平天国降将韦俊,韦俊最后怎么死的?
蜀国灭亡后,关羽家族为什么会被满门抄斩?
完颜珣是个什么样的人?是昏君吗?
清代光绪皇帝血泪童年:在后宫惨遭太监虐待!
山内容堂和山内丰范是什么关系?他们有什么联系?
房融与房玄龄的关系是怎样的?他们有何联系?
咸丰帝奕詝和奕譞的关系是什么?两人关系很密切吗?
李白“斗酒诗百篇”,他的酒量到底有多大?
司马孚的一生有哪些矛盾与挣扎?他是否沽名钓誉?
七彩文鸟有哪些形态特征?一般都分布在哪里呢?
婉贵太妃:13岁嫁乾隆,为何77岁才封妃?
为有之唐代诗词鉴赏,李商隐在诗中用了什么艺术手法?