《对酒》该如何赏析?其创作背景是什么?
本文已影响2.38W人
本文已影响2.38W人
对酒
李白 〔唐代〕
蒲萄酒,金叵罗,吴姬十五细马驮。
青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌。
玳瑁筵中怀里醉,芙蓉帐底奈君何!
译文
蒲萄美酒,金叵罗。吴地少女年方十五,娇小的骏马把她驮。
青黛描秀眉,还穿着红锦靴。吐字音不正,娇滴滴地唱着歌。
豪华的筵席上,你投入怀中醉眼婆娑。芙蓉帐里,能奈你何?
赏析
这首七言古诗写少年冶游情景,是李白初下江南时候的生活写照。全诗节奏明快,情绪高越,细节明晰,歌唱性极强。
此诗先写“蒲萄酒”“金叵罗”“玳瑁筵”“芙蓉帐”,其物色华贵精美绝伦。然后女主人公登场。芳龄十五,骑一匹小马。以“细”指“小”,至今粤语犹然。“驮”字好,坐非正坐,开启了漫不经心模式。“道字不正娇唱歌”,是女主人公无目的性地任意挥发。是因为她是吴姬,不能说洛阳正音,才“道字不正”呢,还是她有意来一番个人演绎,将一首熟悉的歌儿唱出陌生化的新奇感呢?李白是深谙此中秘诀的,他明白这是撒娇,发嗲。在另一首写给金陵女子的诗中他也说:“楚歌吴语娇不成,似能未能最有情。”不要太认真,不要卖弄,有本事最好藏起来,技艺在纯熟与生疏之间,态度在迎合与超然之间,这才是“娇唱歌”,“娇不成”也“最有情”。十五岁的吴姬真不简单,她已经掌握了人情与歌艺的精髓:似能未能,大巧若拙。此诗写吴姬着笔不多,但其天生丽质,音容笑貌,一览无余,很可见出李白刻画人物之工。
创作背景
安旗《李白全集编年注释》(《李白全集编年笺注》)系此诗于开元十四年(726年)。当时李白在金陵、扬州等地游览。
《客从》该如何赏析?其创作背景是什么?
《病马》该如何赏析?其创作背景是什么?
《竹里馆》该如何赏析?其创作背景是什么?
《梁园吟》该如何赏析?其创作背景是什么?
《襄阳歌》该如何赏析?其创作背景是什么?
《宿郑州》该如何赏析?其创作背景是什么?
《小寒食舟中作》该如何赏析?其创作背景是什么?
《相思》该如何赏析?其创作背景是什么?
《恨别》该如何赏析?其创作背景是什么?
《醉时歌》该如何赏析?其创作背景是什么?
《陌上桑》该如何赏析?其创作背景是什么?
《丽人行》该如何赏析?其创作背景是什么?
《秋夜曲》该如何赏析?其创作背景是什么?
《春望》该如何赏析?其创作背景是什么?
《折杨柳》该如何赏析?其创作背景是什么?
《戏问花门酒家翁》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《梅雨》该如何赏析?其创作背景是什么?
《怨歌行》该如何赏析?其创作背景是什么?
《远别离》该如何赏析?其创作背景是什么?
《成都府》该如何赏析?其创作背景是什么?
《桃源行》该如何赏析?其创作背景是什么?
《洗兵马》该如何赏析?其创作背景是什么?
《咏春笋》该如何赏析?其创作背景是什么?
《临湖亭》该如何赏析?其创作背景是什么?
《暮归》该如何赏析?其创作背景是什么?
《为农》该如何赏析?其创作背景是什么?
《观猎》该如何赏析?其创作背景是什么?
《老将行》该如何赏析?其创作背景是什么?
明朝最荒诞的皇帝为何是明武宗朱厚照?
电视剧《归去来》成伟是好人还是坏人?结局怎么样?
揭开晚清史之上海:历史上晚清时中国的色情之都
历史杨坚真喜欢曼陀吗?记载又是什么样的?
在自然界的生物中,褐鹈鹕有怎样的生活习性与特征?
《三国演义》第六十九回·卜周易管辂知机 讨汉
神童甘罗怎么死的:甘罗给秦始皇陪葬了吗?
揭秘:中国古代疯狂皇帝靠吃人肉作战
太平广记·卷一百二十二·报应·达奚珣原文是什么内容
罗炳辉简介 罗炳辉人物生平介绍
欧洲红瑞木属于什么品种?有哪些生长习性呢?
在德国文学史上,狂飙突进运动代表着什么?
趣闻:赵飞燕真的可以在人的手掌上跳舞吗?
《月升沧海》程姎的真命天子是谁?最后结局好吗?
魏昭子执政期间最大的贡献是什么?提出并实施了和戎之策