《纪村事》原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响3.02W人
本文已影响3.02W人
纪村事
韦庄 〔唐代〕
绿蔓映双扉,循墙一径微。
雨多庭果烂,稻熟渚禽肥。
酿酒迎新社,遥砧送暮晖。
数声牛上笛,何处饷田归。
译文
长得茂盛的碧绿藤蔓,绿影映照门扉;一条小路沿着墙伸向远方,若隐若现。
因为雨水较多,院中熟透的果子有一些烂落在庭院中;成熟的稻谷金黄一片,水边的禽鸟硕大肥美。
为准备祭祀、祈求丰收,农人正在忙着酿酒;暮色渐浓,远处飘来捣衣的声音。
远处传来几声悠扬的牧童骑在牛背上吹来的笛曲,不知到田间何处送饭的人已经归家。
注释
扉:门扇。
渚:水中的小块陆地。
暮晖:落日的馀辉。
饷田:到田间送饭。
赏析
首联写绿植光影映照门扉,墙边小路才草木中若隐若现,显得生机勃勃。
“酿酒迎新社,遥砧送暮晖” 描写了为了准备祭祀、祈求丰收,农人忙于酿酒;暮色渐浓,远处传来捣衣的声音。描写了忙碌而祥和的农村生活场景。
“数声牛上笛”“数声”动静结合,突显了环境的优美、牧童的悠闲快乐,营造出乡村热闹、轻松、愉悦的氛围。
全诗视听结合,动静相宜,虚实相生,用语平朴,意境优美,富有意趣。
本诗撷取若干乡村景象,自然与人文融合,呈现出浓郁的田园生活气息。
《咏雪》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《微雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《夜归》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《小松》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《牡丹》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《出塞》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏菊》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏萤》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《出郊》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《观雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏雪》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《读书》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《秋望》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《早梅》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《梅雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《句》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《画鸡》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《残叶》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《夜天子》夏莹莹真实身份是什么?最后和叶小天在一起了
太平军女兵被清军俘获之后 她们的下场又是什么样的
唐朝李靖是怎样的人?李靖与红拂女有什么关系
春秋时期三家分晋究竟是不是历史的进步?
《皓镧传》嫪毐上线 不过他只是一个小孩子而已
探索公子扶苏自杀之谜:真的相信诏书赐死?
明代长篇小说英烈传第七十六回:取西川剑阁兵降
《彭公案》第一百十三回:胜奎智请金眼雕 邱成礼服活阎
最大的潜艇是什么?苏联台风级核潜艇资料介绍
中国第一位到海外取经求法的大师 东晋高僧法显简介
揭秘为何古人祭灶放在立夏 而非腊月小年夜?
临淄石鼓有什么故事?临淄石鼓的传说
揭秘:清朝皇室有多少爵位等级?
红楼梦贾府众人中为何只有晴雯会补雀金裘?
诸葛亮说姜维无大才是什么意思?为什么这么说?