《早秋山中作》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响2.99W人
本文已影响2.99W人
早秋山中作
王维 〔唐代〕
无才不敢累明时,思向东溪守故篱。
岂厌尚平婚嫁早,却嫌陶令去官迟。
草间蛩响临秋急,山里蝉声薄暮悲。
寂寞柴门人不到,空林独与白云期。
译文
没有才能不能辜负圣明时代,思念回东溪守着竹篱故居。
不厌弃尚平尽早了却儿女婚嫁,却嫌恨陶潜辞官归隐年岁已迟。
逢临秋季草堂边蟋蟀叫得更急,时近黄昏深山里蝉鸣徒增悲意。
柴门前寂寞冷清车马不到,空林中我独自与白云相依。
赏析
此诗首句“无才不敢累明时”,谦词反语出之,王维年纪轻轻就名满天下,不是真的无才。此句笔法微婉,旨趣却很明白。
颔联二句用了两个典故,出句用的是东汉尚长之典,见三国魏嵇康《高士传》。汉建武(汉光武帝年号,25年六月—56年四月)中,尚长子女婚嫁已毕,遂不问家事出游名山大川,后不知所终。对句是用陶渊明不为五斗米折腰辞官而去的故事。陶渊明曾经在彭泽当县令,蔑视功名富贵,不肯趋炎附势。有次有个督邮来督查,他觉得这个督查粗俗而又傲慢,但是又不得不去,一旁的县吏建议他穿得整整齐齐去拜见督邮,陶渊明忍无可忍,说“我不能为了五斗米向小人折腰”,于是挂印归去。此二句这两个典故,表明诗人与尚子平、陶渊明一样的意欲归隐山林的思想,而且归隐之心非常迫切。
颈联是从山野间的昆虫的声音,也就是从听觉的角度来描写早秋寒凉萧瑟的特点。蟋蟀和秋蝉的凄苦音响,预示着一个寥落季节的来临,予人一种萧索落寞的秋季感受。临秋的蟋蟀响急,薄暮的寒蝉声悲,是景语,也是情语,映衬出作者的迟暮感。
最后二句写诗人隐居山中,门庭冷落,过着闲适、恬静的生活。每天在林中散步,独与白云相伴,如闲云野鹤一般,充满幽居的情趣。这里说自己寂处山中,空林独往,只和白云期会,厌倦仕途的心情,约略可见。
此诗主要申明作者自己无心世事,向往隐逸生活,抒发了一个隐士的情怀。全诗语言含蓄,意味悠长。
创作背景
这首诗疑作于王维在辋川时期,时间约为天宝(唐玄宗年号,742—756)初年,此时作者四十多岁,年龄与陶渊明辞官时(年四十一)接近。当时朝政日坏,王维郁郁失志,所以向往隐逸生活。
《山行》的原文是什么?该如何理解呢?
《早上五盘岭》的原文是什么?该如何理解呢?
《北山》的原文是什么?该如何理解呢?
《新年作》的原文是什么?该如何理解呢?
《采樵作》的原文是什么?该如何理解呢?
《西塞山》的原文是什么?该如何理解呢?
《愚公移山》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《满江红·中秋寄远》的原文是什么?该如何理解呢?
《银山碛西馆》的原文是什么?该如何理解呢?
《新秋夜寄诸弟》的原文是什么?该如何理解呢?
《秋宵月下有怀》的原文是什么?该如何理解呢?
《千秋岁引·秋景》的原文是什么?该如何理解呢?
《与山巨源绝交书》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《早秋客舍》该如何理解?创作背景是什么?
《武夷山中》原文是什么?应该如何理解?
《晓行望云山》的原文是什么?该如何理解呢?
《军城早秋》该如何理解?创作背景是什么?
《巩北秋兴寄崔明允》的原文是什么?该如何理解呢?
《商山麻涧》的原文是什么?该如何理解呢?
《永遇乐·乙巳中秋风雨》的原文是什么?该如何理解呢?
《钟山即事》的原文是什么?该如何理解呢?
《解连环·秋情》的原文是什么?该如何理解呢?
《枕上作》的原文是什么?该如何理解呢?
《送张五归山》的原文是什么?该如何理解呢?
《琵琶仙·中秋》的原文是什么?该如何理解呢?
《秋夜寄邱员外》的原文是什么?该如何理解呢?
《秋浦途中》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《秋晚登城北门》的原文是什么?该如何理解呢?
西梁宣帝后裔萧铣曾祖父是谁 萧铣曾祖父萧詧简介
骆宾王为什么二十几岁就死了?具体情况是怎样的?
孝庄辅佐了康熙半辈子 临终前竟留下这句遗言
刘友:堂堂汉高祖刘邦的儿子,最后却被饿死
独守打散关的抗金名将——吴玠
成也诸葛败也诸葛 蜀国之败诸葛亮脱不了干系
秦国的名将樗里疾是如何击溃五国的联军呢?
《凉生我们可不可以不忧伤》程天佑回国,凉生姜生初遇
肃孝杭皇后为什么不被后世明代的史学家所承认?
法国轻音乐大师保罗·莫里哀简介:他是怎么闻名于
北宋宰相赵挺之简介:力主绍述之说,排击元祐诸臣不遗余力
曹魏政权的败落跟曹叡真的有关系吗 为什么这么锅的由
《小风暴》中林沃与唐耀峰的关系怎么样了?
秦始皇留下的五个谜团:或是长相丑陋的病人?
古代玉如意是佩戴品吗 玉如意为什么又被称为“搔