《燕归梁·织锦裁篇写意深》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响3.51K人
本文已影响3.51K人
燕归梁·织锦裁篇写意深
柳永 〔宋代〕
织锦裁篇写意深。字值千金。一回披玩一愁吟。肠成结、泪盈襟。
幽欢已散前期远。无憀赖、是而今。密凭归雁寄芳音。恐冷落、旧时心。
译文
佳人寄来书信,撰写的词章抒写了她深厚的情意,价值之高贵,一字值千金。我一会儿展览观赏,一会儿冥思哀吟,心中悲喜交织,泪痕满襟。
过去幽会的欢乐已经消失,未来相逢的日子遥远难测。而今无以依赖,多多凭借南来北往、候时去来的大雁寄佳音,恐怕冷落了昔日的爱情。
赏析
这首词叙写的是以书信传达别后相思相忆之情。词上片以织锦回文诗为始,但所叙写不是写诗者,而是读诗者—也就是词人本人。他从构思精妙的来信体会到其中的深情蜜意。“字值千金”一句极写这信在词人内心所占据的分量,正因为如此,所以词人才会“一回披玩一愁吟。肠成结、泪盈襟”,前一句活画出其喜悦之情,后一句又为其喜极生悲写真。
下片是相思之情的延伸。“幽欢已散前期远”,幽欢早已成往事,重聚却又遥遥无期。“无憀赖”一句写词人满怀情意却无所寄托。“密凭”一句写词人频频寄出述说爱情的书信。结拍“恐冷落、旧时心”,表明述说相思不仅是自己情感的需要,更是安慰对方,以免冷落了她旧日的一片深情。这六个字,语势平淡,却情深意浓。
这是一首以“赋”的手法写成的令词,没有比兴,没有场景,没有波澜,全用概括性的叙述语,失之平直、浅淡,缺少动人心魄的艺术感染力。只结尾一句,尚有新意,尚有余韵。
创作背景
此词开头即用织锦回文诗的典故,可见此词乃柳永思念妻子之作。联系到柳词其他的思妻之作的创作时间,此词应作于柳永第一次游历江浙一年后。
《荷叶杯·楚女欲归南浦》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·武韬·顺启》的原文是什么?该如何理解呢?
孙子兵法·虚实篇·第六原文是什么?该如何理解?
孙子兵法·始计篇·第一原文是什么?该如何理解?
《六韬·龙韬·立将》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·论将》的原文是什么?该如何理解呢?
孙子兵法·火攻篇·第十二原文是什么?该如何理解?
《六韬·武韬·三疑》的原文是什么?该如何理解呢?
孙子兵法·九变篇·第八原文是什么?该如何理解?
《六韬·豹韬·林战》的原文是什么?该如何理解呢?
孙子兵法·军形篇·第四原文是什么?该如何理解?
孙子兵法·作战篇·第二原文是什么?该如何理解?
《六韬·龙韬·阴书》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·犬韬·均兵》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·虎韬·三陈》的原文是什么?该如何理解呢?
孙子兵法·火攻篇·第十三原文是什么?该如何理解?
《倾杯乐·禁漏花深》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·励军》的原文是什么?该如何理解呢?
《西江月·新秋写兴》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·豹韬·分险》的原文是什么?该如何理解呢?
孙子兵法·谋攻篇·第三原文是什么?该如何理解?
孙子兵法·九地篇·第十一原文是什么?该如何理解?
《诉衷情·眉意》的原文是什么?该如何理解呢?
孙子兵法·行军篇·第九原文是什么?该如何理解?
孙子兵法·军争篇·第七原文是什么?该如何理解?
孙子兵法·地形篇·第十原文是什么?该如何理解?
《六韬·犬韬·战车》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·奇兵》的原文是什么?该如何理解呢?
陈元光祖籍是山西还是河南?陈元光是哪里人?
英西战争爆发的原因是什么 英西战争简介
三国人物孟达生平简介:竟因反曹魏归蜀汉事败而死
趣闻:苏东坡得罪了皇帝 靠睡觉拣回一条命
《吕氏春秋·恃君览》骄恣内容是什么?表达了什么
韩信如果真的自立为王,能否与刘邦、项羽鼎足而立?
《流淌的美好时光》郝湉扮演者柴碧云介绍
吕不韦对后来秦国诛灭六国,一统天下有哪些贡献?
真音最高音的男歌手是谁?他的音有多高?
三生三世十里桃花玄女是谁演的 玄女结局是什么
秦国的公子华功绩如何?有没有白起厉害?
红鼻剪刀有哪些生活习性呢?需要怎样的饲养环境?
自唐玄奘西行取经后古印度人是如何评价唐太宗的?
国学经典著作原文赏析:易经·第三十二卦·
历史上朱元璋微服私访时,为何要杀一个瓜农?