《裴将军宅芦管歌》创作背景是什么?该如何赏析呢?
本文已影响8.45K人
本文已影响8.45K人
裴将军宅芦管歌
岑参 〔唐代〕
辽东九月芦叶断,辽东小儿采芦管。
可怜新管清且悲,一曲风飘海头满。
海树萧索天雨霜,管声寥亮月苍苍。
白狼河北堪愁恨,玄兔城南皆断肠。
辽东将军长安宅,美人芦管会佳客。
弄调啾飕胜洞箫,发声窈窕欺横笛。
夜半高堂客未回,祗将芦管送君杯。
巧能陌上惊杨柳,复向园中误落梅。
诸客爱之听未足,高卷珠帘列红烛。
将军醉舞不肯休,更使美人吹一曲。
译文
辽东一带九月时节芦叶将断,辽东地方小孩儿们采制芦管。
新制芦管声音清悲多么动听,一支曲于随着风儿飘满海边。
海边一带树木凋零天已下霜,吹起芦管声音嘹亮月色苍苍;
白狠河北戍边士卒更添愁恨,玄兔城南离乡人儿都要断肠。
辽东将军长安宅中宾客云集,让那美女手持芦管吹起乐曲,
欢奏芦管调儿啾飕胜过洞箫,曲子声卢多么幽远赛过横笛。
半夜时分大堂之上宾客来说,只将芦管声声吹起把酒相劝,
声音精巧惊动路旁丝丝杨柳,又似梅花朵朵飘下落向后园。
座上客人爱听管瞥不愿离去,高卷珠帘遍插红烛再整酒席;
辽东将军乘醉起舞不肯罢休,吩咐美女捧起芦管再吹一曲。
创作背景
据《岑诗系年》,这首诗作于乾元年间(765~766),时岑参任右补阙。一日参加一裴姓将军的酒筵,欣赏了芦管演奏而作此诗。
赏析
诗的开头四句写芦管的产地及其声音特色。前两句在点明芦管来历的同时,勾划出九月深秋、芦叶遍地、辽东小儿采芦管的风俗画;后两句则写芦管声的清悲,并以“风飘海头满”来加以渲染;芦管的清悲,透露出边地的凄清和悲凉,以苍凉气氛引起全诗。诗的次四句承开头继续写芦管声音的凄清悲凉。前两句用萧索的海树、下霜的天空和苍苍的月色构成凄凉的边地景象来衬托芦管声调的凄清悲凉,后两句则又以远离乡土、久戍边地的士卒们的心情来陪衬芦管声调的凄清悲凉。以上八句通过边地景物的烘托,人物心情的陪衬来写芦管声调“清且悲”的特色。
以下十二句写裴将军宅中酒宴之间吹奏芦管。前四句先点出“辽东将军长安宅”这一地点及高堂美女、佳宾满座的环境,然后以“啾飕”、“窈窕”形容芦管声调之美妙,井与洞箫、横笛比较来突出其美妙。宴中之人只觉其动听,而不觉其清悲,与上文比较,已另是一副笔调。次四句接上文仍以时间为线索,进一步描绘芦管声调之巧:不仅使《折杨柳》、《落梅花》等名曲为之逊色,而且使陌上杨柳、园中梅花为之惊动,诗人巧妙地运用双关手法,把对曲调的描写与对景物的想象结合起来,既构成优美的意境,又突出了芦管曲调的无与伦比。诗的最后四句仍以时间为线索,写更阑人静,而宾主都没满足,在人们的这种反映中进一步突出芦管音调之动人。芦管在无休无止地吹下去,诗歌也就在这种无休无止的芦管声调中结束。
这首诗写芦管,分两方面来写。前幅八句与的是海树萧条、严霜满天、月色苍苍那样一个边地环境中的芦管声,其声凄清悲凉,传达的是戍边战士的忧愁;后幅十二句写的是珠帘高卷、红烛罗列、佳宾满座那样一个将军宅地中的芦管声,其声美妙精巧,传达的是将军高官们的欢娱。辽东戍边是无止无休的,宅中酒宴也是无止无体的,二者通过“芦管”贯穿起来而又在客观上形成鲜明对照。辽东将军而于长安宅中作乐,洞箫、横笛听得腻了,边地的芦管便成了他们最为新巧别致的助酒之物,讽刺之意是富于笔端的。这首诗前半写芦管声,而以边地景物来烘托,以言其“清且悲”;后半写芦管声,而以“会佳客”、“客未回”、“听未足”为线索,以芦管与箫、笛之类乐器,与《折杨柳》、《落梅花》之类乐曲比较并以对景物的想象来渲染,以言其“窈窕”精巧,手法是很高明的。全诗深宏阔大,波澜起伏,意境深远苍凉与清幽婉秀叠用交错。
《五粒小松歌》该如何理解?创作背景是什么?
唐代诗人孟郊《织妇辞》创作背景是什么?该如何赏析?
《咏廿四气诗·秋分八月中》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《虢州送天平何丞入京市马》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《韦讽录事宅观曹将军画马图》作者是谁?该如何赏析呢?
《丹青引赠曹将军霸》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《酬乐天三月三日见寄》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《与高适薛据同登慈恩寺浮图》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《子夜吴歌·冬歌》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《竞渡歌》该如何理解?创作背景是什么?
《一七令·茶》创作背景是什么?该如何赏析呢?
唐代诗人孟郊《古怨别》创作背景是什么?该如何赏析?
《燕歌行》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
唐代诗人顾况《过山农家》是在什么背景下创作的?该如何赏析?
唐代诗人孟郊《怨诗》是在什么背景下创作的?该如何赏析?
《严郑公宅同咏竹》该如何理解?创作背景是什么?
《燕歌行》该如何理解?创作背景是什么?
唐代诗人孟郊《洛桥晚望》创作背景是什么?该如何赏析?
《初过陇山途中呈宇文判官》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《题平阳郡汾桥边柳树》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《兰溪棹歌》该如何理解?创作背景是什么?
《离思五首·其四》创作背景是什么?该如何赏析呢?
李商隐《嫦娥》是在什么背景下创作的?该如何赏析?
《绵州巴歌》该如何理解?创作背景是什么?
《自湘东驿遵陆至芦溪》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《西过渭州见渭水思秦川》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《子夜吴歌·春歌》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《食货志》主要讲述了哪些内容?对经济有什么帮助?
奸臣祸国:害死民族英雄于谦的四大宦官及其最终下场
刘邦这种小人是怎么得天下的?真相是什么?
以色列发现头盖骨 证明现代人与尼安德特人通婚
备受猜疑的三国牛人:令诸葛亮都自叹不如
刘备在发动夷陵之战前都做了哪些事情?
方孝孺为什么是读书种子?有着什么样的人生?
《狂飙》京海市有原型吗 原型是谁
与武则天并肩的女人萧太后萧绰,你知道吗?
李素节:唐高宗李治第四子,受到武则天的嫉妒
长平一战赵国实力大减 为什么燕国还是打不过呢
解密:欧美国家基督教宗教改革是如何进行的?
他是最具才情的帝王 最后因放纵才情而亡国!
西凉国国王薛平贵和薛仁贵有没有什么关系?
他曾直接打残三大国,差点书写神话