顺宗即位王叔文韦执谊用事原文及翻译,《旧唐书·柳宗元传》
本文已影响9.67K人
本文已影响9.67K人
顺宗即位,王叔文、韦执谊用事,尤奇待宗元。与监察吕温密引禁中,与之图事。转尚书礼部员外郎。叔文欲大用之,会居位不久,叔文败。与同辈七人俱贬。宗元为邵州刺史,在道,再贬为永州司马。既罹窜逐涉履蛮瘴,崎岖湮厄。蕴骚人之郁悼,写情叙事,动必以文。为骚、文十数篇,览之者为之凄恻。——节选自《旧唐书·柳宗元传》
翻译
唐顺宗即帝位后,王叔文、韦执谊执掌朝政,两人尤其器重柳宗元。他和监察御史吕温一起被秘密召入宫中,一起商讨国家革新大事。柳宗元转任尚书礼部员外郎。王叔文想重用柳宗元,但适逢任职不久,王叔文失败。柳宗元等七名同辈一同被贬。柳宗元被贬为邵州刺史,在赴任途中,又再次被贬为永州司马。柳宗元既遭遇贬逐,又经历蛮荒之地瘴疠之苦,身处崎岖道路阻塞的环境,内心积聚骚人抑郁的情怀,所以抒情叙事,只要一动笔就一定写成文章。他写了十多篇骚体文,读过的人都为之凄婉感伤。
《魏书·裴潜传》原文及翻译,节选自魏书第二十三
【新唐书·舒元舆传】原文及翻译,舒元舆,婺州东阳人
【旧唐书·苗晋卿传】原文及翻译,苗晋卿,上党壶关人
五柳先生传原文及翻译
《新唐书·韩瑗传》原文及翻译,韩瑗,字伯玉,京兆三原人
【旧唐书·崔日用】全文及翻译,崔日用,滑州灵昌人
唐太宗论止盗文言文翻译
【旧唐书·李敬玄传】原文及翻译。李敬玄,亳州谯人也
《新唐书·贾耽传》原文及翻译,贾耽,字敦诗
柳宗元简介 唐代著名文学家哲学家柳宗元简介
《明史·陈献章传》原文及全文翻译
【旧唐书·李揆传】原文及翻译,李揆字端卿,祖籍陇西成纪人
《后汉书·王梁传》原文及译文,节选自王梁传
文言文新唐书柳晟传译文
《后汉书·王霸传》原文及译文,节选自王霸传
《新唐书·崔涣传》原文及翻译,崔涣博综经术
《后汉书·黄香传》原文及译文,节选自文苑列传七十上
《后汉书·王允传》原文及译文,节选自王允传
《后汉书·王涣传》原文及译文,节选自王涣传
【旧唐书·第五琦传】原文及翻译,第五琦,京兆长安人
【三国志·魏书·裴潜传】原文及翻译,裴潜字文行,河东闻喜人也
《后汉书·任文公》原文及译文,节选自方术列传
唐才子传柳宗元传译文 唐才子柳宗元传全文翻译
做梦梦见“石板”与哪些心理活动相关呢?又有
说岳全传第五十回:打酒坛福将遇神仙,探君山元戎遭厄难
刘琰有哪些事迹?他为什么会被处死问斩?
公孙龙说白马非马是什么意思?为什么这么说?
解密衡阳保卫战:第十军军长方先觉该不该投降?
苏轼到底做了什么事江湖骗子接二连三的登门
杨仪:诸葛亮指定的三军统帅,为何被刘禅打压?
康熙皇帝与孝懿仁皇后深情厚意,相处到底有多好?
杨六郎派牦牛直接打掉敌人五万人是怎么做到的?真实还是
萧淑妃的家世背景是怎样的?她是怎么死的?
如何评价袁术?袁术最后的结局是什么?
秦武王死后,秦昭襄王即位,宣太后掌权,秦昭襄王为何几十年
吕布的墓如今怎么样了?为何当地人都不管不问
刘交是谁?他的藩王之位是怎么来的?
黄粱一梦:历史上第一个皇贵妃李惜儿结局凄惨