《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》的写作背景是什么?该如何理解呢?
本文已影响1.04W人
本文已影响1.04W人
原文
悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪
李商隐
剑外从军远,无家与寄衣。
散关三尺雪,回梦旧鸳机。
白话文翻译:
丧妻未久,即离家入川,在满腔愁苦中,又偏遇到大雪。于是梦中仿佛回到家中,妻子俨然尚在,为我裁制冬衣也。一片神魂颠倒,写来凄然欲绝。
鉴赏
公元851年(宣宗大中五年)夏秋之交,王氏突然病逝,李商隐万分悲痛。这年冬天,他应柳仲郢之辟,从军赴东川(治所梓州,今四川三台县)。痛楚未定,又要离家远行,凄戚的情怀是可想而知的。这首诗,就写于赴蜀途中。
起句“剑外从军远”,点明这次远行的原因是“从军”,即入节度使幕府。“剑外”,指剑阁之南蜀中地区。诗题“遇雪”而作,却从远写起,着一“远”字,不仅写行程之遥,更有意让人由“远”思“寒”。隆冬之际,旅人孑然一身,行囊单薄,自然使人产生苦寒之思,又自然地使人盼望家中妻子寄棉衣来。可是,诗人的妻子已经不在人间,没有人为他寄衣了。
第二句“无家与寄衣”,蕴意精深。一路风霜,万般凄苦,都蕴含在这淡淡的一句诗中了。诗人善于用具体细节表达抽象的思念,用寄寒衣这一生活中的小事,倾泻出自己心底悲痛的潜流和巨大的哀思。
“散关三尺雪”句是全诗的承转之辞,上承“遇雪”诗题,给人“乱山残雪夜,孤灯异乡人”的凄凉飘泊之感,同时,大雪奇寒与无家寄衣联系起来,以雪夜引出温馨的梦境,转入下文。读者不妨这样联想,也许因为大雪封山,道路阻绝,作者只能留宿散关驿舍。伤痛倦极,朦胧入睡,睡梦中见妻子正坐在旧时的鸳机上为他赶制棉衣。“回梦旧鸳机”,情意是十分真挚悲切。纪昀云:“回梦旧鸳机,犹作有家想也。”用“有家想”反衬“无家”丧妻的痛苦,以充满温馨希望的梦境反衬冰冷严酷的现实,更见诗人内心痛苦之深。至于梦中与妻子相见欢娱的情景和梦后倍觉哀伤的愁绪便略而不写,留在纸外,让读者自己想象思索了。
此诗朴素洗炼,而又深情绵邈。诗用层层推进、步步加深的手法,写出凄凉寂寞的情怀和难言的身世之痛。从军剑外,畏途思家,这是第一层;妻亡家破,无人寄御寒之衣,伤别与伤逝之情交织一起,这是第二层;路途遇雪,行期阻隔,苦不堪言,这是第三层:“以乐景写哀”,用温馨欢乐的梦境反衬冰冷痛苦的现实,倍增其哀,这是第四层。诗至此,可以看出,在悼伤之情中,又包孕着行役的艰辛、路途的坎坷、伤别的愁绪、仕途蹭蹬的感叹等复杂感情。短短二十字,概括如此丰富深沉的感情内容,可见李商隐高度凝炼的艺术工力。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
扭伤后如何处理 关节扭伤后如何正确处理
《惠崇春江晚景》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《秋夕》的写作背景是什么?该如何理解呢?
使至塞上的写作背景及原文翻译 使至塞上的写作背景和原文翻译
《感遇十二首·其一》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
回乡偶书写作背景
《倦夜》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《玉树后庭花》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《少年游·朝云漠漠散轻丝》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《归嵩山作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《为农》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《白梅》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《过青溪水作》的写作背景是什么?该如何理解呢?
古诗《白雪歌送武判官归京》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《蜀道难·其二》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《咏怀》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《洞仙歌·雪云散尽》该如何理解?创作背景是什么?
《空囊》的写作背景是什么?该如何理解呢?
蜀道难的写作背景
马诗的写作背景是什么?
《西村》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《薤露》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《新年作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
世界上奴隶最多的一个国家!毛里塔尼亚为什么不废除奴隶
古代法家更有利于皇权 儒家为什么会成为主宰历史进程
博望坡之战是谁火烧的谁?火烧博望坡事件详解
范仲淹为何没能入选唐宋八大家?他的文采不够好吗?
从流浪小子到春秋五霸!齐桓公是如何逆袭的?
鳌拜手握重兵却乖乖束手就擒 鳌拜为什么不造反
《扫黑风暴》是什么题材?孙红雷新剧又破国剧尺度
古典文学名著《太平御览》:服用部·卷十三 全文
嘉靖皇帝在位四十五年,他除了炼丹最爱的事就是养猫
《资治通鉴》是怎么来的?司马光为什么要罢官写书?
明朝皇帝多次为尼姑颁发命令的原因是什么?
亚历山大是谁?他为什么不西征?
弘昼为什么会喜欢家人给自己哭丧,还大吃死者祭品?
陈宣帝陈顼下诏北伐时,为何会派出吴明彻领兵出征?
翁卷《野望》:此诗通过偶然发现的错位,平添了无穷情趣