唐代诗人杜甫著名的三吏三别之一:《无家别》原文及赏析
本文已影响9.33K人
本文已影响9.33K人
《无家别》是唐代诗人杜甫创作的新题乐府组诗“三吏三别”之一。此诗叙写了一个邺城败后还乡无家可归、重又被征的军人,通过他的遭遇反映出当时农村的凋敝荒芜以及战区人民的悲惨遭遇,对统治者的残暴、腐朽,进行了有力的鞭挞。全诗情景交融,感人至深。全诗情感虽沉痛凄婉,批驳虽强烈深刻,却不是一味直陈显言,而是借景、物、事来寄情抒怀,显示了感人的艺术魅力。下面小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!
无家别
寂寞天宝后,园庐但蒿藜。我里百馀家,世乱各东西。
存者无消息,死者为尘泥。贱子因阵败,归来寻旧蹊。
人行见空巷,日瘦气惨凄。但对狐与狸,竖毛怒我啼。
四邻何所有,一二老寡妻。宿鸟恋本枝,安辞且穷栖。
方春独荷锄,日暮还灌畦。县吏知我至,召令习鼓鞞,
虽从本州役,内顾无所携。近行止一身,远去终转迷。
家乡既荡尽,远近理亦齐。永痛长病母,五年委沟溪,
生我不得力,终身两酸嘶。人生无家别,何以为烝黎。
译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
唐朝诗人杜甫的《高都护骢马行》原文、翻译及赏析
杜甫的龙门诗及翻译赏析
唐朝诗人王维《终南别业》原文译文、注释及赏析
唐代诗人杜甫的诗作之一:赏析《春宿左省》
三吏三别之《无家别》的原文是什么?怎么翻译?
唐代诗人白居易《南浦别》原文、译文及赏析
唐代诗人孟郊《古别离》原文,译文注释及赏析
杜甫三吏三别的名字是 著名的三吏三别有哪些
杜甫的代表作品之一:《蒹葭》原文及赏析
杜甫的三吏三别之《石壕吏》表达了什么样的情感?
唐朝诗人王维《终南别业》原文译文、注释及赏析
杜甫《奉送二十三舅录事之摄郴州》古诗原文意思赏析
杜甫的三吏三别
唐朝诗人王之涣《送别》原文、注释译文及赏析
唐代著名诗人李白:《古朗月行》译文及诗词赏析
唐代诗人张籍《春别曲》原文、译文注释及赏析
杜甫《留别公安太易沙门》古诗原文意思赏析
杜甫的三吏三别之《潼关吏》表达了什么样的情感?
杜甫的三吏三别分别是哪些
唐代著名诗人李白杜甫都关心哪些妇女问题?
杜甫的三吏三别之《新安吏》表达了什么样的情感?
唐朝诗人王维《送别》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人杜甫《小至》原文、翻译及解析
珍妃谨妃同时入宫封妃 母亲赵氏为何给了两人一巴掌
总统罗斯福简介 美国历史上唯一连任四届的总统
长平一战秦国都已经消灭赵国主力 赵国为何40年后才灭
《芸汐传》顾北月的真实身份是什么?儒雅医师背负太多秘
娄太后为什么废高殷?当时都发生了什么事情?
《三朝北盟会编》卷七十五原文记载了哪些内容?
日本现罕见白翼乌鸦 有网友称其为神的使者
彭德清:被美军公认最强军长之一, 最后成为少将
文征明最著名代表作是什么?表达了什么思想?
樊於期人物生平如何?人生道路是什么样的?
秦躁公是什么人?他的父亲是谁?
曾几《苏秀道中》:谋篇到句法都是典型的江西诗派风格
慈禧朝珠起拍价1.8亿 盘点拍卖史上的过亿珍品
宋宁宗的皇后是谁?宋宁宗一生有过几个皇后?
古代天子高官巡视天下:古代如何进行交通管制?