《江汉》该如何赏析?其创作背景是什么?
本文已影响2.86W人
本文已影响2.86W人
江汉
杜甫 〔唐代〕
江汉思归客,乾坤一腐儒。
片云天共远,永夜月同孤。
落日心犹壮,秋风病欲苏。
古来存老马,不必取长途。
译文
我漂泊在江汉一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
赏析
“江汉”句,表现出诗人客滞江汉的窘境。“思归客”三字饱含无限的辛酸,因为诗人思归而不能归,成为天涯沦落人。“乾坤”代指天地。“乾坤”句包含“自鄙而兼自负”这样两层意思,妙在“一腐儒”上冠以“乾坤”二字。“身在草野,心忧社稷,乾坤之内,此腐儒能有几人?”(《杜诗说》)黄生对这句诗的理解,是深得诗人用心的。
“片云”二句紧扣首句,对仗十分工整。通过眼前自然景物的描写,诗人把他“思归”之情表现得很深沉。他由远浮天边的片云,孤悬明月的永夜,联想到了自己客中情事,仿佛自己就与云、月共远同孤一样。这样就把自己的感情和身外的景物融为一片。诗人表面上是在写片云孤月,实际是在写自己:虽然远在天外,他的一片忠心却像孤月一样的皎洁。昔人认为这两句“情景相融,不能区别”,是很能说明它的特点的。
“落日”二句直承次句,生动形象地表现出诗人积极用世的精神。《周易》云:“君子以自强不息。”这恰好说明:次句的腐儒,并非纯是诗人对自己的鄙薄。上联明明写了永夜、孤月,本联的落日,就决不是写实景,而是用作比喻。黄生指出:“落日乃借喻暮齿”,是咏怀而非写景。否则一首律诗中,既见孤月,又见落日,是自相矛盾的。他的话很有道理。落日相当于“日薄西山”的意思。“落日”句的本意,就是“暮年心犹壮”。它和曹操“烈士暮年,壮心不已”(《步出夏门行·龟虽寿》)的诗意,是一致的。就律诗格式说,此联用的是借对法。“落日”与“秋风”相对,但“落日”实际上是比喻“暮年”。“秋风”句是写实。“苏”有康复意。诗人飘流江汉,而对飒飒秋风,不仅没有悲秋之感,反而觉得“病欲苏”。这与李白“我觉秋兴逸,谁云秋兴悲”的思想境界,颇为相似,表现出诗人身处逆境而壮心不已的精神状态。胡应麟《诗薮·内篇》卷四赞扬此诗的二、三联“含阔大于沉深”,是十分精当的。
“古来”二句,再一次表现了诗人老当益壮的情怀。“老马”用了《韩非子·说林上》“老马识途”的故事:齐桓公伐孤竹返,迷惑失道。他接受管仲“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然“得道”。“老马”是诗人自比,“长途”代指驱驰之力。诗人指出,古人存养老马,不是取它的力,而是用他的智。我虽是一个“腐儒”,但心犹壮,病欲苏,同老马一样,并不是没有一点用处的。诗人在这里显然含有怨愤之意:莫非我真是一个毫无可取的腐儒,连一匹老马都不如么?这是诗人言外之意,是从诗句中自然流露出来的。
创作背景
这首诗是杜甫五十七岁时所作。大历三年(768)正月,杜甫离开夔州,辗转于湖北江陵、公安等地。此时的杜甫历经磨难,北归已经无望,且生活日益困窘。长期漂泊无定的状况让杜甫感慨万千,于是他写下此诗。
《江楼晚眺景》创作背景是什么?该如何赏析呢?
西江月秋收起义创作背景
《南征》该如何赏析?其创作背景是什么?
少年闰土的创作背景
《送远》该如何赏析?其创作背景是什么?
《悲青坂》该如何赏析?其创作背景是什么?
《不遇咏》该如何赏析?其创作背景是什么?
《即事》该如何赏析?其创作背景是什么?
《空囊》该如何赏析?其创作背景是什么?
《春望》该如何赏析?其创作背景是什么?
汉江临眺赏析
《忆江南》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《折杨柳》该如何赏析?其创作背景是什么?
《宾至》该如何赏析?其创作背景是什么?
《武侯庙》该如何赏析?其创作背景是什么?
朝花夕拾创作背景和赏析
《春江晚景》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《秋夜曲》该如何赏析?其创作背景是什么?
《相思》该如何赏析?其创作背景是什么?
《陌上桑》该如何赏析?其创作背景是什么?
《曲江》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《江畔独步寻花·其五》该如何赏析?其创作背景是什么?
《客从》该如何赏析?其创作背景是什么?
《观猎》该如何赏析?其创作背景是什么?
《古意》该如何赏析?其创作背景是什么?
《病马》该如何赏析?其创作背景是什么?
《蒹葭》该如何赏析?其创作背景是什么?
《春远》该如何赏析?其创作背景是什么?
《偶题》该如何赏析?其创作背景是什么?
《洗兵马》该如何赏析?其创作背景是什么?
《孤雁》该如何赏析?其创作背景是什么?
《新婚别》该如何赏析?其创作背景是什么?
创作背景是什么
为何贾蓉才是那个想方设法希望王熙凤不得好死的人?
《鹤唳华亭》原著小说的结局是什么?
诸葛亮与魏延:一段历史中的不解之谜
传曹操对女人下手狠辣 睡觉时挥剑砍杀掖被女子
范增最后为什么被项羽逼死?
世界上最大的可移动射电望远镜叫什么?有什么独特的地方
只因杯酒释兵权时算漏了他,赵匡胤最终死在了自己弟弟手
揭秘:古代女子包养男宠的五大理由
清代诗词代表人物生平简介:纳兰性德,其诗词为“纳
林大钦最出名的对联是什么?有什么含义?
筷子应该怎么使用?筷子的历史有多久?
杨贵妃和安禄山绯闻之谜:杨贵妃死后哭泣不止
李严身为蜀汉托孤大臣,最后什么结局?
她的美貌“更胜西施”,为何却被世人遗忘?
《明史》卷二百六十二 列传第一百五十原文鉴赏