《秦楼月·芳菲歇》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
本文已影响3.27K人
本文已影响3.27K人
【原文】
芳菲歇,故园目断伤心切。
伤心切,无边烟水,无穷山色。
可堪更近乾龙节,眼中泪尽空啼血。
空啼血,子规声外,晓风残月。
【注释】
⑴秦楼月:又名忆秦娥。双调﹐四十六字。前段五句﹐三仄韵﹐一叠句﹐二十一字。后段五句﹐三仄韵﹐一叠句﹐二十五字。
⑵芳菲歇(xiē):指春残花谢的景况。辛弃疾《贺新郎·别茂嘉十二弟》词:“啼到春归无寻处,苦恨芳菲都歇。”
⑶故园:这里指沦陷的国土。
⑷目断:望断。
⑸可堪(kān):何况。
⑹乾龙节:四月十三日为宋钦宗赵桓诞辰,定名乾龙节。
⑺啼(tí)血:陈藏器《本草拾遗》谓杜鹃“啼至血出乃止”。这里指词人悲痛至极。
【译文】
暮春时节,芳菲飘落,登高遥望故国,内心悲伤痛切。
迷离的烟水,朦胧的山色,更让我伤心欲绝。
更不能忍受的是乾龙节又快到了,追昔抚今,眼中泪水流尽,像杜鹃鸟那样啼出鲜血来。
在一片凄厉的子规声外,是故国破败的河山。
【创作背景】
这首词当作于靖康之变(1126-1127)后的一个暮春,当时徽钦二宗被金人掳走,中原沦丧于金人之手,而南宋朝廷偏安一隅,不思收复失地,迎回徽钦二宗。词人为了抒发家亡国破,悲哀愤恨的心情,写下了这一首词。
【作者简介】
向子諲(yīn)(1085-1152),字伯恭,号芗林居士,临江(今江西清江县)人。哲宗元符三年(1100)以荫补官。徽宗宣和间,累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善,李纲罢相,子湮也落职。起知潭州,次年金兵围潭州,子諲率军民坚守八日。绍兴中,累官户部侍郎,知平江府,因反对秦桧议和,落职居临江,其诗以南渡为界,前期风格绮丽,南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《水调歌头·明月几时有》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《西江月·夜行黄沙道中》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《湘春夜月·近清明》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《卖花声·题岳阳楼》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《满庭芳·渔父词-吴头楚尾》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《满庭芳·渔父词 吴头楚尾》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《拨不断·闲居二首》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《临江仙·梦后楼台高锁》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《青门饮·寄宠人》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《望海潮·东南形胜》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《行香子·树绕村庄》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《踏莎行·候馆梅残》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
红楼梦西江月二首赏析
《醉落魄·咏鹰》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《清平乐·别来春半》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《疏影·苔枝缀玉》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
忆秦娥是这首词的什么标题?
《卜算子·咏梅》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《天净沙·七月》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
赏析曹植《明月上高楼》
《谒金门·风乍起》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《捣练子令·深院静》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
如梦令赏析 赏析如梦令这首词
《定风波·自春来》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
何其芳的秋天赏析
《南乡子·冬夜》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《折桂令·次酸斋韵》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《思帝乡·春日游》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《杵声齐·砧面莹》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《潇湘神·斑竹枝》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《清平乐·雨晴烟晚》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《凭栏一片风云起》故事背景是在什么时候?王劲松章若楠
湖北老人自称张献忠后代,拿出祖传宝物,找到张献忠宝藏
三国演义中被赵云一枪挑死的麴义到底有多厉害
嘉靖连权倾朝野的严世蕃都杀了 嘉靖为什么不敢杀海瑞
《西游记》最“见光死”的妖怪是哪个?
伊尹辅佐的君王是谁?都发生了哪些趣事?
揭秘秦始皇陵墓未挖掘的真相,都有什么说法存在?
揭秘:“许褚裸衣斗马超”为什么要脱衣服?
德国为什么过妇女狂欢节?是什么来由?
明朝的王在晋战略是什么样的?应该怎么去评价?
中国到底有多少世界第一的武器?真相令全球震惊
为何蝎子精蛰伤了如来佛祖,之后还能安然无恙?
古代五大三粗指的是什么 分别是哪五大和哪三粗
中国古人曾用砒霜制作春药:吃死过多位帝王名士
古代当兵就有特招?宋朝入伍新兵在脸部刺部队番号