《孟子》:万章章句下·第八节,原文、译文及注释
本文已影响2.64W人
本文已影响2.64W人
《孟子》,儒家经典著作,由战国中期孟子和他的弟子万章、公孙丑等人所著,与《大学》《中庸》《论语》合称“四书”,也是四书中篇幅最长,部头最终的一本,直到清末时期都是科举必考内容。《孟子》共七篇,记录了孟子与其他各家思想的争辩、对弟子的言传身教、游说诸侯等内容,其学说处罚点为性善论,护长德治。
《万章下》共九章。第八章讲善士要互相交流,才能进德修业;互相交流仍不够,要上溯古人和他们交朋友:“读其书,不知其人,可乎?”
孟子·万章章句下·第八节
【原文】
孟子谓万章曰:“一乡之善士斯友一乡之善士,一国之善士斯友一国之善士,天下之善士斯友天下之善士。以友天下之善士为未足,又尚1论古之人。颂2其诗,读其书,不知其人,可乎?是以论其世也。是尚友也。”
【译文】
孟子对万章说:“一乡的优秀人物才结交那一乡的优秀人物,一国的优秀人物才结交那一国的优秀人物,天下的优秀人物才结交天下的优秀人物。觉得结交天下的优秀人物还不够,便又追论古代的人物。吟诵他们的诗歌,阅读他们的著作,不了解他为何许人,可以吗?所以要讨论他那一个时代。这就是上溯古人和他们交朋友。”
【注释】
(1)尚:同“上”。
(2)颂:同“诵”。
《孟子》:滕文公章句下·第九节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第四节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第一节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:公孙丑章句上·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第二节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第五节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第二十八节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第十八节,原文、译文及注释
《孟子》:梁惠王章句上·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第一节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第六节,原文、译文及注释
狼全文翻译及原文注释
《孟子》:滕文公章句下·第三节,原文、译文及注释
文章个人资料,文章承认出轨,文章老婆,文章马伊琍
《孟子》:告子章句上·第八节,原文、译文及注释
贺知章的诗贺知章古诗三首原文及翻译
留侯论原文及翻译注释
《孟子》:滕文公章句下·第七节,原文、译文及注释
孟子二章原文及注释 孟子二章原文和注释
《孟子》:梁惠王章句下·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:尽心章句下·第三十八节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第十节,原文、译文及注释
揭秘:乾隆皇帝为什么放纵两个骄横跋扈的弟弟?
明神宗朱翊钧是怎从励精图治到怠政的?真相是什么
历史上朱元璋微服私访时,为何要杀一个瓜农?
农奴制改革的时间是什么时候?有什么意义?
揭秘故宫深处有哪些不为人知的灵异事件
唐伯虎唐寅并不那么风光,他的一生可谓坎坷
他其貌不扬被曹操嫌弃,投奔刘备助他取得益州
为何关羽的侯位连张飞都不如?真相其实很简单
司马师的妻子 司马师和司马昭
史弥远与杨皇后是什么人?他们是什么关系?
《叛逆者》顾慎言真实身份揭秘,顾慎言死了吗?
揭秘哮天犬的网络意思:从神话传说到网络热词
史上第一个状元是谁?当了多大的官
世界上最大的犀牛——白犀牛 被40名持枪部
如果刘备统一了三国,他会如何对待自己的功臣呢?