《殿前欢·楚杯王》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
本文已影响7.97K人
本文已影响7.97K人
【原文】
楚杯王,忠臣跳入汨罗江。《离骚》读罢空惆怅,日月同光。伤心来笑一场,笑你个三闾强,为甚不身心放?沧浪污你,你污沧浪。
【注解】
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
日月同光:《史记·屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子·离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
【译文】
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《拨不断·莫独狂》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《沉醉东风·闲居》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《天净沙·即事》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《望江南·梳洗罢》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
鲐背之年该怎样解释 鲐背之年该怎样解释呢
《长相思·一重山》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
楚怀王是个什么样的人 楚怀王怎么死的
请问王勃的写作背景是什么
《小桃红·杂咏》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《四块玉·浔阳江》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《南乡子·乘彩舫》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《水仙子·寻梅》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
回乡偶书写作背景
《长命女·春日宴》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
十六年前的回忆写作背景是什么?
《卖花声·悟世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《普天乐·柳丝柔》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《八六子·倚危亭》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《阳春曲·知几》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《拨不断·菊花开》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《忆秦娥·箫声咽》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《山坡羊·道情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《长相思·吴山青》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
学术界对于玄武门之变的三大猜测分别是什么?
努尔哈赤为除眼中钉 竟指使自己小妾去勾引他
丁戊奇荒有多悲惨?清朝二百三十年从没见过这么悲惨的天
清朝贪官和珅既贪财又贪色 老婆个个美如花
七擒孟获是怎么回事?是真实历史吗?
武则天艳情史:李治男宠是真爱
金军的“铁浮屠”防御力那么强悍 为什么还
朱温杀害唐昭宗无人反抗 只有一只猴子为主复仇
同样出川,为何韩信能成功诸葛亮却失败呢?
拉美西斯二世:娶亲生女儿为妃 在位最长子嗣最多
古代有眼镜吗?为什么古代近视眼少?
司马亮和司马玮是什么人?他们之间是什么关系?
少年天子顺治为何对死去的多尔衮痛下狠手
韩世忠与岳飞:南宋的两位英雄
朱友贞的评价:虽天命之有归 亦人谋之所误