《鹊踏枝》的作者是谁?这首词的原意是什么?
本文已影响2.95W人
本文已影响2.95W人
鹊踏枝·谁道闲情抛掷久
冯延巳
谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。
河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?独立小桥风满袖,平林新月人归后。
【译文】
谁说愁绪被忘记了太久?每当初春降临,我的惆怅心绪一如故旧。每天都在花前饮酒,每次都是喝的昏沉烂醉,一点也不关心那镜里原本红润的面容,已经日益清瘦了。
河岸边青草翠绿,河岸上柳树成荫。我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。人回去后,树林中升起一弯新月。
【注释】
清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
病酒:饮酒过量引起身体不适。
敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
朱颜:这里指红润的脸色。
青芜:青草。
平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“林漠漠烟如织。”
新月:阴历每月初出的弯形月亮。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《芜城》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《早发》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《登高》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《夜雪》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《落梅》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《春生》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《清朝》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《立夏》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《南安军》的作者是谁?这首词的原意是什么?
《北窗》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
新竹高于旧竹枝这首诗的作者是谁 新竹原文
生僻字歌词 这首歌的作者是谁
扁鹊兄长是谁 为什么他比兄长出名 扁鹊怎么死的
《凉思》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《大暑》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《观猎》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
西江月井冈山这首词的作者是谁
《冬柳》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《贾生》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《春归》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《贫女》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《晚春》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
新竹高于旧竹枝这首诗的作者是谁?
古代女子被抛弃守寡后竟如此打发漫漫余生!
陈永华:明郑时期著名大将,最后却忧悒成疾
万历朝鲜战争对东亚地区算是重新洗牌吗
赵国在长平之战后还能吊打燕国,靠的是什么?
诸葛亮连司马懿都不怕,怎么会怕曹叡呢?
《空降利刃》林俊娇最后和张启在一起了吗?
关山行旅图历史背景是什么?有什么意义存在?
忘了喝孟婆汤?发生在唐朝的一宗灵异事件
揭秘唐朝剑术第二的李白的剑圣师傅是谁?
野史解密:武则天内宠不少 但只与一人是真爱
你知道日本人为什么不过春节吗?其原因一定让你笑掉大牙
戚夫人:漂亮救不了智商低 悲惨下场因不辨形势
苏定方与薛仁贵能力相差如何?谁厉害?
功夫婆媳第41集剧情介绍 梅超英突然恢复记忆
《迷仙引·才过笄年》的作者是谁?这首诗词的原意