《临江仙·饮散离亭西去》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
本文已影响2.27W人
本文已影响2.27W人
【原文】
饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬。回头烟柳渐重重。淡云孤雁远,寒日暮天红。
今夜画船何处?潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦,轻浪五更风。
【译文】
喝完饯别酒,友人们终于挥手别去,常常怨恨这种漂泊不定短暂虚浮的人生。回首看到如烟似雾的杨柳早已遮断视线。往前看去,风清云淡,孤雁远征。孤单的寒日傍晚天空一片酡红。
今夜画船将停在什么地方?只怕夜间潮平水落,泊船岸边,一片清月迷漾。到酒消人也醒时,那种愁绪倍加难以排遣了。蜡烛残尽孤枕难眠;五更时轻风吹来激起点点浪花。
注释
饮散:饮完酒后离散。离亭:送别的驿亭。
浮生:一生。古人谓“人生世上,虚浮无定”,故曰“浮生”。
飘蓬(péng):飘浮无定之意。
重重(chóng chóng):一层又一层,形容很多。
暮(mù)天红:指傍晚天空一片酡红。
画船:装饰华丽的船。多指游船。
淮(huái)月:指照临淮水上空的月亮。
朦胧(méng lóng):模糊不清。
奈:怎奈,奈何。
孤枕(zhěn)梦:这里指孤枕难眠。
五更风:指黎明前的寒风。
【作者简介】
徐昌图(约公元965年前后在世)莆田市城厢区延寿人,一作莆阳人。生卒年、字号均不详,约宋太祖乾德年中前后在世。徐寅曾孙,与兄徐昌嗣并有才名。五代末以明经及第,初仕闽陈洪进(仙游人,时任清源军节度使)归宋,陈遣其奉《纳地表》入宋进贡。太祖留之汴京,命为国子博士,迁殿中丞。昌图好作词,风格隽美,为五代词坛有数名手,启北宋一代词风。今人选词和研究宋文学史的,一定要提到他的名字。遗词仅存三首,收入《全唐诗》卷898中,亦曾收入《尊前集》
】
在羁役前,徐图昌为了抒发对心上人的眷恋和难消的离愁而在与恋人驿站饮别时写下了这首词。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《水仙子·讥时》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《西江月·世事一场大梦》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《鹦鹉曲·山亭逸兴》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《清江引·惜别》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《临江仙·饮散离亭西去》原文是什么?应该如何理解?
《水仙子·咏雪》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《离亭燕·一带江山如画》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《水仙子·为友人作》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《洞仙歌·雪云散尽》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《江城子·画楼帘幕卷新晴》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《天净沙·秋》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《杂诗三首·其二》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《遣悲怀三首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
鹊桥仙这首诗的意思
《望江南·天上月》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《鹊踏枝·几日行云何处去》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《梦江南·兰烬落》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《四块玉·叹世三首》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《干荷叶·三首》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《山坡羊·江山如画茅茨凹》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《满江红·题南京夷山驿》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《驻马听·吹》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《折桂令·寄远》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《宫词·故国三千里》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
迟日江上丽这首诗的意思是什么?
西江月井冈山这首词的作者是谁
《四块玉·风情》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
史上最会作诗词的皇帝 竟是这样登上皇位的
亭亭的意思解释《散文诗两首》 亭亭的意思解释是什么
《大德歌·冬景》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《咏怀古迹五首·其三》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《小桃红·杂咏》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
吕不韦与赵姬之间是什么关系?举荐嫪毐的原因是什么?
《太平广记》卷二百二十二·相二中有哪些人物?
连城诀为什么很少写水笙?问题出现在什么地方?
朱棣只是因为不服气侄子继位才要造反?
康熙为什么厚葬他的母亲 却让他死无葬身之地?
史部《汉书》卷二十七上·五行志第七上原文欣赏
汉中之战刘备优势并没很大,为何曹操却放弃汉中呢?
沙苑之战西魏军是怎么以少胜多的?命运之神偏向宇文泰!
NASA将宣布火星重大发现:火星上存在液态水?
明朝服饰:明代官吏蟒袍
诸葛亮的扇子冬天也不离手,背后原因是什么?
《献衷心·见好花颜色》的作者是谁?又该如何鉴赏
历史上真正的晴儿是谁?最后结局如何
军报谈美舰闯南海:航行自由不是“军事活动自由&rd
太平天国时期的女兵都会什么下场?到底有多惨?