杜甫《登岳阳楼》原文是什么?《登岳阳楼》全文鉴赏
本文已影响2.17W人
本文已影响2.17W人
今天小编给大家带来杜甫《登岳阳楼》原文译文及鉴赏,感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。
登岳阳楼
唐代:杜甫
昔闻洞庭水,今上岳阳楼。
吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
亲朋无一字,老病有孤舟。
戎马关山北,凭轩涕泗流。
译文
以前就听说洞庭湖波澜壮阔,今日终于如愿登上岳阳楼。
浩瀚的湖水把吴楚两地分隔开来,整个天地仿似在湖中日夜浮动。
亲朋好友们音信全无,年老多病只有一只船孤零零的陪伴自己。
关山以北战争烽火仍未止息,凭栏遥望胸怀家国泪水横流。
鉴赏
此诗是杜甫诗中的五律名篇,前人称为盛唐五律第一。从总体上看,江山的壮阔,在诗中互为表里。虽然悲伤,却不消沉;虽然沉郁,却不压抑。反映了其关心民生疾苦的风格。
首联虚实交错,今昔对照,从而扩大了时空领域。写早闻洞庭盛名,然而到暮年才实现目睹名湖的愿望,表面看有初登岳阳楼之喜悦,其实意在抒发早年抱负至今未能实现之情。用“昔闻”为“今上”蓄势,归根结底是为描写洞庭湖酝酿气氛。
颔联是洞庭的浩瀚无边。洞庭湖坼吴楚、浮日夜,波浪掀天,浩茫无际,真不知此老胸中吞几云梦!这是写洞庭湖的佳句,被王士禛赞为“雄跨今古”。写景如此壮阔,令人玩索不尽。
颈联写政治生活坎坷,漂泊天涯,怀才不遇的心情。“亲朋无一字”,得不到精神和物质方面的任何援助;“老病有孤舟”,从大历三年正月自夔州携带妻儿、乘舟出峡以来,既“老”且“病”,飘流湖湘,以舟为家,前途茫茫,何处安身,面对洞庭湖的汪洋浩淼,更加重了身世的孤危感。自叙如此落寞,于诗境极闷极狭的突变与对照中寓无限情意。
尾联写眼望国家动荡不安,自己报国无门的哀伤。上下句之间留有空白,引人联想。开端“昔闻洞庭水”的“昔”,当然可以涵盖诗人在长安一带活动的十多年时间。而这,在空间上正可与“关山北”拍合。“凭轩”与“今上”首尾呼应。
首联叙事,颔联描写,颈联抒情,尾联总结。通篇是“登岳阳楼”诗,却不局限于写“岳阳楼”与“洞庭水”。诗人屏弃眼前景物的精微刻画,从大处着笔,吐纳天地,心系国家安危,悲壮苍凉,催人泪下。时间上抚今追昔,空间上包吴楚、越关山。其身世之悲,国家之忧,浩浩茫茫,与洞庭水势融合无间,形成沉雄悲壮、博大深远的意境。
这首诗意境开阔宏伟,风格雄浑渊深,是杜甫诗中的五律名篇,前人称之为盛唐五律第一。从总体上看,江山的壮阔,与诗人胸襟的博大,在诗中互为表里。虽然悲伤,却不消沉;虽然沉郁,却不压抑。宋代胡仔《苕溪渔隐丛话》引蔡绦《西清诗话》说:“洞庭天下壮观,自昔骚人墨客,题之者众矣,……然未若孟浩然‘气蒸云梦泽,波撼岳阳城’,则洞庭空旷无际,气象雄张,如在目前。至读杜子美诗,则又不然。‘吴楚东南坼,乾坤日夜浮’,不知少陵胸中吞几云梦也。”
全诗纯用赋法,从头到尾都是叙述的笔调。以往一些学者认为诗用赋法,没有形象,没有诗味。事实上,赋法是诗歌形象化的重要手法,其特点是不注重诗的语言和局部事物的形象化,而着力创造诗的总体意境。《登岳阳楼》正是运用赋法创造艺术形象的典范。它所达到的艺术境界,已经使人不觉得有艺术方法的存在,甚至不觉得有语言的存在,只觉得诗人的思想感情撞击着心扉。
全诗以自叙和抒情为主,真挚感人;写景只是三,四两句,既是实写,又想象,一“坼”一“浮”,把洞庭湖的气象描绘得壮阔而又生动。
作者简介
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
登岳阳楼赏析
宋诗之雨中登岳阳楼望君山鉴赏,黄庭坚在诗中表达了什么情感?
杜甫登岳阳楼赏析 杜甫登岳阳楼译文
《雨中登岳阳楼望君山》作者是谁?该如何赏析呢?
岳阳楼的传说故事
《登高》作者是谁?《登高》原文、译文以及鉴赏
《卖花声·题岳阳楼》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
孟浩然《陪张丞相登嵩阳楼》古诗原文意思赏析
戴复古《柳梢青·岳阳楼》:这是一首登临遣怀之作
陈与义《再登岳阳楼感慨赋诗》:此诗采用了拗体格律
唐代诗人顾况《登楼望水》原文,译文及赏析
岳阳楼记——岳阳楼看什么
杜甫《登白马潭》古诗原文意思赏析
黄庭坚《雨中登岳阳楼望君山》:全诗用语精当,感情表述真切
杜甫的登岳阳楼是什么主旨
《登岳阳楼》该如何理解?创作背景是什么?
杨基《登岳阳楼望君山》:全诗以白描的手法写君山景色
《与夏十二登岳阳楼》的写作背景是什么?该如何理解呢?
李白流放途中遇赦后回舟江陵,遂作《与夏十二登岳阳楼》
《与颜钱塘登障楼望潮作》原文是什么?该如何鉴赏呢?
岳飞《满江红·登黄鹤楼有感》古诗原文意思赏析
《登岳阳楼》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《登岳阳楼》创作背景是什么?该如何理解?
后梁大将段凝:身处两朝却都被排挤最终被冤杀
盘点历史上的十大奇葩皇帝:皇帝也能千奇百怪
长孙无忌辅政三十年,他为何最终被李治当作叛贼处死?
骨鲠之臣郅都一心为国为民为何招致窦太后怨恨
草船借箭:诸葛亮的巧妙策略与可能的漏洞
古代结婚的彩礼到底是什么样的 三媒六聘又指什么
晚清十大高手 人物生平 杜心五(清末民初武术家)
孙权步练师是真爱吗?事迹真相是什么样的?
魏武帝是谁?他是一位怎样的皇帝?
伍子胥临死前说了什么?与吴王夫差有关
丰臣政权的五大老之一 日本战国时代武将前田利家简介
《小敏家》陈卓的癌症最后治好了吗?
战国四公子——黄歇、赵胜、魏无忌、田文
汉朝女尸为何能千年不腐?棺液都有哪些成分?
揭秘历史上称霸西域百年的女儿国 凶狠彪悍