《送崔子还京》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响7.3K人
本文已影响7.3K人
送崔子还京
岑参 〔唐代〕
匹马西从天外归,扬鞭只共鸟争飞。
送君九月交河北,雪里题诗泪满衣。
译文
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
赏析
此诗与《热海行》作于同时,这个崔子是否就是崔侍御也很难说。全诗采用了诗家惯用的对照手法。前二句写崔子获归长安的喜悦,后二句写自身仍得滞留异域的苦闷。这一喜一忧都反映出久戍塞外之人的恋乡心情。由于写喜用“扬鞭只共鸟争飞”,写苦用“雪里题诗泪满衣”,极为形象,渲染非常得力。为人所爱赏。
岑参
岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
《清明》的原文是什么?该如何理解呢?
《江村》的原文是什么?该如何理解呢?
《山行》的原文是什么?该如何理解呢?
《绝句》的原文是什么?该如何理解呢?
《鹭鸶》的原文是什么?该如何理解呢?
《师说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《卜算子·送鲍浩然之浙东》原文是什么?应该如何理解?
《蒹葭》的原文是什么?该如何理解呢?
《对雪》的原文是什么?该如何理解呢?
《爱莲说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《养兰说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《黠鼠赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《赋得古草原送别》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《会心集》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《文章》的原文是什么?该如何理解呢?
《西村》的原文是什么?该如何理解呢?
《还自广陵》原文是什么?应该如何理解?
《孤雁》的原文是什么?该如何理解呢?
《梅花》的原文是什么?该如何理解呢?
《归雁》的原文是什么?该如何理解呢?
《童心说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《江亭》的原文是什么?该如何理解呢?
《梅》的原文是什么?该如何理解呢?
《登楼赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《村行》的原文是什么?该如何理解呢?
《洛神赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《酒德颂》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《南乡子·登京口北固亭有怀》原文是什么?应该如何理解?
古代朝鲜医女:不仅负责治病还得陪帝王睡觉
刘盈何刘恒是什么关系?窦漪房和刘盈有何关系
生蚝是什么垃圾?生蚝壳应该怎么处理?
历史上有刘平这个人吗?三国机密是虚构但汉朝却有其人
明朝的嘉靖皇帝为何长时间不见自己的儿子?
《长相思》男主扮演者是谁?还是让人觉得非常期待
清朝国防重镇的宁古塔,为何却让清朝官民闻之色变
秦始皇曾经寻找外星人 为逆转时空令自己变年轻
唐玄宗为何称帝不久就把结发妻子给废掉了?
揭秘:刘娥是真的不想称帝吗?
百里奚是秦穆公用五张羊皮赎回来的?从此秦国崛起
拓跋嗣为什么身披千佛袈裟?拓跋嗣想表达什么?
伍尚志与岳飞是什么关系?令岳家军遭遇空前惨败,只能含恨
曹叡的智勇之举:托孤司马懿
一个青楼女人如何从八大胡同名妓到公使夫人