《梦华录》拙荆是什么 有什么含义
本文已影响2.54W人
本文已影响2.54W人
《梦华录》中顾千帆为了帮赵盼儿解围称她为“拙荆”,这个称呼在古代是指正妻的谦称。“拙荆”表明顾千帆对赵盼儿开始动心,想要娶她回家做正妻,顾千帆给出了赵盼儿想要的安全感,也预示了他们的结局。
《梦华录》中拙荆的含义
拙荆是旧时对自己妻子的谦称,又作山荆、荆室或简称为荆。荆为一种灌木,在古代还用来制作妇女的发钗,称为荆钗。荆钗布裙,指以荆枝为钗,粗布为裙,形容妇女简陋寒素的服饰。后来还演变成对自己妻子的谦称。参见“荆妻”。
拙荆是古代人对于自己的妻子的一种谦称,为什么拙荆是谦称呢?因为拙荆这个词实际上是说自己的妻子简陋寒素、生活俭朴,这并不是在骂自己的妻子,其实是在说自己的能力不够,没办法给妻子一个大富大贵的生活,实际上还是对自己的贬低,可以说是非常谦虚的一个词汇了。
荆是一种植物,可以用来做发钗,一般来说我们所认识的发钗都是金钗银钗,但是这些都是大户人家用的,贫困的妇女一般都是用荆这种植物来做发钗,称为荆钗。拙就是粗劣意思,所以拙荆其实可以理解为自己的妻子是头带拙劣荆钗的人,为什么会这样子?其实是因为自己能力不足,没办法让妻子过上好日子,因此拙荆是一种谦称,是贬低自己,而不是贬低妻子。
其实类似“拙荆”和“贱内”意思是差不多的,都是指自己的妻子,也都是谦辞,贱内许多人可能以为指的是低贱的妻子,实际上并不是,贱内翻译一下实际上更偏向于卑贱的自己的妻子,这个贱是说自己卑贱,而不是说妻子很低贱,所以贱内也是一个谦称。其实古代人是非常尊重自己的妻子的,并没有专门贬低妻子的词汇。
剧中称拙荆不只是解围,这是顾千帆暗戳戳的表明心意。在欧阳旭高中之后,却要仆人传话嫌弃盼儿出身,只愿意将盼儿作为妾室娶进门,赵盼儿不服,在一路去东京的途中,与顾千帆相遇却又相爱相杀,相互救赎。顾千帆在相互了解的过程中,对女主的心思逐渐明了,但是却不好意思直接告白,所以在这个解围的过程中,有种双向奔赴的意味。
拙荆一词也暗示电视剧大结局两人最后的关系。在这部剧当中,两个人的感情线一直是循序渐进的,而且是属于相互救赎的,男主角开始对女主产生兴趣,逐渐开始主动去了解,最后两人在一起确定关系,并且相互救赎。
在后面的内容中,我们也看到顾千帆向父亲坦白,虽然父亲嫌弃赵盼儿的身份,而且她曾经是官妓,但是丝毫不影响顾千帆对赵盼儿的偏爱。顾千帆和以往的电视剧男主不同,他不是一开始就官居三品以上,而是一点一点往上爬的,靠着自己的努力,这样的一个人还是非常值得托付的。
《梦华录》顾千帆身世是什么 父亲是谁
《梦华录》是根据什么改编的?主要剧情简介
《梦华录》萧钦言对顾千帆到底抱有什么样的情感呢?
《梦华录》女主赵盼儿的真实出身是什么?
《梦华录》什么时候播出?在哪里可以看
《梦华录》顾千帆父亲结局是什么 是好是坏
《梦华录》中萧钦言一直隐瞒的真相是什么?
《号手就位》夏拙家世背景是什么?夏拙身份介绍
红楼梦《马嵬怀古》是什么谜底?背后有何含义
红楼梦《梅花观怀古》是什么诗?背后有何含义
《梦华录》正式开播,主要讲了什么故事?
《梦华录》什么时候播出?由刘亦菲主演
《梦华录》齐牧结局是什么 他是好是坏
《梦华录》顾千帆的四重身份分别是什么?
《梦华录》是什么题材?主要讲了什么故事?
《梦华录》钟刑是什么 顾千帆受刑的原因是什么
《梦华录》凤冠霞帔是什么时候出现 孙三娘为什么想要
《梦华录》中的3对cp分别都是什么结局?
上官氏:权力游戏中的早熟皇后与悲剧太后
历史上真实的武媚娘长得漂亮吗?
蒋琬、费祎、董允都没有做过蜀汉丞相 他们为什么能和
李鸿章不知吻手礼 送出钻戒让俄国皇后白占便宜
揭秘纪晓岚8岁时有特异功能 年长后功能消失!
周勃和陈平是什么关系 周勃陈平是如何干掉吕氏的
解密汉灵帝卖官由母亲董太后最初推行并主持
侄女成为大清废后 孝庄为何对此无能为力
杨玉环令李隆基痴迷不已,为何她没能成为皇后?
揭秘西汉富豪杨王孙裸葬:反奢华从我做起!
揭秘神探狄仁杰冒杀身之祸力劝女皇武则天
刘恒为什么要对付唯一在世的弟弟刘长?原因是什么
一夜白头的伍子胥:昭关之痛
南宋朝屈辱史:亡国后皇陵被掘开尸骨撒满山
揭秘:古代皇帝都不敢重用叔叔吗?