千古名句“明月皎皎照我床,星汉西流夜未央”出自于哪里?
本文已影响8.02K人
本文已影响8.02K人
还不知道:千古名句“明月皎皎照我床,星汉西流夜未央”出自于哪里?其实此句出自魏晋曹丕的《燕歌行二首·其一》,下面本站小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~
燕歌行二首·其一
秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜。
群燕辞归鹄南翔,念君客游思断肠。(鹄南翔一作:雁南翔)
慊慊思归恋故乡,君为淹留寄他方。
贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。
援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长。
明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。
牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁。
翻译
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,久留他方。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
赏析
这是今存最早的一首完整的七言诗。它叙述了一位女子对丈夫的思念。笔致委婉,语言清丽,感情缠绵。这首诗突出的特点是写景与抒情的巧妙交融。
诗歌的开头展示了一幅秋色图:秋风萧瑟, 草木零落, 白露为霜,候鸟南飞……。这萧条的景色牵出思妇的怀人之情,映照出她内心的寂寞;最后几句以清冷的月色来渲染深闺的寂寞,以牵牛星与织女星的“限河梁”来表现思妇的哀怒,都获得了很好的艺术效果。
诗歌在描述思妇的内心活动时,笔法极尽曲折之妙。 比如, 先是写丈夫“思归恋故乡”;继而设想他为何“淹留寄他方”,迟迟不归;再转为写自己“忧来思君不敢忘”,整日里在相思中过活;苦闷极了,想借琴歌排遣,却又“短歌微吟不能长”,只好望月兴叹了。如此娓娓叙来,几经掩抑往复,写出了这位女子内心不绝如缕的柔情。
这首诗仿柏梁体,句句用韵,于平线的节奏中见摇曳之态。王夫之称此诗“倾情,倾度,倾声,古今无两”,虽是溢美之辞;但此诗实为叠韵歌行之祖,对后世七言歌行的创作有很大影响。
“美索不达米亚文明”是什么?它对“埃及”“希腊”“犹太”“印度”有着什么影响?
“智取生辰纲”漏洞百出!吴用究竟是“智多星”还是“狗头军师”?
“夜郎自大”出自哪里?历史上的“夜郎国”曾是一个国富兵强的大国吗?
古人把老师称为“西宾”,把女婿叫做“东床”
在西汉人心中,“皇”和“帝”哪一个更重要呢?
明朝的“狐妖夜出”是怎么回事?朱见深为此又下“罪己诏”!
“何以解忧,唯有杜康”“老骥伏枥,志在千里”这两句诗都是曹操写的
徐温为何搬出杨隆演来当“汉献帝”,而自己做“曹操”?
屠龙勇士皎月多少钱?
成语“疲于奔命”是什么意思?“疲于奔命”出自于哪里?
“庆父不死,鲁难未已”出自于哪里?是什么意思?
千古名句“天街小雨润如酥,草色遥看近却无”好在哪里?
郭嘉的“理由”造就了 曹操“割发代首”故事千古流传
秦时明月热播 ”刘邦“于波成”盖聂“陆毅知心大哥
李清照被誉为“千古第一才女”,为何却一点都不“婉约”?
古人收了元宵的“灯”便“探春”女子间流行“斗花”
我国民俗传说中的“鬼月”是哪个月份?7月为什么被称为“鬼月”
“八仙”这个神仙称号是怎么来的?“八仙”最早出自于哪里?
明朝皇帝姓“朱”与“猪”谐音,那古人是如何避开“朱”、“猪”这个词?
曹操奸雄之名是出自于哪里?曹操“月旦评”详解
““不入虎穴焉得虎子”出自于哪里?
成语“鹏程万里”是什么意思?“鹏程万里”出自于哪里?
成语“下里巴人”出自于哪个典故?“下里巴人”含义介绍
千古名句“江作青罗带,山如碧玉簪”好在哪里?
明月何皎皎翻译
关于清明节的古诗句有哪些 关于清明节的经典古诗句(132句)
明月何皎皎
诗经中说“七月流火,九月授衣”,这里的“火”字是指什么?
成语“敝帚自珍”出自于哪里?“敝帚自珍”含义详解
愿我如星君如月 夜夜流光相皎洁什么意思 愿君如月我如星
诗词界中的“神“”魔”“鬼“”仙”,古代17位顶级诗词大家雅号别称
23年溥仪“出洋留学”未遂是“复辟流产”?
经典怀古的名句有哪些?“八阵图名成卧龙,六韬书功在飞熊”出自哪里?
清朝时期的两江总督年薪多少?看完觉得古人们的棺材都盖
武当金殿有什么未解之谜?武当金殿是怎么建造而成的?
姜子牙真的斩将封神?真实的姜子牙背景吓死人
日本为何偷袭珍珠港?珍珠港事件发生在哪里
历史上的曹真有多厉害?两挫诸葛亮北伐,差点灭蜀
战国末期虞卿:为了我的好朋友,我可以放弃掉所有的一切!
什么是平西羌之战? 赵充国是什么表现?
古代如何检验工程:用枪扎墙体扎进一尺建筑者杀头
刘邦与夏侯婴之间的关系怎么样:一段不寻常的君臣情谊
揭秘:汉代独特的饮酒文化是怎样的?
刘伯温死前藏了件宝贝 朱元璋知道后死不瞑目
著名诗人仓央嘉措为何有如此大的争议
白露里治奥古城 白露里治奥天空之城
最值嫁妆 秦穆夫人陪嫁了一个统一中国的贤臣
张辽和张郃都是曹魏的降将 两人的结局为何相差那么大