托马斯·格雷的经典巨著《墓畔挽歌》——英国诗作中的极品
本文已影响1.35W人
本文已影响1.35W人
此诗创作长达8年之久,最初是为了哀悼他在伊顿公学读书时的好友里查德·韦斯特,诗末所附的“墓志铭”即为他而作。内容却远远超越了对具体人物的哀思;诗通过对乡村墓地的描写,表达了对生活在社会底层人民的深切同情;由于贫困,农民不能发挥自己的才能,但他们身上没有“骄”、“奢”,虽然“贫瘠”,但有“德性”和“天良”,他们就是自然本身。诗赞扬了他们纯朴善良的品质,为他们没有机会施展天赋和才华而惋惜,同时也表现了对权贵骄奢糜烂生活的谴责、人间虚荣的嘲讽和蔑视。
《墓畔挽歌》可以说是英语诗作中的极品,这首诗一共224行,托马斯·格雷整整写了8年。格雷是英国十八世纪描写死亡与哀挽的墓畔派诗人的代表人物,虽然他不慕功名,拒绝“桂冠诗人”的称号,但他却以这首长诗成为那个世纪最为著名的诗人,而此诗也是迄今人类依然存活在心中的诗篇。 死亡和生命虽然是沉重的话题,但《墓畔挽歌》写得非常安宁和从容。
长诗描绘了一幅幅英格兰乡村生活的图景:教堂的尖顶直刺灰蓝的天空,广袤的田野像一片巨大的草坪,农夫赶着马车走在乡间小道上,柔和、淡却的空气笼罩着小墓园和它褪色的记忆。正是精细捕捉住了一种脱俗而又罕见的美,格雷对于死亡才能看得那么透彻,他在诗中揭示了命运之现实,即人生除了死亡没有第二个结局;同时,也揭示了人生之真相,即功名利禄只是过眼云烟。事实上,如果此诗停留在这一层面上,还算不得伟大,它真正打动人并具有永恒价值是在于对平凡简单生活的褒扬,诗中所展露的浓重的哀伤和惋惜是献给普通民众的,表达了对默默无闻的下层百姓的深切同情。
格雷用真挚的笔触赞美底层人民纯朴善良的品质,为他们没有机会施展天赋和才华,死后葬身荒野,留下不忍卒读的墓志铭而叹惜,同时,也表现了对权贵、人间虚荣的蔑视和嘲讽,对大人物傲慢奢侈生活的谴责。这样的人文情怀感人至深,哀挽至绝。弥漫于全诗的民主思想和感时伤怀,使《墓畔挽歌》成为世界诗坛上一部经久不衰的经典之作。 这次推出的《墓畔挽歌》系中文首译本,译者文爱艺在《跋》中写道:“诗中凝结的民主思想,是解决我们纷乱现实的钥匙,因为它所张扬的精神,正是我们现在所缺乏的,它所彰显的情感,恰恰是我们目前所缺失的!”该书刚刚荣获2012年度“中国最美的书”称号,精致的设计烘托出该诗本身所具有的恬静的气息,闪烁着太阳般温暖动人的光芒。
魏玛共和国第一任总统——弗雷德里希·艾伯特
求中国古代的经典著作
加拿大战役中的指挥官——菲利普·斯凯勒
推荐一些经典的外国名著
中国歌坛十大巨星排名,谭咏麟、张国荣的歌都很经典
西方哲学历史中最重要的人物之一——大卫·休谟,大卫·休谟的经典著作
著名思想家罗莎·卢森堡——波兰人们的民族女英雄
美国陆军上将——马修·邦克·李奇微简介
北非天空统治者——汉斯-约阿希姆·马尔塞尤
谢苗·伊里奇·波格丹诺夫的简介——苏联军事首长
传统经典著作的名言 传统经典著作相关名言有哪些
俄罗斯人民英雄——柳德米拉·帕夫利琴科简介
詹姆斯·布坎南——美国第15任总统
雷神3的经典歌曲是什么
牛顿的老师——英国著名数学家伊萨克·巴罗的生平
美国独立战争时期的独立思想启蒙者——托马斯·潘恩,托马斯·潘恩的生平简介
丁托列托经典画作《入浴的苏珊娜》——人体油画艺术作品赏析
纽伦堡审判里美国的总检察官——罗伯特·H·杰克逊生平
杰出的国际主义战士——汉斯·米勒
季芝昌诗词——《晚晴簃诗汇·卷一三六》
二战期间最出色的空军将领——休·卡斯沃尔·道丁
法国大革命时期的著名人物——夏尔·弗朗索瓦·迪穆里埃
人文主义杰出作家——乔万尼·薄伽丘,薄伽丘的经典巨著及人文思想
什么是重骑兵?最多的朝代是什么时候?
古代化妆趣闻:古人也有护肤品 桑白皮作洗发水
历史上杨坚和独孤伽罗是什么样的 杨坚典型的妻管严
为什么古代未婚的女子被称为黄花闺女
慈禧太后断气前为何用尽全力写下三条遗嘱?
《昆仑神宫》雮尘珠是什么 有什么作用
范蠡明知勾践可共患难却不可同享福,为何还要辅佐他?
太平广记·卷七十三·道术·石旻如
汉武帝与秦始皇:最终灭六国的真正推手
亚历山大一世:疯狂爱上亲身妹妹的俄罗斯皇帝
曹操三代皇帝为何都没有熬死司马懿呢?
德川吉宗的母亲 德川吉宗后代
韩信根本没打过仗,为何刘邦会直接拜他为大将呢?
探秘聊斋志异中的幽冥佳话:聂小倩的故事
汉高祖刘邦在未当皇帝之前有过怎样的“婚史&rdqu