《归嵩山作》该如何理解?创作背景是什么?
本文已影响8.25K人
本文已影响8.25K人
归嵩山作
王维 〔唐代〕
清川带长薄,车马去闲闲。
流水如有意,暮禽相与还。
荒城临古渡,落日满秋山。
迢递嵩高下,归来且闭关。
译文
清澈的流水环绕一片草木丛生的沼泽地,驾着车马徐徐而去从容悠闲。
流水有意与我同去永不回返,暮鸟有心跟我一起倦飞知还。
荒凉的城池紧挨着古老的渡口,落日的余晖洒满经秋的重山。
远远地来到嵩山脚下安家落户,紧闭房门谢绝世俗度过晚年。
评析
此诗通过描写作者辞官归隐嵩山途中所见的景色,抒发了作者恬静淡泊的闲适心情。首联写归隐出发时的情景;颔联写水写鸟,其实乃托物寄情,写自己归山悠然自得之情,如流水归隐之心不改,如禽鸟至暮知还;颈联写荒城古渡,落日秋山,是寓情于景,反映诗人感情上的波折变化;尾联写山之高,点明作者的归隐地点和归隐宗旨。全诗质朴清新,自然天成,尤其是中间两联,移情于物,寄情于景,意象疏朗,感情浓郁,诗人随意写来,不见斧凿之迹,却得精巧蕴藉之妙。
“清川带长薄,车马去闲闲。”首联描写归隐出发时的情景,扣题目中的“归”字。清澈的河川环绕着一片长长的草木丛生的草泽地,离归的车马缓缓前进,显得那样从容不迫。这里所写望中景色和车马动态,都反映出诗人归山出发时一种安详闲适的心境。
中间四句进一步描摹归隐路途中的景色。第三句“流水如有意”承“清川”,第四句“暮禽相与还”承“长薄”,这两句又由“车马去闲闲”直接发展而来。这里移情及物,把“流水”和“暮禽”都拟人化了,仿佛它们也富有人的感情:河川的清水在汩汩流淌,傍晚的鸟儿飞回林木茂盛的长薄中去栖息,它们好像在和诗人结伴而归。
两句表面上是写“水”和“鸟”有情,其实还是写作者自己有情:一是体现诗人归山开始时悠然自得的心情,二是寓有作者的寄托。“流水”句比喻一去不返的意思,表示自己归隐的坚决态度;“暮禽”句包含“鸟倦飞而知还”之意,流露出自己退隐的原因是对现实政治的失望厌倦。所以此联也不是泛泛的写景,而是景中有情,言外有意的。
“荒城临古渡,落日满秋山。”这一联运用的还是寓情于景的手法。两句十个字,写了四种景物:荒城、古渡、落日、秋山,构成了一幅具有季节、时间、地点特征而又色彩鲜明的图画:荒凉的城池临靠着古老的渡口,落日的余晖洒满了萧飒的秋山。这是傍晚野外的秋景图,是诗人在归隐途中所看到的充满黯淡凄凉色彩的景物,对此加以渲染,正反映了诗人感情上的波折变化,衬托出作者越接近归隐地就越发感到凄清的心境。
“迢递嵩高下,归来且闭关。”“迢递”是形容山高远的样子,对山势作了简练而又形象的描写。“嵩高”,即嵩山。前句交待归隐的地点,点出题目中的“嵩山”二字。“归来”,写明归山过程的终结,点出题目中的“归”字。“闭关”,不仅指关门的动作,而且含有闭门谢客的意思。后句写归隐后的心情,表示要与世隔绝,不再过问社会人事,最终点明辞官归隐的宗旨,这时感情又趋向冲淡平和。
整首诗写得很有层次。随着诗人的笔端,既可领略归山途中的景色移换,也可隐约触摸到作者感情的细微变化:由安详从容,到凄清悲苦,再到恬静澹泊。说明作者对辞官归隐既有闲适自得,积极向往的一面,也有愤激不平,无可奈何而求之的一面。诗人随意写来,不加雕琢,可是写得真切生动,含蓄隽永,不见斧凿的痕迹,却又有精巧蕴藉之妙。方回说:“不求工而未尝不工。”正道出了这首诗不工而工,恬淡清新的特点。
创作背景
开元(唐玄宗年号,公元713—741年)中,唐玄宗常住东都洛阳,所以王维从济州(今山东省济宁市)贬所返回后,在洛阳附近的嵩山也有隐居之所。这首诗就是他从长安(今陕西省西安市)回嵩山时所作的。
《西塞山怀古》创作背景是什么?该如何理解?
《苔》该如何理解?创作背景是什么?
《山居秋暝》的写作背景是什么?
《和贾舍人早朝大明宫之作》创作背景是什么?该如何理解?
《如梦令·黄叶青苔归路》该如何理解?创作背景是什么?
《归园田居·其三》该如何理解?创作背景是什么?
《题醉中所作草书卷后》该如何理解?创作背景是什么?
《三月十七日夜醉中作》该如何理解?创作背景是什么?
《蝉》该如何理解?创作背景是什么?
《九月九日忆山东兄弟》创作背景是什么?该如何理解?
《燕归梁·风莲》该如何理解?创作背景是什么?
《与诸子登岘山》该如何理解?创作背景是什么?
《隋唐演义》创作背景 隋唐演义是如何被创作
野望创作背景 野望创作背景是什么
曹操在什么背景下创作观沧海
《对酒》该如何理解?创作背景是什么?
《阮郎归·呈郑王十二弟》该如何理解?创作背景是什么?
《蝉》该如何理解?创作背景是什么?
《送何遁山人归蜀》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《和贾舍人早朝大明宫之作》该如何理解?创作背景是什么?
《积雨辋川庄作》该如何理解?创作背景是什么?
《题元丹丘山居》该如何理解?创作背景是什么?
《初过陇山途中呈宇文判官》该如何理解?创作背景是什么?
《新竹》该如何理解?创作背景是什么?
《题破山寺后禅院》该如何理解?创作背景是什么?
《山坡羊·江山如画》该如何理解?创作背景是什么?
《自淇涉黄河途中作十三首》该如何理解?创作背景是什么?
《火山云歌送别》该如何理解?创作背景是什么?
《春晚书山家》该如何理解?创作背景是什么?
创作背景是什么
《菊》该如何理解?创作背景是什么?
《九月九日忆山东兄弟》该如何理解?创作背景是什么?
《咏山樽二首》该如何理解?创作背景是什么?
空姐高空执勤喝醉是怎么回事?胡作非为后在座椅上睡着
牵招为什么不追随刘备?有哪些不同的原因?
朱文圭:生在皇室,本该锦衣玉食却被囚禁50年
人被斩首后:身体竟然会发生这样的变化
鹿鼎记中在深宫长大的建宁公主是个怎样的人?
贺耀祖死后为什么葬在八宝山革命公墓?真相是什么
朱元璋当皇帝后,两个发小上门讨官最后结局如何?
东山再起的东山在在哪里 它又和什么人有关呢
乾隆为什么不顾众人反对动准葛尔之战?
康熙为何不顾亲情,处死了自己的姐夫和姑父?
国民党含金量最好的勋章是什么 相当于免死金牌
朱祁钰能力也不差,为何皇位轻易就被颠覆?
唐顺宗之女临汝公主简介 临汝公主怎么死的
张柬之和狄仁杰之间有关系吗?是什么关系?
娄昭君在历史上是什么样的?史上最牛母亲