为什么说韩愈的《听颖师弹琴》是描写音乐之杰作?
本文已影响1.86W人
本文已影响1.86W人
为什么说韩愈的《听颖师弹琴》是描写音乐之杰作?这是因为本诗对声音的描写细致入微,用生动的形象和恰切的比喻表现出了琴声的美妙,不落俗套,下面小编就为大家带来详细鉴赏。
听颖师弹琴
【原文】
昵昵儿女语,恩怨相尔汝。划然变轩昂,勇士赴敌场。浮云柳絮无根蒂,天地阔远随飞扬。喧啾百鸟群,忽见孤凤凰。跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。嗟余有两耳,未省听丝篁 ① 。自闻颖师弹,起坐在一旁。推手遽止之,湿衣泪滂滂。颖乎尔诚能,无以冰炭置我肠!
【注释】
①丝篁:丝、竹,即弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
【译文】
琴音袅袅,仿佛一对青年男女在谈情说爱,窃窃私语。突然音调激昂起来,宛如勇士挥剑冲上战场,继而又像浮云柳絮无根无蒂,漫无目的地随风飞舞。瞬时间百鸟齐鸣,一片喧嚣,忽见一只凤凰引吭长鸣,它不甘与凡鸟为伍,一心想攀上高峰却举步维艰,稍不小心就跌落千丈。惭愧啊,我空有双耳,却不懂欣赏音乐。自从你的琴音响起,我在一旁不断地起身坐下。突然我伸手阻止你再弹下去,泪如雨下早已打湿了我的衣裳。颖师你琴艺的确高绝,但是别再把冰与炭放进我的腹中,我感情跌宕起伏实在难以忍受。
【鉴赏】
这首诗与白居易的《琵琶行》、李贺的《李凭箜篌引》齐名,皆为描写音乐之杰作。颖师是一名僧人,于宪宗元和年间从天竺来到长安,因其琴技娴熟,远近闻名。李贺也曾作诗称赞过他,诗名为《听颖师弹琴歌》。韩愈这首《听颖师弹琴》大约写于元和十一年(816),当时诗人受谗言陷害,被贬为右庶子。诗人由琴声联想到自身遭遇,不禁感慨万千,泪水滂沱。
全诗分为两个部分:前十句为第一部分,后八句为第二部分。
第一部分正面描写琴声。琴声之初,轻柔婉转,缠绵悱恻,像是一对青年男女在耳鬓厮磨,窃窃私语。“相尔汝”一句中,“尔”、“汝”都是第二人称,即“你”之意,相互之间如此称呼,以示亲昵。三、四句笔调陡变,写琴声骤然昂扬,如勇士冲锋,杀声震天。七、八句描写在一片和声泛音中主调高扬,正如凤凰在百鸟喧啾声中忽然鸣叫,动人心弦。九、十句摹写的琴声由高至低,然后戛然而止,就像攀登险峰,在险峰之巅突然失足跌入谷底。这一部分,用生动而贴切的比喻,描写了颖师所弹琴声之变幻莫测、动人心魄。诗人用形象化的语言充分摹拟出了琴声的阴阳刚柔、高低起伏、腾挪转折,让读者完全陶醉于如此美妙的琴声之中。
第二部分从侧面描写琴声,主要表现诗人听琴时的感受和反应。“嗟余”乃诗人自谦,尽管自己不懂音乐,未能明白其中奥妙,但还是被颖师的琴声深深打动,可见弹奏者技艺之精湛。诗人最初坐立不安,“起坐在一旁”短短五字,表现了诗人情感的剧烈变化,形神兼备地写出了琴声的波澜起伏。琴声触发了诗人的身世之感,于是“推手遽止之”,不让颖师再弹,而诗人此时却早已“湿衣泪滂滂”。末两句进一步渲染了颖师琴技的娴熟。冰火原本不容,但颖师的琴声一会儿把人带进幸福的天堂,一会儿又把人掷入凄惨的地狱,就好像同时把冰和炭投入到听者胸中,这种剧烈的波动使人无法承受。
《重启之极海听雷》吴邪得肺癌了吗?小说里怎么描写的
韩愈所作的《题秀禅师房》原文是什么?如何翻译?
韩愈的代表作有哪些 韩愈《劝学》赏析
韩愈所作的《闻梨花发赠刘师命》,先写惜花再写友情,以惜花托友情
《听弹琴》刘长卿所作,隐含着两方面的诉求
韩愈所作的《初春小雨》,成为了韩愈和张籍两个诗人各自的憾事
《听蜀僧濬弹琴》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
刘长卿《听弹琴》唐诗鉴赏
李颀《琴歌》:作者在友人饯别宴席上听琴后所作
韩愈所作的《花岛》,描写一座开满鲜花的江中小岛的美丽景色
韩愈所作的《送桂州严大夫同用南字》,将深挚的友情寄寓在景物描写中
韩愈所作的《宿龙宫滩》,写尽了水势之浩荡,波涛之汹涌
韩愈的代表作《山石》描绘了一副什么样的情景?
韩愈《与陈给事书》的写作背景是什么样的?
《听弹琴》为刘长卿所作,寄托着一种孤芳自赏的情操
柳中庸所作的《听筝》,表达出诗人听筝时的音乐感受
韩愈《燕喜亭记》的写作背景是什么样的?
韩愈《知音者诚希》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
三国第一人诸葛亮,是战术奇才却是战略庸才!
历史文化探索:莫测高深的典故及故事介绍
法国瓦卢瓦查理五世去世
刘备临死前为何要防范诸葛亮?真相是什么
诗经·小雅·车攻有什么含义?该如何理解呢
元代著名河防大臣 水利学家贾鲁简介
蜀汉名将霍峻是什么人?刘备手下大将,抵抗刘璋一战成名
红楼梦偷听林红玉和坠儿秘密的明明是宝钗,她为何要撒谎
汉宣帝刘询为汉朝的发展做出哪些贡献?他有何作为?
郑余庆的生平事迹是什么?都有什么成就存在?
揭秘:项羽不肯过江东真的是怕丢面子吗?
洛阳纸贵的主人公,洛阳纸贵与哪位历史人物有关?
岳母刺字是个骗局?大宋朝时期并没有纹身技术
朱棣手段有多残忍?活剐三千宫女是真是假
六霍起义纪念馆中的照片 纪录了那些年曾为革命牺牲的